沒人住 的英文怎麼說
中文拼音 [mòrénzhù]
沒人住
英文
unoccupied-
The cottage accommodation at marlott having been in this manner considerably curtailed by demolitions, every house which remained standing was required by the agriculturist for his workpeople
馬洛特村的房屋經過拆除以後，就這樣減少了，所以房主都要把沒有拆除的房屋收回去，給自己的工人住。As she came out of the wood on the north side, the keeper s cottage, a rather dark, brown stone cottage, with gables and a handsome chimney, looked uninhabited, it was so silent and alone
當她從樹林的北邊出去時，她看見了守獵人的村臺。這是一個有些灰暗的棕爭的石砌的屋，有著尖角的屋翼和雅緻的煙囪，冷靜孤僻，好象是沒有人住似的。Though gas meters were considered more difficult to tamper with, this had not deterred some ambitious freeloaders.
雖然人們認為煤氣表更難搗鬼，這並沒嚇住那些野心勃勃的想佔便宜的人。His room was on the second story ; there were people in the room over his head, and awake too
安德烈公爵的房間在中層，也有人住在他的上層，他們還沒有睡覺。“ no. thank god no one was hurt. but the house is uninhabitable. it ' ll take a few months to rebuild it, ” he explained
「沒有。感謝上帝沒人受傷。但是房子沒法住了。重建它要花上幾個月。 」他解釋說。" but you told me the island was uninhabited ?
「可你告訴我島上沒人住呀！ 」The house was unoccupied for several years and went to rack and ruin
這所房子因為好幾年沒有住人而荒廢了。Doesn ' t need a door, bishop. nobody lives there
用不著門的，主教裏面沒人住This place has been vacant since the barbarians ' attack
自從野蠻人進攻后，這里沒人住- so, it was just vacant ? - well, for a few years, yeah
-這么說是沒人住了? -沒錯，空了好幾年So, it was just vacant ? - well, for a few years, yeah
這么說是沒人住了? -沒錯，空了好幾年No one lives there. - no one, it ' s empty
沒人住. -房子是空的- no one lives there. - no one, it ' s empty
-沒人住. -房子是空的The house looked as though it had been deserted for weeks
這所房子看上去好象已有幾個星期沒人住了。It hasn ' t been occupied for some time
它有段時間沒人住了Room 707 on the 7th floor is vacant
七樓707房間沒人住。He was as still as a deserted chamber. carrie, on the other hand, had the blood of youth and some imagination
他的思想感情從來不流露出來，他安靜得就像一間沒人住的房間。I shall be expecting you, and if you fail to come, i shall think - for how do i know to the contrary ? - that this house, which his remained uninhabited for twenty years, must have some gloomy tradition or dreadful legend connected with it.
星期六，六點鐘，我等著您，假如您不來，我就會以為，唉，我怎麼能這樣想呢？我會認為這座二十年沒人住的房子一定曾有過某種陰森可怕的傳說。 」When heathcliff is in, i m often obliged to seek the kitchen and their society, or starve among the damp uninhabited chambers ; when he is not, as was the case this week, i establish a table and chair at one comer of the house fire, and never mind how mr earnshaw may occupy himself ; and he does not interfere with my arrangements
希刺克厲夫在家的時候，我往往不得不到廚房找伴，不然就要在那些潮濕而沒人住的臥房裡挨餓他不在家時，就像這個星期的情形，我就在大廳的爐火一角擺了一張桌子和一把椅子，也不管恩蕭先生在搞什麼，他也不干涉我的安排。The room smells of stale air. it must have been vacant for a long time
這個房間有股霉味，一定是好久沒人住了。分享友人