沒有仁慈 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒuréncí]
沒有仁慈 英文
hassel - forgorarna
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  1. When i was deliver d and taken up at sea by the portugal captain, well us d, and dealt justly and honourably with, as well as charitably, i had not the least thankfulness on my thoughts : when again i was shipwreck d, ruin d, and in danger of drowning on this island, i was as far from remorse, or looking on it as a judgment ; i only said to my self often, that i was an unfortunate dog, and born to be always miserable

    當我在海上被葡萄牙船長救起來時，受到他優厚公正和仁慈的待遇，但我心裏沒有對上帝產生一點感激之情。后來我再度遭受船難，並差一點在這荒島邊淹死，我也毫無懺悔之意，也沒有把此當作對我的報應。我只是經常對自己說，我是個"晦氣鬼" ，生來要吃苦受罪。
  2. In spite of sir matthew hope's benevolent recommendation madame merle did not remain to the end.

    馬修霍普爵士雖然提出了仁慈的勸告，梅爾夫人並沒有留到最後。
  3. " why ? - are you so kind - so good - so unsuspicious of ill, that you cannot understand, valentine ?

    難道你竟這樣仁慈，這樣善良，這樣沒有防人之心，到現在還不明白嗎，瓦朗蒂娜？ 」
  4. Never philanthropic with opportunists who are not true believers, the bodies of many of those unfortunates still serve as a source of military might for enlil - saduga

    他們絕非忠誠的信徒，而對投機者從來就沒有什麼仁慈可言，許多不幸者的屍體仍被驅役，成為虱癬園軍事力量的一大來源。
  5. Thou wilt soon die, and thou art not yet simple, not free from perturbations, nor without suspicion of being hurt by external things, nor kindly disposed towards all ; nor dost thou yet place wisdom only in acting justly

    你將很快死去，但你不純樸，內心充滿動搖，並非沒有可能為外物所傷害，沒有仁慈地對待所有人，沒有把智慧僅僅用於正義的行為。
  6. I ' m not horrible really, but a firm ruler, yes. kind and tolerant

    並沒有那麼可怕我想我是一位沉穩，仁慈，好心腸的人
  7. As i contemplated all these things, each to my mind standing for a separate prostitution of the poor girl, i reflected that god had been merciful to her since he had not suffered her to live long enough to undergo the usual punishment but had allowed her to die at the height of her wealth and beauty, long before the coming of old age, that first death of courtesans

    我瞧著所有這些東西，每一件都使我聯想到那個可憐的姑娘的一次肉體買賣。我心想，天主對她尚算仁慈，沒有讓她遭受通常的那種懲罰，而是讓她在晚年之前，帶著她那花容月貌，死在窮奢極侈的豪華生活之中。對這些妓女來說，衰老就是她們的第一次死亡。
  8. But they did not strike, and he found time to be grateful for this last kindness of life

    鰹魚群倒真沒有來咬。他竟然找出時間對生命的這最後的仁慈表示感謝。
  9. I had marked neither modesty, nor benevolence, nor candour, nor refinement in her mind or manners - and, i married her : - gross, grovelling, mole - eyed blockhead that i was

    在她的內心或舉止中，我既沒有看到謙遜和仁慈，也沒有看到坦誠和高雅。而我娶了她一我是多麼粗俗，多麼沒有骨氣！
  10. Without limitations, without any mercy on them

    沒有限制，沒有仁慈
  11. No mercy shown here

    這里沒有仁慈
  12. Let ' s beat utah in front of their fans, let them know we have no mercy to utah, i am sorry, no mercy

    讓我們在他們的球迷面前擊倒爵士，讓他們知道我們沒有仁慈。是的，沒有仁慈。
  13. But there will always be benign old spirits like me that tell you that, although you are bad, you are perfectly bad, and utterly beautiful, and nothing will destroy you unless you are convinced you are, as a race so evil you must be destroyed

    但總有一些象我這樣仁慈的老精靈會告訴你們，盡管你們很壞，但你們壞得是那麼完善，絕對地美妙，並沒有什麼會來摧毀你們除非你們確信如此。
  14. The governor stated, " in 1988, our city of gjumry was shocked by a violent earthquake, but now, exactly 11 years later, we are shocked by supreme master ching hai s great generosity. her deed again proves that human kindness has no boundaries. it recognizes neither country nor nationality.

    意外收到這份禮物，薩哈勘先生非常感動，他衷心感謝清海無上師的慷慨與仁慈，他表示這筆款項將用來重新整修音樂廳，以強化演出效果，這是他長久以來的心愿，但是一直沒有預算去達成。
  15. Charity is altogether impossible without faith and hope.

    沒有信仰和希望，不可能有仁慈。
  16. Under the guidance of her christian pastors, she entertained herself besides, with such humane achievements as sentencing a youth to have his hands cut off, his tongue torn out with pincers, and his body burned alive, because he had not kneeled down in the rain to do honour to a dirty procession of monks which passed within his view, at a distance of some fifty or sixty yards

    除此之外她也在教士們的指引下建立些仁慈的功勛，尋求點樂趣。比如判決一個青年斬去雙手，用鉗子拔掉舌頭，然後活活燒死，因為他在一群和尚的骯臟儀仗隊從五六十碼之外他看得見的地方經過時，竟然沒有跪倒在雨地里向它致敬。
  17. If the activities undertaken by the institutions as shown in their annual reports and accounts are compatible with their charitable objects, there is no need for follow - up actions

    如果稅務局認為其提供的資料沒有需要跟進，便不用作出進一步查詢。如果機構需要作出澄清的話，當然信件往來會較頻密，但稅務局是對所有慈善團體一視同仁的。
  18. I beg your mercy to let me love you, cause without you i can ` t live anymore. you ` re always in my mind whenever & wherever

    我乞求仁慈的你讓我愛你，因為沒有你我無法生存，無論我何時何地，你的身影都在我腦海中浮現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書