河流運來的 的英文怎麼說

中文拼音 [héliúyùnlāide]
河流運來的 英文
river borne
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 河流 : rivers; stream
  1. Now the karakum canal ran down from the oxus through villages with old, despairing names such as ' dead - end ' and ' cursed - by - god ', and fed collective farms of wheat and cotton

    如今，卡拉庫姆運河自阿姆河順流而下，穿過那些以「死角」和「天譴」等古老、絕望的名字來命名的村子，灌溉著那些種有小麥與棉花的集體農場。
  2. The material sources of the zhangxia loess which is exposed on the terraces in zhangxia of changqing region of jinan are complicated, including materials transported by northwestern current and eastern bohai bay current and the local pluvial sediments

    其中出露在河岸階地的濟南市長清區張夏鎮的黃土物質來源復雜，既有西北氣流、東部渤海灣氣流搬運而來的物質，又有當地生成的坡洪積碎屑物質。
  3. During recent decade and more, major and super floods have taken place frequently in the yangtse river and huai river. the natural phenomenon of flooding is inevitable. it is not a surefire plan only to take engineering measures for flood control while climatic variation is far from being known

    近十多年來在我國長江、淮河流域連續不斷發生的大洪水或特大洪水再次向我們展示了這樣一個道理，洪水是一種自然現象，當環球大的氣候因素及其變化規律遠未被認識時，試圖僅依靠工程措施來控制洪水並非萬全之策，逐步運用非工程措施，常常能起到「以柔克剛」 、 「以弱勝強」之功效。
  4. Shortly after the attempted migration to the warm rivers, in which he had taken part with the rest, dron was made village elder and overseer of bogutcharovo, and had filled those positions irreproachably for twenty - three years

    德也像別的農民一樣，參加過向溫暖的河流遷徙的運動，回來不久，他被指派為博古恰羅沃的村長，自那時起，他無可指責地在這個職位上坐了二十三年。
  5. As they were situated directly in the proposed reservoir site, they were resettled in tai long wan, a western coastal area of lantau island and a resettlement area in tsuen wan. others, whose land was included as part of the catchment area, or affected by the construction of the catchwaters, faced a different situation. among them, the residents of pui o including lo wei village and sun wei village, ham tin, law uk, san shek wan, upper cheung sha and lower cheung sha village, tong fuk and shui hou village suffered from disturbance to their natural water supply

    一些被興建引水道影響或被辟為集水區的村落，如貝澳老圍村、新圍村、咸田村、羅屋村、散石灣、長沙上村、長沙下村、塘福村及水口村，原來流經村落的河流及地下水源，因主要水流被引水道堵截，農田無足夠水灌溉，早造開耕嚴重不足，居民須往他鄉運水，以應付日常生活急需及維持灌田。
  6. After analyzing the situation and influences of river shipping in jiangsu province, with qualitative and quantitative analysis methods, this paper forecasts the following contents, including the whole cargo transportation lord, the cargo transportation volume, the main bulk cargo volume and the main waterway volume in jiangsu. the final result is the theory basis of jiangsu river shipping strategy research

    本文通過對江蘇省內河航運業發展的實際情況和影響因素分析，運用定性和定量的預測方法，對江蘇省未來內河貨運總量（貨運量、貨運周轉量）發展趨勢以及貨流情況做出預測，為江蘇省內河航運合理定位和發展戰略的制定提供必要的數據和理論依據。
  7. The fact that the river is the longest navigable river in the country has been shaping its destiny for centuries

    旺格努伊河是這個國家最長的可通航河流，這個事實幾百年以來一直都在鑄就著它的命運。
  8. Depending on how the ground surface is denuded, the feature of the current crustal stress field and rock stress environment can be calculated analyzing the result in this paper : by analyzing the recovering feature of the elastic deformation of the rockmass in unload - stage under various pressures, it has been found there is close relationship between the recovering degree of the elastic deformation of the rockmass and the unloading degree of the pressure the direction of the major principal stress in the crustal stress field is not consistent with the direction of the crushing stress regional tectonics borne during the last tectonic movement. the evolving degree of the regional geomorphology evidently affects the current crustal stress field, which changes from the self - weight stress field to the horizontal stress field, with the changing of the eroding degree of the regional geomorphology ranging from valley area to hilly country to flat country. in valley area, where there is two stress belts, the bankslope s tress belt and the self - weight stress belt within the mountain. the direction of the major principal stress is nearly parallel to the ground surface and inclines towards the valley in the bankslope stress belt. it is nearly vertical in the self - weight stress belt

    通過本文的研究成果，根據區域性地貌的演化特徵，我們可以大致地對現今地應力場進行判斷：在分級卸荷條件下，巖體中彈性變形的恢復具有明顯的規律性，這種規律對于研究地應力場的演變是有幫助的；地應力場中最大主應力方向與區域構造形跡在最近的構造運動中所受區域性擠壓應力的方向無明顯的對應性；區域性地貌形態的演化程度對現今地應力場的特徵具明顯的影響，隨著區域性地貌侵蝕程度由峽谷區、丘陵區、平原區的變化，現今地應力場特徵由自重應力場、水平應力場為主含少量自重應力場特徵向水平應力場的規律變化；在峽谷區，山體中具有兩個應力帶：自重應力帶和卸荷應力帶，最大主應力方向在卸荷應力帶中近平行於坡面並傾向于河谷、在自重應力帶中近於直立；根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致地估算最大主應力和中間主應力的量值和方向；在丘陵區和平原區，最大主應力的方向近於水平，並與附近區域性侵蝕盆地和河流的展布方向基本平行，根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致估算其最大主應力的量值；根據區域性地貌形態的特徵來分析工程區的現今地應力場特徵，並進而大致了解巖石的應力環境，這種分析方法得出的結論與許多實際的地應力測試成果基本一致，對于大型水電工程地下廠房和壓力隧洞的設計是有所幫助的。
  9. Combined with the practical program, the problems of united dispatching of reservoir system in yeerqiang river basin is studied deeply in this paper by using the theory and method of system science, the model of operation of reservoir system is purposed, the characteristic water level of aertashi reservoir are selected, the operation function of aertashi reservoir is established to direct the operation in the future

    論文結合生產實際，採用系統科學的理論與方法對葉爾羌河流域水庫群調度問題進行了研究，提出了葉爾羌河流域水庫群調度的模型，優選了阿爾塔什水庫的特徵水位，並根據長系列結果建立了阿爾塔什水庫調度函數以指導水庫將來的運行。
  10. However, people studied the riverway mainly by field survey and landform map contrast before. because of the limits of man ' s field view and complexity of field survey route, it is a difficult bottle neck for people to make synthetical analysis on geological structure, yangtze river shoal, floodplain, terrace, and microcosmic suspended load on macroscopical scale

    而以往的河道研究大多數是通過地面調查和地形圖室內對比分析來研究的（少數運用航片） ，由於受人的視域范圍及調查工作路線的布置的復雜度影響，對區域宏觀尺度下的地質構造、長江沙洲、漫灘、階地及河流微觀領域的懸浮物等作綜合性的研究便成為了瓶頸。
  11. At the same time, the carbon cycle at mid - latitudes of north hemisphere still remains unknown, which leads people to nowhere in gaining a deep understanding of the mechanism of global change. in xilin river basin, inner mongolia, which is right located at the mid - latitudes of north hemisphere, the high speed of social - economic development shows high rate and strong intensity to land use / land cover change in the past two decades. in this paper, remote sensing, gis and ecological modeling techniques were combined to study the land use / land cover change and carbon cycle of xilin river basin

    文章首先對內蒙古錫林河流域四個時期的landsattm / etm +影像進行土地利用/土地覆蓋分類、成圖；通過對比，分析了錫林河流域近20年的來的土地利用/土地覆蓋變化；並進一步運用gis方法研究了錫林河流域草地退化的演化路徑；最後運用century模型模擬了內蒙古錫林河流域大針茅草原、羊草草原的碳循環過程，繪制了其碳循環模式圖；並進一步分析了錫林河流域典型草原生態系統對大氣碳庫的源/匯功能。
  12. After a comprehensive review on the study of sediment density current in the recent several decades, a set of differential equations for 2 - d density current under double - layer computational mode is established. by simplifying th. set of equations, a 2 - d numerical simulation of sediment density current and sediment outflow has been made in the liujiaxia reservoir in the yellow river basin, and the result is reasonable

    本論文在對異重流運動近幾十年來的研究成果進行較系統、全面論述的基礎上，針對目前研究較為前沿的異重流運動數值模擬問題，提出了一套二維異重流雙層計算模式下的基本方程，並在這套方程簡化的基礎上，對黃河流域劉家峽水庫中的異重流運動和排沙進行了二維數值模擬，結果令人較為滿意。
  13. Employing the satellite images of landsat - mss and landsat - tm and the integrated techniques of rs, gis, and gps, the authors, with maotiaohe river basin as a case, studied the process and driving factors of land use / cover changes since the beginning of 1970s, and modeled the possible land use / cover changes scenarios in the coming 10 years based on clue - s model, and then made an ecological evaluation on effect of the changes over the past 30 yeas as well as in the coming 10 years by using theory and method of landscape ecology. in this research, the authors, from the angle of international lucc studies, threw much light on the land use / cover changes in the basin and also the derived ecological and environmental problems such as karst rocky desertification

    本文以位於貴州中部的貓跳河喀斯特流域為對象，以1973年的mss和1990年、 2002年的tm等衛星影像為數據源，運用rs - gis - gps集成技術，研究了該地區在過去三十年間土地利用/覆被變化的過程、驅動機制，運用clue - s模型模擬、預測了該流域在不同目標情景模式下的土地利用/覆被變化，並運用景觀生態學的方法對貓跳河流域過去三十年間的土地利用/覆被變化以及未來不同情景模式下的土地利用/覆被變化的生態效應進行了評價。
  14. On the foundation of reference researches, through analyzing the condition of rainfall and hydrogeology of tian - tang river in the suburb of south - east of beijing, the mathematical models of the shallow ground water movement were founded. according to the experiment result of pump water and other reference data, the parameter of hydrogeology and ground water were established. on the foundation of present and future trend of using water on industry, agriculture and living, the solution of mathematical models were calculated by the method of finite element

    在前人研究的基礎上，本文通過對北京市東南郊天堂河流域降雨、水文地質條件的分析，建立淺層地下水運動數學模型，根據抽水試驗結果並參考有關資料確定水文地質和地下水補給的有關參數，根據工業、農業、生活現狀用水情況及未來的發展趨勢，採用有限元的方法對地下水運動數學模型進行求解。
  15. Water quality in the river and canals will be improved by upgrading the sewer systems designed to collect both sewage and rainwater, and through the promotion of an advanced sewage treatment operation

    通過對用來同時收集污水和雨水的污水處理系統進行升級，並對污水治理操作系統進行改進，河流和運河的水質將會得到改善。
  16. On the basis of analysis and study of the problems lying in the zhujiang river ' s waterway transportation development, and combining with the reality of the zhujiang river ' s waterway transportation and market economy ' s requirements, this chapter puts forward the implementation of the strategy of " the west big exploitation " and sustainable development, amending and formulating the overall scheme for the development of zhujiang river ' s waterway transportation and investigating countermeasures and methods for speeding up the development of the zhujiang river ' s waterway transportation, making good comprehensive use of water resources, smoothing relationship between river ' s constructor and management authority, establishing integrated management organization for the valley ' s water resources, putting greater investment of funds into fundamental facilities in inland waterway, bringing into full play of inland waterway transportation, speeding up standardization of ship ' s form and steps of information construction, improving competition ability of waterway transportation by the progress in science and technology, deepening reform in management system and setting up a waterway transportation market of openness, fairness and standard

    論文在對珠江航運發展存在問題分析研究的基礎上，結合珠江航運的實際及按照市場經濟的要求，提出了貫徹落實西部大開發和可持續發展戰略，修改制定珠江航運發展的總體規劃，研究加快航運發展的對策和措施；搞好水資源綜合利用，理順河流開發建設和管理方面的關系，建立流域水資源綜合管理機構；加大內河航運基礎設施建設資金投入，發揮內河航運的優勢；加快船型標準化及信息化建設步伐，以科技進步來提高航運的競爭力；深化管理體制改革，建立公開、公正、規范的水路運輸市場環境等對策和建議。論文對珠江航運發展進行了展望，分析了為實現全面建設小康社會，珠江航運面臨的任務，描述珠江航運的發展目標及宏偉藍圖。
  17. Ice will not only influence shipping, transportation, hydraulic power, water and sewage, but also lead to ice flood and cause huge losses when ice blocks the river course severely

    河流中的冰凌不僅直接影響到冬季的航運、交通、引水發電、給排水等水利工程建設事業，而且當冰凌嚴重阻塞河道時，往往會導致凌洪泛濫成災，給人民生命財產帶來重大損失。
  18. The idea to organise such an event came from two local runners rui almeida and robert kirby sometime in 1999. this first coloane half marathon attracted just 17 entries and the 21km course took runners to coloane village via the river and coloane boat yard, around coloane island and back up the causeway to the finish line

    第一屆路環半程馬拉松吸引了僅十七名運動員參加，二十一公里的路線覆蓋了路環半島，途經路環村河流及路環船廠，繞過公路回到終點。來自香港的stuart leonard以1 : 29 : 43的成績奪得冠軍。
  19. With the development of agriculture and industry and the enlargement of man ' s activity, the demand of water supply has increased in the region over the past decades. in the backward areas along the heihe river, there are a lot of ecological environmental problems such as lake dried up, sustainable, lowering of ground water level, water pollution, soil salinization and desertification, degradation of natural oasis and grassland, as well as sand storm

    近幾十年來，由於工農業的發展和人類活動的擴大，黑河流域中下游用水量的增加，黑河下游出現了嚴重的缺水現象，由此導致了一系列諸如河流湖泊乾枯、地下水水位持續下降、水質惡化、植被退化、土壤鹽堿化、土地風蝕化等環境問題。包氣帶水分、鹽份的分佈和運移對地表植被生長有著重要的影響。
  20. The region in which the river ' s waters formerly arose is known to be geologically active, and there is evidence of major tectonic events at the time the indus civilization collapsed

    從前被河水淹沒的地方現在升起來，被認為是地質運動，但有證據表明這是印度河流域文明倒塌時候的主要建築。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書