沒留意 的英文怎麼說

中文拼音 [mòliúyì]
沒留意 英文
not paying attention
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 留意 : be careful; look out; keep one's eyes open; regard; fix
  1. On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other

    就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。
  2. If you happened to touch her, when she warn t noticing, she done the same ; she couldn t face noway and be satisfied, because she allowed there was something behind her every time - so she was always a - whirling around sudden, and saying " ouch, " and before she d got two - thirds around she d whirl back again, and say it again ; and she was afraid to go to bed, but she dasn t set up

    她沒有留意的時候，你偶然碰了她一下，她也會這樣子。不論她的臉朝那個方向，她總是不放心，因為她認為在她身子背後，每一回都有什麼妖怪之類所以她不停地突然轉身，一邊說「啊唷」 。還沒有轉到三分之二，就又轉回來，又說一聲「啊唷」 。
  3. In fact after the race symonds admitted that he hadn ' t realised that michael had saved his last new set for the end, so in fact that concern was not part of renault ' s thinking

    事實上賽后西蒙斯承認當時他沒有意識到舒馬赫保留了一套新胎到最後，所以事實上這種問題當時雷諾沒有考慮到。
  4. After demonstration we can get the main conclusions : there are notable positive relativity between audit fee and audtee ' s total assetses or subsidiaries, and auditor ' s scale ; while the audit opnion is not clean, audit fees are higher, but audit quality are n ' t increased that suggestes that independentance in chinese public audit market is negative. ; when auditors give special audit or consultations, they may demand more audit fees and their auditees may buy audit opinions ; there is pricing - cutting when cpa audit listed companies that need middle audit or special audit or consultations for the first time ; there is also a unprompted price bottom line in chinese public audit market, but audit quality is n ' t improved for it

    通過實證，得出的結論主要有：我國證券市場的審計費用和客戶資產、經營規模、事務所規模顯著正相關；出具非標準無保留意見的審計報告，審計費用較高，但審計質量並沒有提高；提供專項審計或管理咨詢服務的事務所收取的審計費用顯著偏高，上市公司有利用這些服務收買審計意見的行為；在有中期審計和專項審計或管理咨詢的公司，注冊會計師初次審計存在一定的「削價」行為；上市公司獨立審計市場自發形成審計價格下限，但沒因此促成審計質量自發的提高。
  5. The accidental omission to give notice of a meeting to, or the non - receipt of such notice by, any member shall not invalidate any resolution passed, or proceeding conducted, at any meeting

    如果意外地未有發信給個別會員，或個別會員沒有留意通告以致未能出席，他無權使任何會議之決定或進行之事項失效。
  6. Other experts, however, are reserving judgement until independent tests are carried out

    然而，其他專家則在沒有進行一些獨立試驗前持保留意見。
  7. Be like again, to apply for a job person after the requirement that states the respect such as the pay that gives oneself and pay, face of the other side shows appear to be reluctant, or the manner is done not have a moment ago natural, so demonstrative the other side holds reservation opinion on this problem

    再如，求職者在表述出自己的薪水和待遇等方面的要求后，對方面露難色，或者是態度沒有剛才自然，那麼說明對方在這個問題上持保留意見。
  8. In the place where she heard heathcliff termed a vulgar young ruffian, and worse than a brute, she took care not to act like him ; but at home she had small inclination to practise politeness that would only be laughed at, and restrain an unruly nature when it would bring her neither credit nor praise

    在那個她聽見希刺克厲夫被稱作一個「下流的小壞蛋」和「比個畜生還糟」的地方，她就留意著自己的舉止不要像他。可在家，她就沒有什麼心思去運用那種只會被人嘲笑的禮貌了，而且也無意約束她那種放浪不羈的天性，因為約束也不會給她帶來威望和贊美。
  9. Her brother, whose eye she feared to meet, scarcely recollected her interest in the affair, and the very circumstance which had been designed to turn his thoughts from elizabeth, seemed to have fixed them on her more, and more cheerfully

    她害怕看到她哥哥的眼睛，事實上她哥哥倒沒有留意她也牽涉在這件事情裏面。彬格萊小姐這次本來已經安排好神機妙算，要使得達西回心轉意，不再眷戀伊麗莎白，結果反而使他對伊麗莎白更加念念難忘，更加有情意。
  10. Never even noticed. - hey, that ' s not true

    你根本都沒留意-嘿，不是這樣的
  11. You did it on purpose ! - no, i didn ' t notice

    -你是故意的！ -不，我沒留意
  12. - never even noticed. - hey, that ' s not true

    -你根本都沒留意-嘿，不是這樣的
  13. I hadn ' t noticed you stopped wearing it

    我沒留意你沒帶項鏈了
  14. Barry : oh yes, but i like to tease him a bit by pretending not to notice

    巴里：啊，會，但我喜歡逗逗他，裝作沒留意的樣子。
  15. " why, i didn t notice, but it seems ever so long since i heard any of the others.

    貝基說： 「對了，我倒沒留意。不過好像很長時間都沒聽到別的同伴的聲音了。 」
  16. I also don ' t pay attention to british women ' s style. i just run around in my tracksuit with sunglasses on

    英國女性的裝扮風格也沒留意。我穿上大衣戴上墨鏡就周圍走。
  17. The average man is not conscious of his body as such. he is conscious of his sensations, feelings and thoughts

    一般人也同樣沒留意身體。他所著意的是自己的感覺、情緒和思想。
  18. Still no matter what the cause is from. . stephen had not noticed her and shrugged his shoulders, merely remarking

    斯蒂芬並沒留意方才那個女人，他聳聳肩，只說了這么一段話：
  19. The problem was that i identified and described him as an exemplary basque, only because of his last name, not bothering to consider the detail that he was a very dark - skinned black with the finest african lineage

    我的錯誤是把他當作一個正宗的巴斯克人，還寫進了報道，唯一的根據是他的姓，壓根沒留意他是個皮膚很黑的黑人，有最純正的非洲血統。
  20. Boris was looking coldly at ellens splendid bare shoulders, which rose out of her dress of dark gauze and gold, and was talking to her of old acquaintances, and yet though others and himself too were unaware of it, he never for a second ceased observing the tsar who was in the same room

    鮑里斯冷漠地望著海倫那從繡金黑沙長衫露出的明艷的裸肩，議論著往日的熟人，同時，無論是他自己還是別人都沒留意到，他沒有一秒鐘不在觀察同一大廳里的皇帝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書