沒什麼大問題 的英文怎麼說

中文拼音 [mòshímodàwèntí]
沒什麼大問題 英文
pas de probleme majeur
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 什 : 什構詞成分。
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 什麼 : know-what
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. Do not have what problem with anonym word usually, but the telephone number that uses others and company name are illegimate, if do not have, cause what loss is without what big question to others nevertheless

    一般情況下用假名字沒有什麼問題，但是用別人的電話號碼和公司名稱是不合法的，不過假如沒有給別人造成什麼損失是沒有什麼大問題的。
  2. But while we were considering this, there came in four french gentlemen, who having been stopp d on the french side of the passes, as we were on the spanish, had found out a guide, who traversing the country near the head of languedoc, had brought them over the mountains by such ways, that they were not much incommoded with the snow ; and where they met with snow in any quantity, they said it was frozen hard enough to bear them and their horses

    正當我們在考慮另尋出路時，忽然來了四位法國紳士。他們曾經在法國境內的山路上被雪所阻，正像我們在這兒西班牙境內的山路上被雪所阻一樣。但是，他們后來找到了一個向導，帶他們繞過朗格多附近的山區，一路上沒碰到什麼大雪即使在雪最多的地方，據他們說也凍得很硬，人和馬通行是不成問題的。
  3. His problems in life are few - - he gets in trouble for smoking at school, and often argues with his sister, but apart from that he faces no great worries

    他曰常生活中沒什麼問題? ?頂多是在學校抽煙被抓到，常常和姊姊吵架等，但除此之外，他沒什麼大煩惱。
  4. The name that use a holiday does not have what problem, but the telephone number that uses others and company name are illegimate, if do not have, cause what loss is without what big question to others nevertheless

    用假名字沒有什麼問題，但是用別人的電話號碼和公司名稱是不合法的，不過假如沒有給別人造成什麼損失是沒有什麼大問題的。
  5. St. peter said, " oh yes, i ve looked at your record and you are all right, except that you laugh too loud all the time

    所以聖彼得說：好吧！我看過你的記錄，你除了整天笑得很大聲以外，其他沒什麼問題。
  6. - i - i guess so. - well, that ' s just fine, son

    -我想大概是的-那麼，那沒什麼問題，孩子
  7. Doctor : you arm and elbow seem to be all right

    大夫：你的胳膊和肘部好象沒什麼問題。
  8. I - - i guess so. - well, that ' s just fine, son

    我想大概是的-那麼，那沒什麼問題，孩子
  9. I - i guess so. - well, that ' s just fine, son

    -我想大概是的-那麼，那沒什麼問題，孩子
  10. They ' re a little squashed, but they ' re fine

    他們有些被壓了，但是沒什麼大問題。
  11. I have no major problem communicating in english

    用英語溝通沒什麼大問題。
  12. Ls something wrong ? - well, no offense, it ' s just

    -有什麼問題嗎？ -恩，也沒什麼大問題
  13. Ls something wrong ? - well, no offense, it ' s just. .

    有什麼問題嗎？ -恩，也沒什麼大問題
  14. - ls something wrong ? - well, no offense, it ' s just. .

    -有什麼問題嗎？ -恩，也沒什麼大問題
  15. No big deai, they don ' t have any kids

    沒什麼大問題他們沒孩子
  16. - you ' ve got full mobility in your leg ? - lt doesn ' t feel that bad

    -你的腿不是還能動嗎？ -是沒什麼大問題
  17. It ' s nothing serious, only indigestion due to too much oily food

    沒什麼大問題。只是你吃了過多的油膩食物，導致消化不良。
  18. It ' s nothing serious. the pain is probably due to indigestion. i ' ll give him a sedative to quiet him down

    看來沒什麼大問題，多半是因為消化不良。我給他一點鎮靜劑使他安靜。
  19. Thats all. jesus wasnt a disciple of john the baptist, but he just let him baptize him and still called him master, and thats ok. but, if people get attached to john the baptist, theyre making a big, huge, giant mistake

    就像耶穌並不是施洗者約翰的門徒，但?還是讓約翰為自己洗禮，並尊稱他為師父，完全沒什麼問題，但是人們如果執著于施洗者約翰的話，那就大錯特錯了！
  20. Here was a monk in india, who used to go out begging for things. he had a loincloth that covered where he thought he was supposed to cover. laughter but it was no problem ; he was content

    在印度有個和尚，他經常出去托缽一些東西，他有一條腰巾，用來蓋住他認為應該遮住的地方大眾笑，這沒什麼問題，他很滿足。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書