沙岬 的英文怎麼說
中文拼音 [shājiǎ]
沙岬
英文
barrier spit-
Excavated from sha lo wan headland, lantau island
大嶼山沙螺灣岬角出土An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale
搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子,已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說,前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。Before us, over the tree - tops, we beheld the cape of the woods fringed with surf ; behind, we not only looked down upon the anchorage and skeleton island, but saw - clear across the spit and the eastern lowlands - a great field of open sea upon the east
在我們的前方,越過樹梢可以望見森林岬角四周波浪翻騰在我們後方,不僅看得見錨地和骷髏島,還可以看到沙尖嘴和東岸低地外大片開闊的海面。Far away in the west the sun was setting and the last glow of all too fleeting day lingered lovingly on sea and strand, on the proud promontory of dear old howth guarding as ever the waters of the bay, on the weedgrown rocks along sandymount shore and, last but not least, on the quiet church whence there streamed forth at times upon the stillness the voice of prayer to her who is in her pure radiance a beacon ever to the storm - tossed heart of man, mary, star of the sea
在遙遠的西邊,太陽沉落了。這一天轉瞬即逝,將最後一抹余暉含情脈脈地投射在海洋和岸灘上,投射在一如往日那樣廝守著灣水做然屹立的親愛的老霍斯岬角以及沙丘海岸那雜草蔓生的岸石上最後的但並非微不足道的,也投射在肅穆的教堂上。從這里,時而劃破寂靜,傾瀉出向聖母瑪利亞禱告的聲音。A wide variety of landforms, such as bays, projecting headlands, peninsulas, rock cliffs, sand pits and beaches can be found within double haven ( yan chau tong ) creating diversified beach types ranging from mudflat to rocky shores
印洲塘有多種地形,例如海灣、突出的陸岬、半島、石崖、沙坑及海灘,並有泥灘、石岸等多類海灘。To the north of that, again, there comes another cape - cape of the woods, as it was marked upon the chart - buried in tall green pines, which descended to the margin of the sea
在沙灘以北又是另一個岬角正是地圖上標注的森林岬角,它被岸邊的高大而鬱郁蒼蒼的松林所掩蓋著。The arms are easy found, in the sand hill, n. point of nor inlet cape, bearing e. and a quarter n
武器很容易找到,在北部入水口小岬北面的沙丘中,方位是東偏北四分之一處。For, coming through the narrows, we had to lie very near the southern point, and there we saw all three of them kneeling together on a spit of sand, with their arms raised in supplication
船通過海峽時,我們曾離南面的岬島非常近我們看到他們三個人一起跪在那裡的沙尖嘴上,舉起雙手做哀求狀。分享友人