沒有走的路 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒuzǒudelù]
沒有走的路 英文
the road not taken
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  1. Afterword : it didn ' t rain all the way back either. only after i got out of the mrt, did i realize that it had been pouring in my neighborhood

    后記：這次的行程，老天實在太配合！一路上坐公車，轉捷運都還沒有淋到一滴雨。等我出了捷運站，要走回家時，才看到永和早已下過雨了！
  2. Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads

    所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了，否則他們是難以脫身的。他們繼續前進，走向孤獨與寂寞，叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕，穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是：燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤，猛然從隱蔽處鉆出來，收緊韁繩站住。
  3. I passed it as negligently as i did the pollard willow opposite to it : i had no presentiment of what it would be to me ; no inward warning that the arbitress of my life - my genius for good or evil - waited there in humble guise

    我不經意地在她旁邊走過，就像路過對面截去樹梢的柳樹一樣。這小東西與我會有什麼關系，我沒有預感，也沒有內心的感應暗示我。我生活的仲裁人好歹也是我的守護神一穿著一身很不起眼的衣服坐在那兒。
  4. But no one answered and the barouche continued on its way. i watched it go, and then set off again

    但是沒有人回答我，馬車繼續趕它的路，我望著它漸漸遠去，我又接著往前走。
  5. I went about 40 feet before coming to a dead end.

    我走了大約四十英尺便到了沒有出路的盡頭。
  6. He looked round inquiringly towards his monitress, and perceived that she had gone out again on tiptoe into the reception - room where prince vassily had remained with the eldest princess

    他帶著疑問的目光望望他的帶路人，看見她踮起腳尖又走到接待室，瓦西里公爵和公爵的大小姐還呆在那裡，沒有走出去。
  7. New age has not traveled to the end of the road yet

    新時代還沒有走到路的盡頭。
  8. She can't prosper on the course she's going now.

    她現在所走的路是沒有前途的。
  9. The sixth day of our being at sea we came into yarmouth roads ; the wind having been contrary, and the weather calm, we had made but little way since the storm

    在大風暴之後，我們的船沒有走多少路，因為盡管天氣晴朗，但卻一直刮著逆風，因此，我們不得不在這海中停泊處拋錨。
  10. Instead of returning to the road, he cut diagonally through a scattering of pine trees.

    他沒有順原路走，而是鉆進一片稀疏的松樹林抄近路走。
  11. But the baggage - trains were so long that the last waggons of beauharnaiss corps had not yet got out of moscow into kaluga street, while the vanguard of neys troops had already emerged from bolshaya ordynka

    然而，輜重車隊拉得那麼長，以致於內伊的先頭部隊已經走出了奧爾登卡大路的時候，博加爾涅的車隊還沒有走出莫斯科進入卡盧日斯卡雅大街。
  12. 8 in lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked

    8路司得城裡坐著一個兩腳無力的人，生來是瘸腿的，從來沒有走過。
  13. In lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked

    路司得城有一個雙腳無力的人，坐在那裡。他生來就是瘸腿的，從來沒有走過路。
  14. At lystra a man was sitting who had no strength in his feet, lame from his mother ' s womb, who had never walked

    徒14 : 8路司得城裡坐著一個兩腳無力的人、生來是瘸腿的、從來沒有走過。
  15. Except for the three baltic nations, the former soviet union ( russia, ukraine, belarus, the caucasus, moldova and central asia ) is not on the path to integration with the west

    除波羅的海三個國家外，前蘇聯（俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯、高加索、摩多瓦和中亞）並沒有走上同西方一體化的道路。
  16. Once you ' ve found your niche in the world, you won ' t need to focus on the road not taken, but the one you decided to travel

    一旦找到了稱心的工作，你就不會盯著那條沒有走的路，而是著眼於你自己選擇的康莊大道。
  17. " best similar chinese football awards " : zhao wei award is not because " kung fu soccer " and awarded to miss vicki zhao. but because zhao wei performing career as chinese football, will never be out of the country toward asia, the world famous zhao wei ' s status before zhang ziyi in our way ; hanoi early after chasing behind ; running a barrier ; under li bing, seong comes, zhao wei with the chinese football exactly the same : the absence of good coaches, no strict system nor inveterate fans, the key is often ends have an accident

    該獎不是因為《功夫足球》而頒發給趙薇小姐，而是因為趙薇的演藝事業如同中國足球一樣，永遠無法沖出國門、走向亞洲、名揚世界，趙薇的地位是前有章子怡擋路；後有張靜初追兵；上有徐靜蕾阻隔；下有李冰冰、范冰冰托底，趙薇與中國足球完全一樣：沒有好的教練，沒有嚴格的制度，也沒有鐵桿的球迷，關鍵是一天到晚還經常出事兒。
  18. By continually leap to escape the ghosts, look for good roads is the key, to know that some roads will be taken after the disappearance, oh really no going back

    通過不斷地跳躍逃出這個鬼地方，找好道路是關鍵，要知道有些道路走過之後就會消失，真的沒有回頭路哦。
  19. The incline was the same down which d urberville had driven with her so wildly on that day in june. tess went up the remainder of its length without stopping, and on reaching the edge of the escarpment gazed over the familiar green world beyond, now half - veiled in mist

    苔絲沒有休息，一口氣走完了這道坡上還沒有走完的路，到了山崖的邊上，她向前面那個她所熟悉的綠色世界望去，只見它在霧靄中半隱半現。
  20. He drove past the cross - roads, one mile, two miles, without showing any signs of affection

    他趕著車走過了十字路口，一英里，兩英里，一點兒也沒有愛的表示。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書