沸反盈天 的英文怎麼說

中文拼音 [fèifǎnyíngtiān]
沸反盈天 英文
（形容喧嘩吵鬧,亂成一團） cause a shocking commotion; raise hell; raise a rumpus
  • 沸 : Ⅰ動詞（滾開） boil; bubbleⅡ形容詞（滾開的;沸騰） boiling; bubbling
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 盈 : Ⅰ動詞1. （充滿） be full of; be filled with 2. （多出來;多餘） have a surplus ofⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. Needless to say the arena was crowded with hosts of lesser lights, and the dust and sweat and din became terrific

    當然，戰場上還擠滿了許多元籍籍名的英雄豪傑，鬧了個汗流浹背，沸反盈天，塵土飛揚。
  2. Early the following year a monthly magazine picked up the story, and then it hit the internet. university entrance exam sites were abuzz with it

    下一年的年初，一家月刊對此進行了報道，后來又在國際網際網路上成為熱點。大學入學考試的網站上沸反盈天的全是關于這個問題的討論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書