The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495
市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫
沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
Named after the hindu monkey god hanuman, these lanky, long - tailed monkeys are found in the humid forests, swamps, and even urban areas of india, pakistan, bangladesh, sri lanka, and myanmar ( burma )
這些體瘦尾長的猴子的名字源於印度教中的猴神哈奴曼，分佈在潮濕的森林和
沼澤中，甚至在印度，巴基斯坦，孟加拉，斯里蘭卡和緬甸等國的城
市地區也能發現。
The seaport town of boston and the marshes nearby held much to interest ben and his friends.
本和他的夥伴們對海港城
市波士頓及其附近的
沼澤地很感興趣。
Through on - the - spot investigation and study of restoration of the function of water conservation, it ' s believed that under the underdeveloping circumstances of xinyang, comprehensive measures can be taken to protect key areas of water conservation and restore its vegetation step by step so as to reinforce its function, by transforming closely, establishing forbidden lumbering zone, planting grass in damp soil, spreading marsh gas and bringing low - lying beach land under control
摘要通過實地調查，對信陽
市淮河源水源涵養功能恢復展開研究，認為在目前信陽經濟還不發達的情況下，可以首先對重點水源涵養區採取綜合性保護措施，通過封閉性改造、禁伐區設立、濕地種草、推廣
沼氣等措施，逐步恢復涵養區植被、生態多樣性和生物多樣性，增強淮河源水源涵養功能。
Benefit analysis of biogas digesters application for the domestic sewage purification in huai ' an city
淮安
市生活污水凈化
沼氣池技術應用效益分析
The lfg collection and utilization is company know how that is demonstrated at a site in meizhou, guangdong province that currently collects 2000 m3 hr of gas and treats all the leachate from the site, 2 mw electrical power plant will be installed on the site to utilize the collected gas soon
該技術在中國梅州
市進行了試點，現回收
沼氣能力為2000立方米小時，同時循環處理該填埋場的全部滲濾液，並計劃近期在該填埋場建設裝機容量2兆瓦的發電廠，使用回收的
沼氣發電。
Environmental woes that might be considered catastrophic in some countries can seem commonplace in china : industrial cities where people rarely see the sun ; children killed or sickened by lead poisoning or other types of local pollution ; a coastline so swamped by algal red tides that large sections of the ocean no longer sustain marine life
被一些國家認為災難性的事件的環境污染在中國己經司空見慣：在工業化城
市人們極少見到太陽;孩子們因鉛中毒或其他類型的本地化污染而死亡或生病;海岸線被
沼泥狀的赤潮所圍困，大部份海洋己經不再適合海洋生物的生存。
The peat swamps were damaged by forest fires in 1997, and are also threatened by logging, urbanisation and agriculture. the scientists behind the discovery said that several populations of p. progenetica had already been lost
1997年， p . progenetica生活的這種泥煤
沼澤地被森林大火所破壞，如今這種
沼澤地也面臨著人類伐木城
市化進程和開荒種田等行為的威脅。
The bucolic county of devon ? largely farmland, woods, moor, and shore ? has long served the british as an antidote to city life
德文郡的田園風光-大片的農場，樹林，
沼地還有海濱，一直一來都為英國人的城
市生活提供了調劑。
Isamu noguchi and moerenuma project an interview with director yamamoto of moerenuma park, who at the time was chief clerk for the promotion of greening in the sapporo city division of landscape and gardening, regarding the days of planning the layout of the park
沼公園計畫當時、札幌
市?化推進部造園課環狀?地系長公園建設? 、現在
沼公園園長山本仁、公園計畫當時?子聞。
Je is transmitted by culicine mosquitoes living mainly in rural areas. the mosquitoes breed in water - logged fields and marshes. the public is reminded to take measures to prevent mosquito breeding by removing stagnant water
日本腦炎主要在鄉郊由庫蚊傳播，該蚊在水浸的田地及
沼澤生長，
市民應採取措施清除積水，預防蚊子滋生。
For example, our rice is carefully selected and cooked, we have a close relationship with a rice grower in uonuma, in the nigata region, a region known worldwide for the quality of their rice
例如我們的米飯都是經過精心挑選和烹調的。我們與新瀉魚
沼市的稻米種植業者之間擁有良好密切的關系而新瀉地區是世界著名的上等稻米出產地。
The wetland is being provided as an ecological mitigation measure for the land formation of the reserve zone and will form a buffer between the new town and the ramsar site at mai po marshes. the hong kong wetland park project is the first of its kind in hong kong and will provide a range of fresh and salt - water habitats for establishing wildlife
這幅在香港首次建造的濕地，可緩解預留區土地開拓工程對生態的影響，並為天水圍新
市鎮與米埔
沼澤區拉姆薩爾濕地提供緩沖區，而濕地的咸、淡水環境更可供野生生物繁衍棲息。
He started with the process of the method, which utilizes the organic city waste for ferment and biogas, and burning the garbage with the gas. he emphasized the business mode of the application by producing byproducts besides its advantages in more complete treatment of city waste
他介紹，該方法的工藝流程為利用城
市有機垃圾，如餐館垃圾公園垃圾野草樹葉等牲畜糞便酒精廠啤酒廠渣料等有機垃圾作為原料，使用55高溫厭氧發酵技術生產
沼氣，然後用
沼氣焚燒垃圾。
Address : oume city, tokyo mets
地址：東京都青梅
市勝
沼2 155
Conclusion : the problem of schistosomiasis japonica prevention and therapeucy in lake type epidemic scenes was resolved in gaoyou city by some ways, such as conjugated schistosomiasis japonica prevention and therapeucy with economical construction ; connected government leading with market mechanism ; linked development, exterminate snail, irrigation works
結論：高郵
市血防工作實行政府主導與
市場機制相結合、血防工作與地方經濟建設相結合、 「開發、滅螺、治水」相結合的防治策略，較好解決了湖
沼地區血吸蟲病防治問題。
A bigger danger is that europe ' s property markets, a mainstay of growth in parts of europe, will follow america ' s into the mire
另一方面，更危險的是保持歐洲經濟增長的一個主力軍歐洲房產
市場將步美國后塵陷入泥
沼。
At first, the author analyzed general situation and each landscape elements and visual effects of 18 main lakes in wuhan city downtown, and put great emphasis on landscape character of pool, marsh and river beside of the lake, and the different quality, flat surface and cross section of shore
本研究分析了武漢
市市區內18個主要湖泊的景觀概況以及各景觀要素的現狀和觀視效果，重點討論了湖泊、池塘、
沼澤和河流的景觀特點以及岸坡的質地、平面形態、斷面形態等景觀特點。
The mosquitoes breed mainly in water - logged fields, marshes, ditches and small stable collections of water around cultivated fields. the public is reminded to prevent mosquito breeding by removing stagnant water
發言人表示，日本腦炎由庫蚊傳播，該蚊在積水農田、
沼澤、溝渠及耕地四周的積水處滋生，
市民應採取措施清除積水，預防蚊子滋生。
The spokesman said je is transmitted by culicine mosquitoes. the mosquitoes breed mainly in water - logged fields, marshes, ditches and small stable collections of water around cultivated fields. the public is reminded to take measures to prevent mosquito breeding by removing stagnant water
發言人表示，日本腦炎主要由庫蚊傳播，該蚊在積水農田、沼澤、溝渠及耕地四周的積水處滋生，市民應採取措施清除積水，預防蚊子滋生。
