沙普爾斯 的英文怎麼說
中文拼音 [shāpǔěrsī]
沙普爾斯
英文
sharples-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯,飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶,用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖,一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒,墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨,喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半,一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉,每磅二先令一隻圓筒形罐子,盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭,較大的那顆西班牙種的是完整的,較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒,面積擴大了,氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪,一隻褐色陶罐,盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱,它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳,再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分,就足夠一英品脫了,相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾,一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。Of what did bellchime and handtouch and footstep and lonechill remind him ? of companions now in various manners in different places defunct : percy apjohn killed in action, modder river, philip gilligan phthisis, jervis street hospital, matthew f. kane accidental drowning, dublin bay, philip moisel pyemia, heytesbury street, michael hart phthisis, mater misericordi aelig ; hospital, patrick dignam apoplexy, sandymount
在各種情況下,在不同的地方如今已經故去的夥伴們:珀西阿普約翰陣亡,在莫德爾河195菲利普吉利根196肺結核,歿于傑維斯街醫院,馬修f .凱恩197不慎淹死在都柏林港灣,菲利普莫依塞爾198膿血癥,死在海蒂斯勃利街,邁克爾哈特199肺結核,歿于仁慈聖母醫院,帕特里克迪格納穆腦溢血,歿于沙丘。Music highlights included concerts by the china broadcast chinese orchestra, the china national symphony orchestra, the san francisco symphony orchestra, the china national symphony orchestra chorus, the hong kong cultural centre midsummer classics by the lille national orchestra and celebrated virtuosi cheryl studer, pinchas zukerman, mischa maisky, ivo pogorelich and anne - sophie mutter
重點音樂節目包括中國廣播民族樂團、中國交響樂團、三藩市交響樂團、中國交響樂團合唱團、法國里爾國家管弦樂團的香港文化中心仲夏樂韻,以及著名音樂大師雪璐施杜迪演唱會、蘇加文小提琴演奏會、米沙麥斯基大提琴演奏會、伊科普哥利殊鋼琴演奏會和安蘇菲慕達小提琴演奏會。Negotiations in preparation for eastward expansion of the european union ( eu ) through admission of ten new applicant countries ? estonia, latvia, lithuania, poland, the czech republic, slovakia, slovenia, hungary, cyprus and malta ? entered their final stage as representatives of current eu member countries and those of the ten prospective ones gathered for discussions in copenhagen from late october to mid december
攸關歐盟東擴的歐盟與申請入會的中東歐十國(愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、捷克、斯洛伐克、斯洛維尼亞、匈牙利、塞普勒斯及馬爾他)間所進行的協商會議在2002年10月底至12月中於丹京哥本哈根召開並進入最後階段,會中聲明預定2004年1月1日正式接納前述十國為新會員國。And there ' s that bum rick springfield loafing on the couch
那是流浪者瑞克?斯普林菲爾德在沙發上閑坐著I got no response from shazam when i attempted to get it to recognize otis redding ' s “ sitting on the dock of the bay ” and dusty springfield ' s “ i only want to be with you ” in a busy pub
我在一家熱鬧的酒吧里嘗試讓系統辨識曾經很流行的歌,像是歐提斯瑞汀唱的坐在海灣碼頭上,以及達斯汀史普林菲爾德唱的我只想陪著你,卻沒有得到沙札姆的回應。The autopap computer - screening instrument for automated screening, the first and only in hong kong, was installed in the department s cytology laboratory in 1998 with funding from hong kong cancer fund to make pap smear diagnosis more accurate
香港中文大學醫學院病理解剖及細胞學系獲香港癌癥基金會撥款,自1995年在威爾斯親王醫院建立了沙田子宮頸癌普查診所,為沙田區的女性提供免費的柏氏塗片檢查。Quote : besides , rostov was a vital railroad hub ; from the west , the line dniepropetrovsk - taganrog ; from the north the line voronezh - vorosilograd , which in the lichaja region turned east leading towards stalingrad ; from the south came in the lines from novorossijsk , armavir and tuapse ; to the southeast , in the salsk region , came in the line from stalingrad
此外,羅斯托夫也是一個重要的鐵路樞紐:從西面來的是第聶伯羅彼得羅夫斯克-塔甘羅格線;從北面則是沃羅涅日-沃羅斯羅格勒線,它在里恰亞地區東轉通向斯大林格勒;從南面來的是通過諾伏洛希斯克,阿爾馬維爾和圖阿普謝的鐵路線;從東南面,斯大林格勒來的鐵路穿過沙爾斯克地區。Highlights of the year included performances by the san francisco symphony orchestra, china national symphony orchestra, mark morris dance group, pina bausch tanztheater wuppertal, cheryl studer, mischa maisky, ivo pogorelich and ann - sophie mutter
年內,曾在文化中心演出的藝人及藝團包括三藩市交響樂團、中國交響樂團、馬克莫里斯舞團、翩娜包殊烏珀塔爾舞蹈劇場、雪璐施杜迪、米沙麥斯基、伊科普哥利殊及安蘇非慕達等。There are 25 member countries for the european union, namely : austria, belgium, denmark, finland, france, germany, greece, ireland, italy, luxemburg, netherlands, portugal, spain, sweden, united kingdom, cyprus, czechrepublic, estonia, hungary, latvia, lithuania, malta, poland, the slovak republic and slovenia
25個歐盟聯合國:奧地利?比利時?丹麥?芬蘭?法國?德國?希臘?愛爾蘭?義大利?盧森堡?荷蘭?葡萄牙?西班牙?瑞典?英國?賽普勒斯?捷克?愛沙尼亞?匈牙利?拉脫維亞?立陶宛?馬爾他?波蘭,斯洛伐克共和國和斯洛維尼亞。Sylvia plath should satisfy that inte ely dramatic streak , and john grisham fulfills your need for acce ible , i tant excitement
西爾維亞-普拉斯的作品能讓獅子領略強烈的戲劇沖突,約翰-格里沙姆的作品則能滿足獅子對簡單直接的興奮感的要求。Chelsea have been drawn against valencia, schalke and rosenborg, while london rivals arsenal face steaua bucharest, slavia prague and either sevilla and aek athens who still need to replay their qualifying tie following the tragic death of sevilla player antonio puerta
切爾西和瓦倫西亞、沙爾克04 、羅森博格被分到了同組,阿森納的同組對手則有布加勒斯特星、布拉格斯拉維亞、塞維利亞/雅典aek (由於塞維利亞球員安東尼奧?普埃爾塔的不幸死亡,兩隊的預選賽需重賽。 )Because of his familiarity with the local geography, ares was hired by baron apros to capture his runaway bride, rauny winzalf, dead or alive
由於他對當地地理環境頗為熟悉,被亞普羅斯雇傭來尋捕他出逃的未婚妻,勞妮?溫沙爾夫,無論死活。President musharraf and russian president vladimir putin are expected to meet wednesday
穆沙拉夫總統和俄羅斯總統弗拉基米爾?普京有望在本周三會面。There are 25 member countries for the european union, namely : austria, belgium, denmark, finland, france, germany, greece, ireland, italy, luxemburg, netherlands, portugal, spain, sweden, united kingdom, cyprus, czech republic, estonia, hungary, latvia, lithuania, malta, poland, the slovak republic and slovenia
25個歐盟聯合國:奧地利?比利時?丹麥?芬蘭?法國?德國?希臘?愛爾蘭?義大利?盧森堡?荷蘭?葡萄牙?西班牙?瑞典?英國?塞普勒斯?捷克?愛沙尼亞?匈牙利?拉脫維亞?立陶宛?馬爾他?波蘭,斯洛伐克共和國和斯洛維尼亞。I had other duties. the people had to be appeased. many other victims have perished and are perishing for the public good, he thought ; and he began to reflect on the social duties he had towards his family and towards the city intrusted to his care ; and on himselfnot as fyodor vassilyevitch rastoptchin he assumed that fyodor vassilyevitch rastoptchin was sacrificing himself for
「 javais dautres devoirs , 」他想, 「 il fallait apaiser le peuplebien dautres victimes ont pri et prissent pour le bien publique 」於是,他轉而去想他所擔負的責任:對他的家庭,對他的即委託給他的都城,以及對他自己所負的責任不是想費多爾瓦西里耶維奇拉斯普欽他認為費瓦拉斯托普欽正為bien publique作自我犧牲,而是想那個作為總督,權力的代表和沙皇的全權代表的他。分享友人