沒有人能做到 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒurénnéngzuòdào]
沒有人能做到 英文
and no one else can do
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 做 : 動詞1 （製造） make; manufacture; produce 2 （寫作） write; compose 3 （從事某種工作或活動） do; ...
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  1. Never has a text been expounded with more complexity, not even by the great samuel.

    從未有人能把一段經文講解得這么玄妙深奧連偉大的經師撒母爾也沒有做到過。
  2. You can do that ? can ' t stop the signal, mal

    你可以做到這點？ -沒有人能阻止訊號
  3. Our intelligence is not high enough to disconnect these controlling programmes ? iq 100, which is not enough ( saurians are far from being stupid, their iq is 200, despite this they are bad ), but we can make it by increasing of love for ourselves, which means vibrations of our own bodies

    我們的智力沒有高到可以分離這些控製程序?智商100 ，準備不夠充分（蜥蜴人是遠非的愚蠢，他們的智商是200 ，不論他們是有害的） ，但是我們能做到用提高我們的愛來好轉，意味著提高我們自己身體的振動。
  4. A country that had no bread for him, whose fields procured him no harvest, who met with nothing but the frowns of the rich, the severity of the laws, with jails and punishments ; who owned not a single foot of the extensive surface of this planet

    一個沒有麵包給他吃的國家，在這個國家裡他的土地沒有收成，他遇到的只是富人的白眼，嚴厲的法律，監獄和懲罰，在這廣闊的星球表面上他連一寸土地都沒有，他能把這個國家叫做自己的國家嗎？
  5. Said i. no dust, no canvas coverings : except that the air feels chilly, one would think they were inhabited daily

    我說。 「沒有帆布罩子，卻能做到纖塵不染，要不是空氣冷颼颼的，人家準以為天天住著人呢。 」
  6. This i not only thought possible, but easy, and pleas d my self extreamly with the thoughts of making it, and with my having much more convenience for it than any of the negroes or indians ; but not at all considering the particular inconveniences which i lay under, more than the indians did, viz. want of hands to move it, when it was made, into the water, a difficulty much harder for me to surmount, than all the consequences of want of tools could be to them ; for what was it to me, that when i had chosen a vast tree in the woods, i might with much trouble cut it down, if after i might be able with my tools to hew and dub the out - side into the proper shape of a boat, and burn or cut out the in - side to make it hollow, so to make a boat of it : if after all this, i must leave it just there where i found it, and was not able to launch it into the water

    但我卻完全沒有想到，比起印第安人來，我還有許多特別不利的條件，那就是，獨木舟一旦做成后，沒有人手可以幫我讓獨木舟下水。是的，印第安人有印第安人的困難，他們沒有工具，但是，我缺少人手的困難更難克服。如果我能在樹林里找到一棵大樹，費了很大的勁把樹砍倒，再用我的工具把樹的外部砍成小舟形狀，然後把裏面燒空或鑿空，做成一隻小船假如這些工作全部完成後，小船仍不得不留在原地而無法下水，那對我又有什麼用處呢？
  7. Now no one is going to make you talkpossibly no one can.

    沒有人要強迫你說話可能也沒有人能做得到。
  8. It is quite a surprise to know that this film has broken all box office record in usa. to be honest, i would agree that this film is very entertaining, but in terms of the aesthetic achievement, it could not be regarded as a masterpiece yet

    此片破盡美國票房記錄，不是沒有原因，雖然它不是超群絕倫，但是以通俗商業電影來看，它無可否認確能做到賞心悅目，是令人看得過癮的電影，而且還為筆者帶來意外收獲。
  9. It is quite a surprise to know that this film has broken all box office record in usa. to be honest, i would agree that this film is very entertaining, but in terms of the aesthetic achievement, it could not be regarded as a masterpiece yet. the plot still has some logical problems

    此片破盡美國票房記錄，不是沒有原因，雖然它不是超群絕倫，但是以通俗商業電影來看，它無可否認確能做到賞心悅目，是令人看得過癮的電影，而且還為筆者帶來意外收獲。
  10. And no one else can do

    沒有人能做到
  11. We thought, okay, one of us should climb up and get him off, but we couldn ' t manage to get him moving down

    我們想了想:我們中的一人應該爬上樹並把他帶下來，但我們沒有人能做到
  12. And now speak to your father, dearest. no other man in all this france could have done what he has done for me

    「現在告訴你的父親吧，最親愛的，他為我所做的事是全法國沒有人能做到的。 」
  13. I had heard it before many times and yet somehow was still not immune ; perhaps one did not become immune to such felony

    雖然這些話我已經聽上好幾千遍了，可每次聽完都讓我很受傷，或許在這樣巨大的打擊面前沒有人能做到無動於衷。
  14. It is impossible to express the astonishment and confusion of my thoughts on this occasion ; i had hitherto acted upon no religious foundation at all, indeed i had very few notions of religion in my head, or had entertain d any sense of any thing that had befallen me, otherwise than as a chance, or, as we lightly say, what pleases god ; without so much as enquiring into the end of providence in these things, or his order in governing events in the world : but after i saw barley grow there, in a climate which i know was not proper for corn, and especially that i knew not how it came there, it startl d me strangely, and i began to suggest, that god had miraculously caus d this grain to grow without any help of seed sown, and that it was so directed purely for my sustenance, on that wild miserable place

    我這個人不信教，從不以宗教誡律約束自己的行為，認為一切出於偶然，或簡單地歸之於天意，從不去追問造物主的意願及其支配世間萬物的原則。但當我看到，盡管這兒氣候不宜種谷類，卻長出了大麥何況我對這些大麥是怎麼長出來的一無所知，自然吃驚不校於是我想到，這只能是上帝顯示的奇跡-沒有人播種，居然能長出莊稼來。我還想到，這是上帝為了能讓我在這荒無人煙的孤島上活下去才這么做的。
  15. It is never possible to know everything about anything. a commodity trader is in constant danger

    沒有人能夠做到萬事皆知。從事黃金交易總要面臨危險。
  16. No human being could possibly copy down all these facts, but an electronic computer can

    沒有一個人能把這些資料全部記錄下來，但是計算機能做到。
  17. And that is why in hong kong we have seen this virus, as you remember, going into the penfold park and the kowloon park

    我們沒有可能走到人家的地方去調查，譬如在香港有爆發，難道全世界的學者都走來香港做調查嗎？
  18. But in the disposition was the statement, that after the battle had begun, further instructions would be given in accordance with the enemys movements ; and so it might be supposed that all necessary instructions had been given by napoleon during the battle. but this was not, and could not be, the case, because, during the whole battle napoleon was so far from the scene of action that as it turned out later he knew nothing of the course of the battle, and not a single instruction given by him during the fight could possibly be executed

    部署中又說，戰斗照這樣開始后，將按照敵人的行動隨時發布命令，因此，好像是在戰斗中，拿破崙將發出一切必要的命令但實際並非如此，也不可能做到，因為在戰斗時拿破崙離戰場很遠，戰斗過程他不可能知道這在後來才知道的他的命令沒有一項是在戰斗中切實可行的。
  19. This at length put me upon thinking, whether it was not possible to make my self a canoe, or periagua, such as the natives of those climates make, even without tools, or, as i might say, without hands, viz

    最後，我想到，能否像熱帶地區的土人那樣做一隻獨木舟呢，盡管我沒有工具，沒有人手。所謂獨木舟，就是用一棵大樹的樹干做成的。我覺得這不但可能，而且很容易做到。
  20. It is never possible to know everything about anything. a trader is in constant danger

    沒有人能夠做到萬事皆知。從事交易總要面臨危險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書