沿岸小艇 的英文怎麼說
中文拼音 [yánànxiǎotǐng]
沿岸小艇
英文
shore boat-
At the moment of his arrival a small yacht was under trial in the bay ; this yacht had been built by order of an englishman, who, having heard that the genoese excelled all other builders along the shores of the mediterranean in the construction of fast - sailing vessels, was desirous of possessing a specimen of their skill ; the price agreed upon between the englishman and the genoese builder was forty thousand francs
當他到達那兒的時候，一艘小遊艇正在港灣里試航。這艘小遊艇是一個英國人定製的，他因為聽說熱那亞人是地中海沿岸製造快航帆船的行家裡手，所以很希望得以證實一下。於是那英國人和熱那亞船商講定的價錢是四萬法郎。I was covered again with water a good while, but not so long but i held it out ; and finding the water had spent it self, and began to return, i strook forward against the return of the waves, and felt ground again with my feet
我沿著海岸向小艇走去，但發現小艇與我所在的地方橫隔著一個小水灣，約有半英里寬。於是我就折回來了。因為，當前最要緊的是我得設法上大船，希望在上面能找到一些日常應用的東西。
分享友人