治下 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìxià]
治下 英文
harushita
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  1. The number of legions gradually rose to 30 and with one minor fluctuation under marcus aurelius it remained at that level until septimius severus, who raised another 3

    軍團的數目逐步增加到30個，除了在馬克?奧雷利烏斯治下曾有過小的波動以外，其數目一直維持如此，直至塞普提米烏斯?塞維魯斯時期，他又徵募了另外3個軍團
  2. In the sombre wars of modern democracy chivalry finds no place.

    在現代民主政治下進行的殘酷戰爭中，俠義行為是沒有地位的。
  3. When he recovered, he found no scope in the france of the directoire and the first consul.

    復元之後他在執政內閣和第一執政統治下的法國都無用武之地。
  4. They preferred to stay with their property under the japanese rather than take their chances on freedom with their countrymen.

    他們寧願在日本人的統治下守著他們的財產，而不願與他們的同胞一起爭取自由。
  5. Each of us felt the same shame, felt how foolish and weak we were in the face of the domination of the whites.

    我們兩人都同樣感到羞愧，感到在白人的統治下我們是何等的愚蠢，何等的懦弱。
  6. England under george ii was prosperous.

    喬治二世統治下的英國繁榮昌盛。
  7. America had been a distant dream when as a young boy i experienced intolerance and hatred under totalitarian rule.

    當我還是一個在極權統治下飽嘗排斥和仇視的少年時，美國對我來說是一個遙遠的夢境。
  8. This disintegration meant that instead of one nuclear empire, we were left with four new states, each with nuclear weapons on their soil : russia, kazakstan, ukraine, and belarus

    在我的監視之下，我將盡我所能盡快地實現唯一在法治下的美國一份社會契約承諾不是勝者取走一切，而是給所有美國人一個共同獲勝的機會一個共同的美國。
  9. Dong advocates " wang dao san gang " ( benevolent way of ruling and three cardinal guides ), even ungrudgingly violates the pre - qin confucian scholastic positions, revises confucianism with huang lao xing ming ( schools of huangdi, taoists, legalists and logicians ), and makes clear the spiritual transformation of confucian scholars under the han - dynasty autocratic unitarity

    董仲舒倡「王道三綱」 ，不借違背先秦儒家的學術立場，而以黃老刑名學說修正儒家學理，昭示了漢代大一統專制政治下儒家學者的精神蛻變。
  10. When it comes to energy, vladimir putin ' s russia seems prone to loutish behaviour ? despite constant claims that russia is a reliable partner

    只要一提到能源，普京治下的俄羅斯行事就變得蠻橫起來? ?盡管還一再聲稱，俄羅斯是值得信賴的夥伴。
  11. The vale was known in former times as the forest of white hart, from a curious legend of king henry iii s reign, in which the killing by a certain thomas de la lynd of a beautiful white hart which the king had run down and spared, was made the occasion of a heavy fine

    在從前的時代里，這個谷被叫作白鹿苑。名字來自國王亨利三世治下的一段離奇傳說。據說國王追上了一隻美麗的白鹿后把它放了，卻被一個名叫托瑪斯德拉林的人把白鹿殺了，因此他被國王處罰了一大筆罰金。
  12. One of his messengers travelled as far south as the evil little portuguess city of macao.

    他的一個傳信人一直旅行到了南面很遠的在葡萄牙統治下的藏污納穢的澳門。
  13. An indochina dominated from hanoi and allied with the soviet union, brought into being by an obtuse superpower that did not design to give its own diplomacy a chance to succeed.

    一個同蘇聯結盟的河內統治下的印度支那；它是由於一個遲鈍的超級大國不願給自己的外交一個取勝的機會而造成的。
  14. For one thing, the first century and a half under british rule created emotional ties with the old country that were difficult to break.

    舉一件事來說，最初在英國統治下的一百五十年，產生了和故國在感情上的聯系，那是難以割斷了。
  15. Percutaneous popliteal vein puncture for diagnosis and treatment of lower extremity deep venous thrombosis

    經皮?靜脈穿刺診治下肢深靜脈血栓39例臨床分析
  16. Witness russia ' s economic progress under mr putin, and his still - stellar popularity ? even if that is attributable in part to the kremlin ' s media management, and to the widespread political quietism that followed russia ' s stressful 1990s

    俄羅斯經濟在普金治下所取得的進步和他居高不下的聲望便是見證? ?雖然一方面這要歸功于克里姆林宮對媒體的控制，以及俄羅斯政治在經歷緊張壓抑的上世紀90年代后所普遍呈現的清靜無為狀態。
  17. These huddle with ldp members, the cosmetically enhanced politician included, who resent the resurgence under mr abe of grubby factional politics and backbenchers with the power to thwart market - oriented policy

    他們同那些怨恨在安倍治下死灰復燃的派系政治以及有能力阻礙市場經濟政策的後座議員抱成一團，包括那位化妝政治家。
  18. Such a formula for confrontation creates antagonistic attitudes between the executive and legco members, and results in disputes. in a dispute, council members would retaliate at all costs, put on the pressure, or adopt the unworthy tactics of indiscriminate verbal attacks, to retain the support of their own constituency

    這種楚河漢界，敵我分明的狀況，既易生矛盾，又在產生矛盾時，議員就會不惜代價，義無反顧地採取強力反彈，或者施壓，甚至乎用上了全面漫罵的政治下策，以搏取本身界別或利益階層的持續支持。
  19. Just then, mr. miao daren, a famous doctor of shanxi province, went home in beijing to visit his family and heard of these news from a relative who was an officer. considering that under the management of emperor qianlong, the whole nation was peaceful and common people lived and worked in peace and contentment, he thought the emperor deserved the pleasure

    恰在這時，山西的三晉名醫苗大任先生來京城探親，從為官的親戚處聞知這個消息，想想在乾隆爺治下，舉國太平，百姓安居，皇帝也該享受一下，於是拿出祖傳秘方「九特寶」 ，托在朝為官的親戚悄悄獻上。
  20. It was to grow, indeed, to its greatest proportion under roman emperors.

    后來在羅馬皇帝的統治下，它的確達到了它的最繁盛的時代。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書