沒在辦事 的英文怎麼說

中文拼音 [mòzàibànshì]
沒在辦事 英文
he』s just marking time
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  1. The word that if the other side just does not give, does not pass also does not have method, always have to deal, and even if accuse wu of industrial and commercial duty, so dot bagatelle they also won ' t too those who care about, give a dot small penalty at most, what suffer an effect finally still is his business net

    不過假如對方硬是不給的話也沒有辦法，總不能不做生意啊，而且就算告到工商稅務，這么點小事他們也不會太在意的，最多給點小懲罰，最後受影響的還是自己的生意網。
  2. Whenever this happened the dairy was paralyzed. squish, squash, echoed the milk in the great cylinder, but never arose the sound they waited for. dairyman crick and his wife, the milkmaids tess, marian, retty priddle, izz huett, and the married ones from the cottages ; also mr clare, jonathan kail, old deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn ; and the boy who kept the horse going outside put on moon - like eyes to show his sense of the situation

    奶牛場老闆克里克和他的太太，住在場內的擠奶姑娘苔絲瑪麗安萊蒂普里德爾伊茨體特，住在場外茅屋裡的結了婚的女工，還有克萊爾先生約納森凱爾老德波娜以及其他的人，都站在那兒瞪著攪黃油的機器，誰也沒有辦法在外面趕馬使機器轉動的小夥子眼睛瞪得大大的，對這件事情表現得很關心。
  3. Logy model : in market competition, those starts are slow, handle affairs the person with low efficiency, will be flooded without doubt by place of competitive spring tide

    遲緩型：在市場競爭中，那些動作遲緩，辦事效率低下的人，將毫無疑問地被競爭大潮所沉沒。
  4. Those two quacks i've got working for me in the medical tent still can't find out what's wrong with me.

    醫務室里我請來替我辦事的那兩個江湖醫生，而直到現在還沒有弄清楚我到底患了什麼毛病。
  5. The notice will be exhibited at the marriage registry where it is given and also at the marriage registration and records office for at least 15 clear days. if no objection is received after that period, the marriage may take place within a period of 3 months, otherwise the notice becomes void and fresh notice must be given

    申報人遞交擬結婚通知書后，該通知書會在接受通知書的婚姻登記處和婚姻登記事務及紀錄辦事處公開展示最少十五天。在這段期間后，如沒有人提出反對，婚禮可於三個月內舉行，否則該通知書便會作廢，並須重新遞交通知書。
  6. Conversations were concerning sunstroke ; while butter - making, and still more butterkeeping, was a despair

    他們在一塊兒談話的內容總是與中暑有關而做黃油，尤其是保存黃油都是沒有辦法做到的事了。
  7. Therefore, as you see from your own example, you didn t know many things before or you couldn t do this and that. but after initiation, after practicing for some time, you discover yourselves that you know many things. right

    所以，從你們以前的一些經驗，你們可以曉得：以前很多不懂或是沒有辦法做到的事，在印心修行一段時間，找到內邊的自己以後，什麼事情就都懂了，是嗎？
  8. Other than the registered address, the company does not maintain any office in hong kong. neither does it employ any employees nor agents here

    該公司除了有一個注冊地址，沒有在香港開設辦事處或僱用任何雇員或代理人。
  9. Why, he ll say, it s a great pity, but my church matters has got to get along the best way they can ; for my niece has been exposed to the dreadful pluribus - unum mumps, and so it s my bounden duty to set down here and wait the three months it takes to show on her if she s got it

    那麼，他會怎麼干呢？啊，他會說，這實在沒有辦法。教堂的事只好由它去了，因為我的侄女接觸了那可怕的綜合流行性腮腺炎，我有義不容辭的責任在這兒留下來，等三個月，看看她有沒有得這個病。
  10. The subdistrict office in our country is and organization dispatched by the government, which has neither administrative power nor independent law position, however, it has played more and more important part in society and administrative management, whether in theory or in practice, it can ' t be abolished

    摘要我國的街道辦事處作為區政府的派出機構，缺乏相應的行政權力，沒有獨立的法律地位，然而由於其在社會工作和行政管理中起著越來越重要的作用，所以，街道辦事處是不是還該存在，以何種方式存在，就成為行政機構改革一個無法迴避的問題，而如何確定其法律地位就是這個問題的核心。
  11. All our products are exported to over 30 countries include the america, japan, australia, isreal, and hong kong. we are also acrredited for iso - 9001 : 2000, " wrap " standard for the america and " eti " for europe

    並在上海沒有辦事處在鄞州區設立了分公司在寧波江東設立了一家全額接股的「寧波華藝進出的有限公司」 ，主營各類商品及技術的進出口業務。
  12. We produce annually approximate 5 million pieces woven garments, 8 million pieces knit garments and 800, 000 dozens sock. all our products are exported to over 30 countries include the america, japan, australia, isreal, and hong kong

    並在上海沒有辦事處；在鄞州區設立了分公司；在寧波江東設立了一家全額接股的「寧波華藝進出的有限公司」 ，主營各類商品及技術的進出口業務。
  13. Because ministry of unit human affairs fears, quit working formalities was not dealt with after employee leaves his post, ask every employee must sign payroll to just can get pay in lunar base so, is this excuse me reasonable

    因為單位人事部害怕員工離職后沒有辦理退職手續，所以要求每個員工在月底必須簽工資單才可以領到工資，請問這合理嗎？
  14. Boris had not succeeded in marrying a wealthy heiress in petersburg, and it was with that object that he had come to moscow

    鮑里斯要在彼得堡娶一個有錢的未婚女子，這件事沒有辦成。他抱定這種目的抵達莫斯科。
  15. The public should be aware that " banquedenationale bank " is not authorized under the banking ordinance to carry on banking business or the business of taking deposits in hong kong, nor does it have a representative office in hong kong

    並未根據銀行業條例獲認可於香港經營銀行業務或接受存款業務，在香港亦沒有代表辦事處。其于網站所載的香港辦事處地址並不詳實，亦無法追查。
  16. Example : our company has an office of sorts in the small rural town but it does very little business and often no one is there even to answer the telephone

    我們公司在這個鄉下小鎮有一個徒有其名的辦事處，那裡幾乎沒有業務，經常連電話也沒有人接聽。
  17. No procter and gamble employees were in the office at the time. a cleaning lady said staff had been sent home

    當時，沒有一名寶潔公司的員工在辦事處內。據一位清潔女工講，員工們都已經遣散回家。
  18. Lavrushka was one of those coarse, impudent lackeys who have seen a good deal of life, look on it as a duty to do nothing without cunning and trickery, are ready to do any kind of service for their masters, and are particularly keen in scenting out the baser impulses of their superiors, especially on the side of vanity and pettiness

    的確，拉夫魯什卡頭天晚上喝醉了，沒給主人準備好晚餐，挨了鞭打后被派到鄉間去買雞，在那裡醉心於搶劫而被法軍俘獲。拉夫魯什卡是那種粗野無恥見多識廣的奴僕，他們以下流狡猾的手段辦事為其天職，他們準備為自己的主人干任何勾當，並且他們狡猾地推測主人的壞心思，尤其是虛榮心和瑣碎小事。
  19. In order to prepare things for my going home, i first, the brasil fleet being just going away, resolved to give answers suitable to the just and faithful account of things i had from thence ; and first to the prior of st. augustine i wrote a letter full of thanks for their just dealings, and the offer of the 872 moidores, which was indisposed of, which i desir d might be given 500 to the monastery, and 372 to the poor, as the prior should direct, desiring the good padres prayers for me, and the like

    開往巴西的船隊馬上要起航了，所以我決定先寫幾封回信，答復巴西方面寄給我的那些報告。應該說，他們的報告既忠實，又公正，所以，我的回信也應該寫得十分得體。首先，我給聖奧古斯丁修道院院長寫了一封回信，在信中，我對他們公正無私的辦事態度充滿了感激之情，並把那沒有動用的八百七十二塊葡萄牙金幣全部捐獻了出去，其中五百塊金幣捐給修道院，三百七十二塊金幣隨院長意思捐給品民，並請他為我祈禱。
  20. Then pharaoh said to joseph, " i am pharaoh, but without your word no one will lift hand or foot in all egypt.

    44法老對約瑟說，我是法老，在埃及全地，若沒有你的命令，不許人擅自辦事（原文作動手動腳） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書