沉重地 的英文怎麼說

中文拼音 [chénzhòngde]
沉重地 英文
heavily
  • 沉 : Ⅰ動詞1 （沉沒; 墜落） sink 2 （沉下 多指抽象事物） keep down; lower 3 [方言] （停止） rest Ⅱ形容...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 沉重 : 1. （分量大; 程度深） heavy 2. （嚴重） serious; critical
  1. Television has hit the cinema industry very hard.

    電視沉重地打擊了電影業。
  2. The air was so dank that the smoke hung heavily.

    空氣十分潮濕，所以煙氣沉重地懸浮著。
  3. I remember him as if it were yesterday, as he came plodding to the inn door, his sea - chest following behind him in a handbarrow ; a tall, strong, heavy, nut - brown man ; his tarry pigtail falling over the shoulders of his soiled blue coat ; his hands ragged and scarred, with black, broken nails ; and the sabre cut across one cheek, a dirty, livid white

    我回想起他恍惚就在昨天，當他步履沉重地來到旅店門口時，他的航海用的大木箱擱在他身後的雙輪手推車上。這是個高大。強壯魁梧有著栗色皮膚的人，粘乎乎的辮子耷拉在臟兮兮的藍外套的肩部，粗糙的手上疤痕累累，指甲烏青而殘缺不全，一道骯臟的鉛灰色刀疤橫貫一側面頰。
  4. The problem weighed heavily on his mind.

    那個問題沉重地壓在他的心頭。
  5. Horror weighed intolerably upon him.

    恐怖的感覺沉重地壓在他的心頭，叫他受不了。
  6. The sense of his own inferiority was heavy upon him.

    他沉重地感到了自慚形穢。
  7. Time seemed to him to be crawling with feet of lead, while he by monstrous winds was being swept towards the jagged edge of some black cleft of precipice.

    他覺得時間在沉重地向前爬行，而他自己卻在被一陣妖風刮向某一黑色斷崖的鋸齒形邊緣上。
  8. He padded on and disappeared from sight.

    他步伐沉重地向前走去，漸漸消失了。
  9. Pete stared gloomily at the screen.

    皮特心情沉重地盯著電視熒光屏。
  10. Martin went into the kitchen with a sinking heart, the image of her red face and slatternly form eating its way like acid into his brain

    馬丁心情沉重地走進廚房。她那紅通通的臉膛和道里遍遇的樣子像酸素一樣侵蝕著他的心。
  11. Jenny floated away happily in the arms of mr. millington, and joe danced heavily with miss todd.

    詹妮愉快地被米林頓摟著翩翩起舞，而喬卻是心情沉重地和托德小姐跳著舞。
  12. They trudged forward, more slowly and painfully than they had done yet.

    他們腳步沉重地前進，比以前更慢更吃力了。
  13. Every day, through the stony streets, the tumbrils now jolted heavily, filled with condemned

    囚車每天都載滿了死刑犯，顛簸著沉重地馳過街道。
  14. A feeling of discouragement for the moment bore down heavily upon him.

    一陣心灰意懶的情緒頓時沉重地壓在他的心頭。
  15. Warren headed for the 10: 00 position bearing, grimly noting that the craft's response was still sluggish.

    華倫朝十點鐘方位飛去，心情沉重地意識到飛機的反應還是不大靈活。
  16. The old man was bearing heavily on his stick.

    那老人沉重地倚著他的拐杖。
  17. Berg, meanwhile, had taken out his handkerchief as though about to blow his nose, and, seeing the knot in it, he pondered a moment, shaking his head with mournful significance

    貝格這時好像要擤鼻涕，掏出手帕，看到打的結，憂郁而沉重地搖了搖頭，默想了片刻。
  18. He heard the carts go lumbering by upon the neighbouring streets, but they were far off, and only buzzed upon his ear

    他聽見鄰近的街上運貨馬車沉重地駛過，但是聽上去相隔很遠。傳到他的耳朵里只有微弱的嗡嗡聲。
  19. He sat heavily swaying on his sturdy horse

    他騎在那匹精壯的小馬上，沉重地搖晃著。
  20. As i had no friend in the world to communicate my distressed thoughts to, it lay so heavy upon me.

    因為在世界上我沒有朋友可以對他訴說我這苦悶的心情，這種苦悶沉重地壓著我。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書