沼住 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎozhù]
沼住
英文
numazumi-
Long low ridges which rise above the marsh form the only inhabitable areas on the plain.
隆起在沼澤上的一系列又長又矮的山脊，是平原上唯一可以棲住的地方。The best land they could find was an uninhabited swamp
他們所能找到的最佳工地就是一處無人居住的沼澤。The rocks of the spy - glass re - echoed it a score of times ; the whole troop of marsh - birds rose again, darkening heaven, with a simultaneous whirr ; and long after that death yell was still ringing in my brain, silence had re - established its empire, and only the rustle of the redescending birds and the boom of the distant surges disturbed the languor of the afternoon
在沼地老遠的那邊驀地響起了一聲憤怒的叫喊，接著又是一聲，然後便是一聲可怕的拖長的慘叫，在望遠鏡山的山巖激起了好幾聲回響，沼地的鳥再次成群地振翅驚飛，把天都遮住了。Earl rambert abandoned most of his prisoners when he fled my army, but he knew enough about the mudlanders to keep adamina and the other wisewomen with him
蘭貝爾特伯爵逃跑的時候放棄了大量的俘虜，然則他對沼澤住民足夠的了解導致他扣押著阿德敏娜和其他睿智的女人。The old lady by the swamp ? - she was a witch
在沼澤地邊上住的那個老婆婆? -她是個巫婆- the old lady by the swamp ? - she was a witch
-在沼澤地邊上住的那個老婆婆? -她是個巫婆Living in a bogswamp, eating cheap food and the streets paved with dust, horsedung and consumptives spits
咱們住在潮濕的沼澤地里，吃的是廉價食品，街上滿是灰塵馬糞和肺病患者吐的痰。 」At last the speakers seemed to have paused, and perhaps to have sat down ; for not only did they cease to draw an nearer, but the birds themselves began to grow more quiet and to settle again to their places in the swamp
最後雙方似乎都住了口，可能是坐下來了，因為不僅他們沒有走得更近，而且鳥兒們也開始安靜下來，在沼地里重新棲息下來。When he fell, i grabbed him in my arms and hugged him, our laughter ringing through the swamp like a bell
當他倒下時，我抱住了他，我們的笑聲如銀鈴般響徹這片沼澤。I never thought but you were sunk in the blackhorse marsh, and missy with you, till master told me you d been found, and he d lodged you here
我從來沒想到你會陷在黑馬沼里，還有小姐跟你在一起，后來主人告訴我已經找到你們了，他讓你們住在這兒了！American alligators reside nearly exclusively in the freshwater rivers, lakes, swamps, and marshes of the southeastern united states, primarily florida and louisiana
美洲鱷主要居住在美國東南部的淡水河，湖泊，沼澤和濕地附近，尤其是佛羅里達和路易斯安那。I served in that quagmire and by god this dipshit plan sucks, plain and simple keep these commie bastards out of our business, clinton already gave them the ranch
我曾在那泥沼內服役，那笨蛋計劃拖住我們，明白簡單的讓它脫離我們的掌握，柯林頓已經給了他們大農場。I am sure you cannot long be content to pass your leisure in solitude, and to devote your working hours to a monotonous labour wholly void of stimulus : any more than i can be content, he added, with emphasis, to live here buried in morass, pent in with mountains - my nature, that god gave me, contravened ; my faculties, heaven - bestowed, paralysed - made useless
我確信你不會長期滿足於在孤寂中度過閑暇，把你的工作時間用於一項完全沒有刺激的單調勞動， 」他又強調著補充說， 「就象我不會滿足於住在這里，埋沒在沼澤地里，封閉在大山之中一上帝賜予我的天性與此格格不入，上天所賦予的才能會被斷送會弄得一無用處。He is not receptive to visitors, and fends off the occasional party of torch - wielding villagers with ease
在一個遙遠的沼澤附近，住著猙獰但心地善良的綠色怪物史力加。It is a habitat that was created by farmers who live around the valley and who changed the nature of the valley floor according to their needs, and not those of the avian community
然而，我們必須在此澄清， ?原絕非第二個米埔沼澤棲息地，區內的生態環境乃是由居住在附近的農民以人為的方式製造出來的，這些農民純粹按照本身的需要更改?原土地的性質，並不會考慮到雀鳥的需要。分享友人