沒有土地的 的英文怎麼說
中文拼音 [mòyǒutǔdede]
沒有土地的
英文
not owning land-
Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads
所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了,否則他們是難以脫身的。他們繼續前進,走向孤獨與寂寞,叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕,穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是:燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤,猛然從隱蔽處鉆出來,收緊韁繩站住。Without land, producing grain, developing agriculture and protecting peasants ’ profit is an empty word
沒有土地,糧食生產、農業發展、農民利益的保護就是一句空話。Putting forward to the clear and definite concept and principia in proseminar ", the sustained land management evaluation in developing country ", and " the sustained land management ( using ) hi 21st century " point out : the land using is to combine the technique, policy with the social economic principle and the incorporated behavior of circumstance relation, in order to attain the keeping or increasing production or services at the same time, lowering the production risk, keeping nature resources potential and preventing the soil degeneration, making its have the economic vitality and accepted by the social
土地資源的可持續利用是可持續發展的基礎,沒有土地資源的可持續利用就不可能有可持續發展。 1991年9月在泰國清邁舉行的「發展中國家持續土地管理評價」研討會和1993年6月在加拿大舉行的「 21世紀持續土地管理(利用) 」國際會議上提出了持續土地利用的明確概念和基本原則:指出可持續土地利用是將技術、政策和旨在使社會經濟原理與環境關系一體化行為結合起來,以便同時達到保持或提高生產或服務,降低生產風險,保持自然資源潛力和防止土壤退化,使其具有經濟活力和被社會所接受。Abstract : currently, only the area of the public apportion is registered in the certificate of title of commercial housing in china, whereas the specific content of the public apportion is not clarified, and even less is said on public area in the certificate of state land use right, which leads to the strange phenomenon of unidentified subject of legal right on the realistic abounding shared area
目前,我國商品房的房屋產權證上對公攤部分只登記面積的多少,而不列明公攤部分的內容,國有土地使用權證上更是不涉及共用部分,造成大量共有共用部分現實存在,卻沒有明確法律上的權利主體的奇怪現象。The sahel is the area of africa that lies between the sahara desert to the north and more fertile land to the south. the dry plains of the sahel are mostly treeless. yet in niger, one of the nation along the sahel, millions of trees are now growing. researchers have been studying the progress of a re - greening campaign in niger
荒漠平原是在非洲的一個地方,它在撒哈拉沙漠的北部和更多肥沃土地的南部之間.荒漠平原的乾旱的平原上是幾乎沒有樹的.然而,在尼日,一個靠近荒漠平原的國家之一,數以萬計的樹現在正在生長.研究人員已經在研究在尼日的一個重新種植樹木的戰役的進程Lands uninhabited are common to all.
沒有主人的土地是任何人都能夠佔有的。There are a lot of shortages by employing traditional ways to calculat ? unit factors score during land grading in mountain city, which stem from that we did not realize the law of services spatial diffusion in mountain city
在山地城市土地定級中,採用傳統的方法計算因素分值往往存在諸多問題,其原因在於沒有很好的揭示山城城市職能的空間擴散規律。Some address unpaved roads, unpaved parking lots, and vacant lots where, when the earth is disturbed, dust particles can be carried aloft by the wind
一些沒有鋪設的土路,停車點和空地上的塵土一觸即發,粉塵會被風帶到高空。Scientific cultivation, and even thorough cultivation, of the fruitful ground was unknown ; the natives relies chiefly on the bounty of nature unaided, and though the formosa farmer did obtain two, and even three, crops of rice a year, his harvest was not proportionate to his toil and his income was totally inadequate
不知道要以成果為依據的科學運作或完全地運作;當地人主要依賴從自然環境所賜的報酬而沒有加值的能力,雖然福爾摩沙的農民一年能有一獲,兩獲,甚至三獲,其收成與其耕種的土地是不相稱的,而其收入也完全不夠的。And buy all the land, you brainless monotone monkeys
把所有的土地都買下來你們這些沒有腦子的單細胞生物In the upper left section of the painting, a naturally colored sky - blue tent that seems to have existed since the beginning of the cosmos lies calmly under a broad shadow. the earthy color of the ground seems to be baked dry while the crystal clear green leaves seem to emit a fragrant aroma
土地是一片焙得乾透的土色,晶瑩的綠葉能透出芳香,雖然畫中沒有蔚然的天空,觀賞者卻看得到每一片綠葉所散發出的光輝。Article 81 leasing, transferring or renting the use right of land owned by peasant collectives for non - agricultural construction uses, the land administrative departments of the people ' s governments at and above the county level shall order correction within a prescribed time limit, confiscate the proceeds concerned and impose a fine
第八十一條擅自將農民集體所有的土地的使用權出讓、轉讓或者出租用於非農業建設的,由縣級以上人民政府土地行政主管部門責令限期改正,沒收違法所得,並處罰款。The farmer points out that he is not fighting land redistribution itself
他指出,他並沒有反對土地的再分配。In a dream for unity, there is no ownership of the land
在統一夢想中人們沒有土地的持有權。The government should provide access to jobs for peasants who have no land
政府應為沒有土地的農民提供求業機會。The leadership knows that china ' s history has been one of recurring bloody upheavals by landless peasants ; it is caught between wanting to retain control and wanting to avoid another upheaval
那些領導知道中國的歷史是沒有土地的農民一次次周而復始的的血腥暴動史,他們徘徊于希望維持控制和避免另一次顛覆的矛盾中。Thus the durbeyfields, once d urbervilles, saw descending upon them the destiny which, no doubt, when they were among the olympians of the county, they had caused to descend many a time, and severely enough, upon the heads of such landless ones as they themselves were now
因此,當年的德貝維爾家,現在的德北菲爾德家看著不幸的命運降臨在他們的頭上,毫無疑問,在他們還是郡中望族的時候,也肯定製造了許多次不幸的命運,或許還要更為嚴重,讓它們降臨在那些和他們現在一樣的沒有土地的人的身上。However, the riparian marshlands and vegetated areas are currently zoned as unspecified uses, which may be developed if there are no restricted uses on these ecologically important areas
然而,河岸的沼澤及長有植被的地區現時劃為未指定用途地區,沒有土地用途限制,可在這些具生態價值的地區進行發展。I may not have a mansion, i haven ' t any land, not even a paper dollar to crinkle in my hand, but i can show you morning on a thousand hills and kiss you and give you seven daffodils
我沒有高樓,也沒有土地,我沒有在手中沙沙作響的紙幣.但我能讓你看見萬山叢中的清晨,我會親吻你,給你七朵水仙花Those with no job, no land and no social security will be targets of a promise in premier wen jiaba ' s work report to set up a minimum cost of living allowance for the country ' s most disadvantaged rural residents
那些沒有工作,沒有土地,沒有社會保障的農民將會將到溫家寶的保證在那些貧窮的地方建立一個最低生活費用標準的以幫助他們分享友人