沒禮貌地 的英文怎麼說

中文拼音 [mòlǐmàode]
沒禮貌地 英文
flippantly
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  • 貌 : 名詞1. （相貌） looks; appearance; face 2. （外表的形象; 樣子） appearance; manner; aspect 3. （姓氏） a surname
  • 禮貌 : courtesy; politeness; manners
  1. Nothing less than the complaisance of a courtier could have borne without anger such treatment ; but sir william s good breeding carried him through it all ; and though he begged leave to be positive as to the truth of his information, he listened to all their impertinence with the most forbearing courtesy

    遇到這種情形，只有象朝廷大臣那樣能夠逆來順受的人，才不會生氣，好在威廉爵士頗有素養，竟沒有把它當一回事，雖然他要求她們相信他說的是實話，可是他卻使出了極大的忍耐功夫，滿有禮貌地聽著她們無理的談吐。
  2. To mr. darcy it was welcome intelligence - elizabeth had been at netherfield long enough. she attracted him more than he liked - and miss bingley was uncivil to her, and more teazing than usual to himself

    他沒想到這次會給她弄得這般地心醉，加上彬格萊小姐一方面對她沒禮貌，另方面又越發拿他自己開玩笑。
  3. There was little enough in him to brighten her face, for he was a sullen young fellow, and ungracious in his manner even to her.

    他這個人，照說沒有什麼可取的地方足以使她笑逐顏開的，因為他是個乖戾的青年人，即使對她也沒有什麼禮貌之可言。
  4. "what does this unmannerly boy mean", asked mr. gradgrind, eyeing him in a sort of desperation, "by tight-jeff? "

    這個沒禮貌的孩子是什麼意思，緊索不緊索的？」葛雷硬先生無可奈何地看了他一眼問道。
  5. " what does this unmannerly boy mean ", asked mr. gradgrind, eyeing him in a sort of desperation, " by tight - jeff ?

    這個沒禮貌的孩子是什麼意思，緊索不緊索的？ 」葛雷硬先生無可奈何地看了他一眼問道。
  6. The president listened courteously but was in no way shaken in his decision.

    總統有禮貌地傾聽著，但是絲毫沒有改變自己的決定。
  7. In the place where she heard heathcliff termed a vulgar young ruffian, and worse than a brute, she took care not to act like him ; but at home she had small inclination to practise politeness that would only be laughed at, and restrain an unruly nature when it would bring her neither credit nor praise

    在那個她聽見希刺克厲夫被稱作一個「下流的小壞蛋」和「比個畜生還糟」的地方，她就留意著自己的舉止不要像他。可在家，她就沒有什麼心思去運用那種只會被人嘲笑的禮貌了，而且也無意約束她那種放浪不羈的天性，因為約束也不會給她帶來威望和贊美。
  8. Ll : sorry, but i think british movies are the same as french movies. the characters rattle on about fashion, manners, and society and don ' t really do anything

    什麼！你覺得英國片也經常誇誇其談地說時裝、禮貌、社會風尚，可是卻沒有什麼行動？嗨，那你是不是只愛看武打片？
  9. He's not polite, that's the only thing i've got against him.

    他沒有禮貌，這是我唯一不喜歡他的地方。
  10. If the strange knight was shocked at her shabby appearance, he politely gave no indication

    如果這位陌生的騎士被她狼狽的裝扮所震驚，那麼他很禮貌地沒有任何表示。
  11. It ' s insolent of that child to say bad words loudly

    那個孩子大聲地說臟話，很沒有禮貌。
  12. Alimrante s rgio street is the one of the old places of macau, only few tourist know this place, have there old construction at the whole street, is similar to the style of avenue of conselheiro ferreira de almeida and avenue of almeida reibeiro, but without reconstruction and lighting embellish, you can see the old buildings from the past, must come here if you want to feel the old city feature of macau

    澳門的河邊新街是澳門的舊區之一，遊客少到的地方，整條街都是古老的建築，和荷蘭園及新馬路的風格相似，但就沒有重修及加上燈光等修飾，可看到建築物經過歲月的洗禮，要感受澳門舊城的風貌就一定要來這里了
  13. " good morning, " the little prince responded politely, although when he turned around he saw nothing

    你好！小王子很有禮貌地回答。他回過頭來，但什麼也沒有看到。
  14. He answered me with the utmost civility, and even paid me the compliment of saying that he was so well convinced of lady catherine s discernment as to be certain she could never bestow a favour unworthily

    達西聽到我的殷勤問候，好象十分高興。他禮貌周全地回答了我的話，甚至恭維我說，他非常佩服咖苔琳夫人的眼力，沒有提拔錯了人。
  15. While others are still eating or even when everyone has finished eating, it is polite to ask their permi ion to smoke at the table

    當其他的人還沒有吃完，或者就算所有的人都用完餐了，如果要吸煙的話，要禮貌地徵得大家的許可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書