沙瓦爾 的英文怎麼說
中文拼音 [shāwǎěr]
沙瓦爾
英文
charval-
To come then by the just degrees, to the particulars of this part of my story ; you may suppose, that having now lived almost four years in the brasils, and beginning to thrive and prosper very well upon my plantation ; i had not only learn d the language, but had contracted acquaintance and friendship among my fellow - planters, as well as among the merchants at st. salvadore, which was our port ; and that in my discourses among them, i had frequently given them an account of my two voyages to the coast of guinea, the manner of trading with the negroes there, and how easy it was to purchase upon the coast, for trifles, such as beads, toys, knives, scissars, hatchets, bits of glass, and the like ; not only gold dust, guinea grains, elephants teeth, c
我說的城裡,就是我在巴西登陸的港口城市聖薩爾瓦多。我與他們交談時,經常談到我去幾內亞沿岸的兩次航行,告訴他們與黑人做生意的情況。我對他們說,與黑人做生意真太容易了,只要用一些雜七雜八的貨物,什麼假珠子啦,玩具啦,刀子剪子啦,斧頭啦,以及玻璃製品之類的東西,就可換來金沙幾內亞香料及象牙之類貴重物品,還可換來黑奴。I asked him jokingly whether he thought he could drive the calcutta - peshawar express
我開玩笑地問他是否認為他能夠駕駛加爾各答開往白沙瓦的快車。He said as a precaution, u. s. consulates in three pakistani cities, karachi, peshawar and lahore had been temporarily closed, but that local american residents are being kept informed about safety and security issues through so - called warden messages from the diplomatic posts
他說以防萬一,美國把在巴基斯坦三個城市卡拉奇、白沙瓦和拉合爾的大使館暫時關閉,但是當地的美國居民正通過來自外交郵件所謂的「區長訊息」得到的關于安全問題的通知。Businessmen holding hksar passports will be allowed 30 - day visa on arrival at airports in islamabad, karachi, lahore, quetta and peshawar on production of either a recommendatory letter from a local chamber of commerce and industry, an invitation letter from business organisation duly recommended by the concerned trade organisation association in pakistan or a recommendatory letter by the investor consular of the board of investment posted at pakistan missions abroad
:持香港特別行政區護照的商人,在抵達位於伊斯蘭堡、卡拉奇、拉合爾、奎達及白沙瓦的機場后,如能出示由本地工商會發出的推薦書,或由商業機構發出的邀請信,而該邀請信須同時獲得由巴基斯坦當地有關的貿易組織團體的推薦,或由駐海外巴基斯坦的A military band played martial tunes and the national anthem as musharraf visited the joint staff headquarters in rawalpindi
當穆沙拉夫抵達位於拉瓦爾品第的聯合參謀總部時,軍樂團奏起了軍樂和國歌。In the presence of six other uniformed generals, at his army headquarters in rawalpindi, general musharraf ordered mr chaudhry to resign
在拉瓦爾品第的軍事首腦會議上,穆沙拉夫在6位將軍在場的情況下,命令首席法官喬杜里先生辭職。As most of the roads were covered with mud and debris, transporting the relief items was challenging. however this did not halt the progress of the relief mission, and when a rescue team of ten practitioners from formosa arrived to help the medan and jakarta initiates, the additional support filled the relief workers with new energy
由於多數馬路都布滿了爛泥和破瓦殘礫,運輸大量的救災品非常吃力,不過這些困難都不曾阻撓救援工作的進行,尤其是福爾摩沙10位同修隨后抵達災區,更給救援工作增添一批生力軍。" mademoiselle de villefort, my daughter - in - law, " said madame de villefort to monte cristo, leaning back on her sofa and motioning towards valentine with her hand
「維爾福小姐,我的繼女。 」維爾福夫人對基督山道,她身子靠在沙發上,用手向瓦朗蒂娜揮了一下。During one session, pathiranage recalled being moved to tears when thevanayagam, who has two children, ages 4 and 1, described the wretched conditions endured by some of the tamil children on the island nation
派內芝回憶在一次會議中,當沙瓦納亞加,他有」兩個孩子分別是4和1歲,敘述在其島國上的坦米爾孩童遭遇的悲慘事情時不禁被感動的落淚。The railway turned around the sides of the mountains, and did not attempt to violate nature by taking the shortest cut from one pc railroad is joined by several branches iowa, kansas, colorado and oregon. on leaving omaha, it passes along the left bank of the platte river as far as the junction of its northern branch, follows its southern branch, crosses the laramie territory and the wahsatch mountains, turns the great salt lake, and reaches salt lake city, the mormon capital, plunges into the tuilla valley, across the american desert, cedar and humboldt mountains, the sierra nevada, and descends, via sacramento, to the pacific - its grade, even on the rocky mountains, never exceeding one hundred and twelve feet to the mile
鐵路從奧馬哈向西伸展,沿著普拉特河北岸,直到普拉特河北部支流的入口處向西南延伸,繼續順著這條河的南部支流前進,它穿過拉拉岷地區和瓦薩乞山叢,繞著大鹹湖到達摩爾蒙的首府鹹湖城,從鹹湖城進入頹拉山谷,沿著美洲大沙漠,經過賽達和亨堡爾特山區,跨過亨堡爾特河和西愛拉內華達河,向南經薩克拉門托直到太平洋岸。Invented by indian - born unsw materials scientist, professor veena sahajwalla, the technology currently substitutes about 30 per cent of coke and coal in electric arc furnace ( eaf ) steelmaking with polyethylene waste plastic, which would otherwise have ended up in landfill
由(新南威爾士大學)的一位印度出生的材料學家? ?維娜?沙哈瓦拉發明的這項技術,可以通過使用那些原本將要堆在垃圾堆里的廢棄聚乙烯塑料,從而節約電弧爐煉鋼生產的大約30 %煤炭消耗。His nemeses are the slain bhutto ' s widower, asif ali zardari, at the head of her party, which is riding a wave of sympathy, and nawaz sharif, the prime minister he overthrew in 1999
他的主要競爭對手包括貝?布托的丈夫阿西夫?阿里?扎爾達里,目前是人民黨的領袖;以及在總理納瓦茲?沙里夫, 1999年穆氏將其推翻。Salve regina college
沙爾瓦瑞金學院Chelsea have been drawn against valencia, schalke and rosenborg, while london rivals arsenal face steaua bucharest, slavia prague and either sevilla and aek athens who still need to replay their qualifying tie following the tragic death of sevilla player antonio puerta
切爾西和瓦倫西亞、沙爾克04 、羅森博格被分到了同組,阿森納的同組對手則有布加勒斯特星、布拉格斯拉維亞、塞維利亞/雅典aek (由於塞維利亞球員安東尼奧?普埃爾塔的不幸死亡,兩隊的預選賽需重賽。 )Participated in or managed world bank research and lending projects in the areas of social security reforms in latvia, lithuania, estonia, moldova, czech republic, macedonia, kazakhstan, mongolia, and some other transition economies in eastern europe and central asia region ( 1997 - 2002 )
曾參與或管理世界銀行在拉脫維亞、立陶宛、愛沙尼亞、摩爾多瓦、捷克、馬其頓、喀薩克斯坦、蒙古等東歐及中亞轉型經濟國家的研究和投資項目。I had other duties. the people had to be appeased. many other victims have perished and are perishing for the public good, he thought ; and he began to reflect on the social duties he had towards his family and towards the city intrusted to his care ; and on himselfnot as fyodor vassilyevitch rastoptchin he assumed that fyodor vassilyevitch rastoptchin was sacrificing himself for
「 javais dautres devoirs , 」他想, 「 il fallait apaiser le peuplebien dautres victimes ont pri et prissent pour le bien publique 」於是,他轉而去想他所擔負的責任:對他的家庭,對他的即委託給他的都城,以及對他自己所負的責任不是想費多爾瓦西里耶維奇拉斯普欽他認為費瓦拉斯托普欽正為bien publique作自我犧牲,而是想那個作為總督,權力的代表和沙皇的全權代表的他。分享友人