沒什麼大不了 的英文怎麼說

中文拼音 [mòshímodàbùlē]
沒什麼大不了 英文
honesty ok
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 什 : 什構詞成分。
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 什麼 : know-what
  1. No biggie, it is not surprise for me to fail again

    沒什麼大不了，我又不是第一次失敗了。
  2. Thus, crime is common, apathy is de rigueur, and cynicism is rampant

    從而，罪惡變得沒什麼大不了，冷漠變成社交需要，而玩世不恭成了每個人的生活態度。
  3. It ' s only dandruff, jason. no big deal

    只是頭皮屑而已，傑森。沒什麼大不了的。
  4. Trinket a small ornament, such as a piece of jewelry

    沒什麼大不了的，就是一個小裝飾品。
  5. It ’ s only a white lie, so it ’ s no big deal

    這只是一個無惡意的小謊言，沒什麼大不了的。
  6. She was taken to somerset hospital where she was listed in fair condition tuesday, said hospital spokesman greg chiappelli

    傻磨曬得醫院發言人割了割/假批李稱，那個女生被送到了醫院， 「沒什麼大不了的！ 」
  7. And thejon bon jovi hair are no big thing. ow ! don ' t

    喬恩?波恩?吉唯式的發型，都不沒什麼大不了的.噢，別碰我
  8. You can kill a street punk like klepto. it ' s no big deal

    你能殺掉象克萊普托那樣的小癟三.沒什麼大不了的
  9. You can kill a street punk like klepto. lt ' s no big deal

    你可以殺一個象klepto這樣的街頭混混.沒什麼大不了
  10. You looking around is not a big deal ? - i didn ' t look around, i looked

    -你到處沾花惹草也是沒什麼大不了的? -我沒有沾花惹草，我只是看了看
  11. A great many worries can be diminished by realizing the unimportance of the matter which is causing the anxiety

    生活中總會有讓人焦心的事情，可是如果意識到它們其實沒什麼大不了，那麼你的煩惱就會大大減少。
  12. If we see it from our perspective in the 21st century, this story may not seem very intricate or appealing, as most of us have already seen too many wuxia movies with a similar plot device before, but try to imagine, this movie was the first of their kind in the 1960s when nobody has handled a wuxia story in this way before, so what hu did was just like the reinvention of the kung fu genre by bruce lee in the 1970s

    以今時今日廿一世紀的眼光來看，這樣的故事看似比比皆是，沒什麼大不了，但這是因為我們已經看過太多武俠片。如果你從另外一個角度來看，當年胡金銓在粵語片盛行時代破舊立新，大拍自成一派的江胡武俠奇情故事，實在有如后來李小重整功夫片種一樣，震撼程度可想而知。
  13. A little huggie - wuggie never hurt anybody

    抱一抱也沒什麼大不了的
  14. Martin ： oh, it ' s no big deal. i broke it bungee jumping

    馬丁：噢，沒什麼大不了。我玩笨豬跳時弄斷的。
  15. Oh, it ' s no big deal, just a bunch of technophiles raving about the latest apple ' s products

    哦，沒什麼大不了的，只是一群電子產品狂熱者大贊特贊蘋果公司的最新產品而已。
  16. It ' s no difference for me whether you go or not

    你去不去對我來說沒什麼大不了。
  17. A few more months wouldn ' t hurt. how about you

    多幾個月也沒什麼大不了的.你呢
  18. Whether you go or not makes no difference to me

    你去不去對我來說沒什麼大不了。
  19. It is not important to me whether or not he go

    你去不去對我來說沒什麼大不了。
  20. No big deal. - good. so it ' s over, done

    -沒什麼大不了的-好那麼別再說這事了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書