Although we have performed in many places like genk belgium, holstebro denmark, genosa, milano italy, and now we return to holstebro denmark, we decided to write these words to supreme master ching hai before becoming busier in the coming months for we will travel to london england, april, paris france, may, molin australia, june budapest hungary, july, fribourg switzerland, august, brussels belgium, september, firenze italy, october, sao paulo, rio de janeiro brazil, november, etc
在這段時間我們在很多地方演出,像是健克比利時,侯斯特伯丹麥,吉諾
沙米蘭義大利,現在我們回到了侯斯特伯丹麥。下幾個月將會更忙,我們決定在此前夕,給您寫這封信。之後我們就要去倫
敦英國,四月,巴黎法國,五月,毛林澳大利亞,六月,布達佩斯匈牙利,七月,菲柏格瑞士,八月,布魯塞爾比利時,九月,費然斯義大利,十月,聖保羅里約熱內盧巴西,十一月等等。
Two old women fresh from their whiff of the briny trudged through irishtown along london bridge road, one with a sanded umbrella, one with a midwife s bag in which eleven cockles rolled
她們拖著沉重的腳步沿著倫
敦橋路穿過愛爾蘭區,一個握著巴滿
沙子的破舊雨傘,另一個提著產婆用的手提包,裏面滾動著十一隻蛤蜊。
After nearly one hundred years, high - rise commercial and residential buildings stretch along the road and the section between jordan and tsim sha tsui has become a prosperous shopping area, adorned with lights from a myriad of shops and hotels and crowded with throngs of tourists at night
經過近一百年的發展,現在街道兩旁商業和住宅樓宇林立;佐
敦至尖
沙咀一段更有多個著名商場及酒店,因此逐漸發展成為繁忙的購物區。入夜後的彌
敦道遊人如鯽,兩旁閃爍著各式各樣的霓虹招牌。
Airport passenger terminal, airport supporting area, tung chung ( citygate fu tung ), tsing ma, tsing yi ( cheung hang ching wah court ), container terminal area, mei foo, cheung sha wan, sham shui po, prince edward mong kok north kcr mong kok station, mong kok south mtr mong kok station, yau ma tei, jordan, tsim sha tsui star ferry
機場客運大樓,機場後勤區,東涌(東薈城富東) ,青馬,青衣(長亨青華苑) ,貨櫃碼頭區,美孚,長
沙灣,深水? ,太子旺角(北)東鐵旺角車站,旺角(南)地鐵旺角站,油麻地,佐
敦,尖
沙咀天星碼頭
" well then, it s agreed, " said the prince, lounging quite comfortably on the divan. " you will come to london next year, and we shall receive you so cordially that you will never return to france again
「那麼,就這樣說定啦, 」王子神態自若地坐在
沙發上,說道, 「你明年到倫
敦來,我們盛情接待你,使你永遠不想回法國啊!
Secretary rice previously visited saudi arabia, egypt, the west bank and israel on a tour aimed mainly to strengthen support for moderate arab leaders and to urge allies to do more to help restart israel - palestine peace talks
賴斯先前出訪可
沙烏地阿拉伯,埃及,約旦河西岸以及以色列,此行的主要目的在於尋求中立的阿拉伯領導的人的支持,並
敦促盟國設法幫助重啟巴以和平談判。
The observatory is located at 134a nathan road, tsim sha tsui, kowloon. entrance is at the main gate in nathan road near tsim sha tsui kai fong welfare association
天文臺地址為九尖
沙咀彌
敦道號,會場入口在彌
敦道正門鄰近尖
沙咀街坊福利會,出口在天文臺道。
Kai chiu road, foo ming street, lan fong road, pak sha road, yun ping road, russell street, paterson street, great george street, lee garden road, sai yeung choi street south, fa yuen street, shan tung street, haiphong road, hankow road, canton road, peking road, lock road, ashley road, ichang street, queen s road central and johnston road
啟昭道富明街蘭芳道白
沙道恩平道羅素街百德新街記利佐治街利園山道西洋菜南街花園街山東街海防道漢口道廣東道北京道樂道亞士厘道宜昌街皇后大道中和莊士
敦道。
A sandy hill 250 m high in the southwest of dunhuang, the mingsha hill composed of many sand dunes covers 40 km from east to west and 20 km from south to north
敦煌市西南5公里,有一積
沙堆成的山即為鳴
沙山,全山東西長達40多公里,南北寬20公里。
Mogao grottoes ? the oldest buddhist holy land of china ? is located in a river valley between the sanwei and mingsha hills 25 kilometers away from southeastern dunhuang
莫高窟?中國最古老的佛教聖地,坐落在敦煌東南25公里處位於三危山和鳴沙山之間的一個河谷。