泊定地 的英文怎麼說

中文拼音 [bódìngde]
泊定地 英文
anchor-ground
  • 泊 : 泊名詞（湖） lake
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  1. Flowing into streams, i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up. mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun, up and down. finally, i came to you, waiting for your embracing, for you ' re my longing sea, so you ' ll certainly not repudiate me

    我流經山谷，看過鳥語花香；我走過草地，聽過蟲鳴蛙鼓；我走過籬落，看過枝頭的第一抹新綠；我匯入泉源，化作飛泉瀑布，給峰巒梳洗打扮；我匯入江河，化作浪花朵朵，給岸邊的巖石唱起動聽的情歌；我匯入湖泊，化作溫柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最後，我來到你面前，等待你的接納，我想你是海，你一定不會因我的渺小而拒絕我的到來。
  2. My next care was for some ammunition and arms ; there were two very good fowling - pieces in the great cabbin, and two pistols, these i secur d first, with some powder - horns, and a small bag of shot, and two old rusty swords ; i knew there were three barrels of powder in the ship, but knew not where our gunner had stow d them, but with much search i found them, two of them dry and good, the third had taken water, those two i got to my raft, with the arms, and now i thought my self pretty well freighted, and began to think how i should get to shore with them, having neither sail, oar, or rudder, and the least cap full of wind would have overset all my navigation

    這時，我只好用槳作錨，把木排一邊固定在一片靠近河岸的平坦的沙灘上，以等待潮水漲高，漫過沙灘再說。后來，潮水果然繼續上漲，漫上沙灘，等水漲得夠高了，我就把木排撐過去，因為木排吃水有一尺多深。到了那兒，我用兩支斷槳插入沙灘里，前後各一支，把木排停泊好，單等潮水退去，就可把木排和貨物品平安安地留在岸上了。
  3. The global change study is one of the most spectacular and interesting environment scientific questions in the 1990 s. the message of global change stores in tree rings, ice core, loess, underground water, lake sediment and deep sea sediment, all these proxies record the information of global change. with the advances in stable isotope techniques, the isotopic tracer records the message of climatic variation and becomes a powerful tool that can understand paleoenvironment reconstruction and modern environment changing

    全球變化研究是90年代以來最為引人注目和關切的環境科學問題之一。全球環境變化的信息儲存於樹輪湖泊冰芯黃土地下水和海洋沉積物等載體中，隨著穩定同位素技術的發展，同位素示蹤劑指示環境變化的信息，成為了解古環境再造和現代環境信息變化的一個強有力的工具。
  4. No more than one hour of free parking for a star member per mall per visit or per car plate

    同日每位新地會星級會員或同一車牌號碼于每個指定新地商場最多享有1小時免費泊車優惠。
  5. Flood control planning for other rivers, river courses and lakes or regional flood control planning shall, separately in accordance with comprehensive river bas in planning and comprehensive regional planning, be formulated by water conservancy administrative department s under local people ' s governments at or above the county level in conjunction with other relevant departments or regions, submitted to the people ' s governments at the same level for approval and then submitted to the water conservancy administrative departments under the people ' s governments at the next higher level for the record

    跨省、自治區、直轄市的江河、河段、湖泊的防洪規劃由有關流域管理機構會同江河、河段、湖泊所在地的省、自治區、直轄市人民政府水行政主管部門、有關主管部門擬定，分別經有關省、自治區、直轄市人民政府審查提出意見后，報國務院水行政主管部門批準。
  6. In the civilization ecotourism resource serials the majority is about historical heritages, totaling 12 patterns, which scores are all below 1. 0, except the relic of the old city and site of military recovery, which shows the historical heritage ecotourism resources ca n ' t be regarged as the guiding resources, but the recuperating and spending holiday patterns of resources stand out. it is because ningwu have many advantageous resources on ecotourism arid forest recuperation with self - contained and well - circulating biology chains and crude ecosystem - guiding by the policy of " protection, development and utilization " and " extruding themes, multiplying functions and integrating mass ", the author sheds the viewpoint of the development frame of " five regions and two activities " in ningwu on the basis of quantitative evaluation. the five regions means taking the advantage of mountains to develop luya mountain ecotourism region, of lakes to develop tianchi ecotourism region, of headstream to develop fen river ecotourism regi

    按照「保護、開發、利用」三位一體和「主題突出、功能多樣、渾然一體」的開發方針，充分發揮寧武「自然與人文旅遊資源組合較佳」的優勢，本文在定量評價的基礎上進一步提出了寧武縣「五區、兩活動」的開發框架，即:以「山地」為依託，開發蘆芽山生態旅遊區;以「湖泊」為依託，開發天池生態旅遊區;以「源頭」為依託，開發汾源生態旅遊區;以「古城」為依託，開發寧化名勝生態旅遊區;以「古關」為依託，開發寧武關名勝生態旅遊區;圍繞「歷史文化」開展文化生態旅遊活動;圍繞「風物特產」開展土特產生態旅遊活動
  7. The thesis concentrates on judian lakeingshuibo lake sedimentary area which lies in the northern west of shouguang city. by field investigation, the scope of judian lake ? qingshuibo lake is fixed

    本次研究將位於壽光市西北部的巨淀湖?清水泊沉積區作為主要研究對象，通過多次野外實地考察和驗證，確定了清水泊?巨淀湖的湖區范圍。
  8. In the condensed sections analysis, the concept of water - bearing lacustrine basin condensed sections and non - water - bearing basin condensed sections are firstly put forward, and have been described their features of lithology, mineral and geophysics, and have been predicted their distribution. meantime, this paper has studied the geochemical characters of source rocks, and contrast betwee

    同時，對有水湖泊密集段進行了烴源巖地球化學特徵和烴源對比研究，確立了凹陷的含油氣系統；對無水盆地密集段進行了蓋層封閉能力的研究，確定了含油氣系統的區域性蓋層及頂部范圍。
  9. 2 while laid up out of commission as provided for in clause 4 below, including lifting or hauling out and launching, while being moved in shipyard or marina, dismantling, fitting out, overhauling, normal maintenance or while under survey ( also to include docking and undocking and periods laid up afloat incidental to laying up or fitting out and with leave to shift in tow or otherwise to or from her lay - up berth but not outside the limits of the port or place in which the vessel is laid up ) but excluding, unless notice be given to the underwriters and any additional premium required by them agreed, any period for which the vessel is used as a houseboat or is under major repair or undergoing alteration

    在下述第4條規定的船舶擱置不用，包括起浮或拖帶及船舶下水，以及在船舶被移入船塢或遊艇停泊港、拆除設備、配置設備、徹底檢修、日常保養，或是在船舶接受檢驗的情況下（也包括進或出船塢、偶爾擱置不用或配置設備而造成的船舶擱置、離開原地去進行救助或基於其他目的，開往其泊位或從泊位離開，但以不離開該船舶被擱置的港口或地點為限） ，但不包括船舶被用做船宅或船舶正進行重大修理或船舶正在改造的情形，除非承保人得到通知並同意所要額外增加的保險費。
  10. It also continues to hold air services consultations with aviation partners to institute and review arrangements to enable airlines to provide air services in response to changing market circumstances. in 1998, 14 rounds of air services consultations were held with 12 aviation partners. twelve more asas were signed - with pakistan, bahrain, israel, turkey, belgium, the united arab emirates, luxembourg, mauritius, austria, papua new guinea, nepal and oman - bringing the total of such asas to 34

    一九九八年，香港特區政府與12個航空夥伴進行了14輪航空服務磋商，並分別與巴基斯坦、巴林、以色列、土耳其、比利時、阿拉伯聯合大公國、盧森堡、模里西斯、奧地利、巴布亞紐幾內亞、尼泊爾和阿曼簽署12份民用航空運輸協定，使香港特區已簽署的民航協定增至34份。
  11. The first part. task analyse of handling technology design. is explain the place, basic establishments entironment of yangshan port and the conditions basic tenet and technical parameter of design. the second part, project study out. is discuss the design contents the choice of the leading and the assistant engine, the form of the handling mechanisation system, project study out. the third part, size design, is count the berth pass capacity, the amount of handling engine, the area and capacity of yard, road and gate, the worker amount. the fourth part. technology and economy argumentation, commendable project confirm, is confirm the commendable project by technology and economy argumentation. in the end, considering the technology, economy and use. discourse commend the project of rubber - tyred gantry crane. at present. centre government is studying yangshan project, but in handling technology part of container terminal, the design is simply. so this discourse has important consult value. and has important value of economy and community too

    第一部分的裝卸工藝設計任務分析主要就洋山港區的地理位置、基礎設施、自然環境，設計前提條件，設計原則以及設計主要技術參數進行說明；第二部分的裝卸工藝方案擬定主要就工藝設計的主要內容，主要機械及輔助機械選擇，裝卸機械化系統組成以及工藝設計方案擬定進行論述；第三部分的裝卸工藝方案規模設計主要就泊位通過能力，裝卸機械臺數，堆場面積及堆存能力，道路及大門，司機及工人人數，工藝流程進行計算分析；第四部分的技術經濟論證及推薦方案確定主要就技術、經濟指標進行對比論證，並在此基礎上確定推薦方案。
  12. On the basis of realizing the sedimentary system and tectonics, the authors think the sedimentary fades of the taiyuan formation is barrier island, beach and delta facies in tabamiao area in the north of orcios basin by observing cores, analyzing lithofacies and log facies

    摘要在了解區城沉積背景的情況下，綜合運用巖心觀察、巖相分析、測井相分析等手段，確定鄂爾多斯盆地北部塔巴廟區塊太原組為有障壁海岸沉積體系和無障壁海岸沉積體系的濱淺海相沉積與湖泊三角洲相沉積。
  13. Uncle willie was a rolling stone that gathered no moss. he worked in different jobs all over the country

    威利大叔在全國各地干過好多工作，他漂泊不定，毫無積蓄。
  14. The nellie, a cruising yawl, swung to her anchor without a flutter of the sails, and was at rest.

    內利號巡航艇，帆都沒有顫抖一下，就吃住了錨鏈，牢牢地泊定了。
  15. Discharge terminal : is a safe port / berth designated by the buyer as final receiving destination

    卸貨港：由買方指定的作為最終接貨地的港口或停泊處。
  16. As the agricultural nfs is the most important factor for water environmental deterioration and lake eutrophication in china, more and more scientists and technologists focus on the control countermeasurc and pollution mechanism of agricultural non - point source ( nfs ). based on the investigation of natural resource and agricultural distribution, the loss rule of nitrogen and phosphorus in the typical land of qiandao lake watershed and distribution rule of the phytoplankton and physico - chemical characteristic in the lake were studied, and the input loading of nitrogen and phosphorus was also calculated by the annagnps model in this thesis. according to the routine monitoring data of the water environment in qiandao lake from 1989 to 2001, the concentrations of toxic substance and heavy metal were under the monitoring limit, but the total nitrogen ( tn ) and total phosphorus ( tp ) were much higher than the criterion for lake and reservoir

    本文調查了千島湖流域的自然資源和農業生產情況，研究了典型坡地降雨徑流中的氮、磷污染物的輸出規律，利用annagnps模型估算流域農業非點源污染物輸入負荷，並在千島湖內設點采樣，對水質理化指標和浮游植物群落進行系統的研究，得出以下結論： 1989 2001年間的水環境常規監測資料統計分析表明，有毒物質和重金屬濃度長期在監測下限內， no _ 2 - n 、 no _ 3 - n 、 nh _ 3 - n年平均濃度均符合類標準，但湖泊水庫特定項目tn和tp濃度分別為超類和類，呈嚴重超標狀況，湖區主要污染因子是將導致富營養化的物質tn和tp 。
  17. In the present research, therefore, identification of the shape of permeable sands seems very important. in a word, it ' s of great significance in the theory and in practice to find out the location, shape and extending direction of lacustrine delta and characteristics of different microfacies in the upper triassic yanchang formation

    因而，在當前各項研究中，弄清良好的滲透性砂體的形態及其展布就顯得十分重要，即精確確定上三疊統延長組的湖泊三角洲砂體形態、展布方向及其沉積微相特徵，進一步了解砂體的物性特徵，對指導鄂爾多斯盆地中生界油氣的開發具有重要的理論和實踐意義。
  18. Firstly, the mechanism and constitution of the areal model of agricultural integration are expounded and market tread, leading products, enterprises engaged in processing and selling agricultural products and its specialized wholesale markets and how the peasants are organized are all considered as its component parts. secondly, the methods of how to determine the types of areal models of agricultural integration are discussed. the fact that agricultural production is limited by territorial difference is considered, so the property of the commodity base of agricultural products is thought of as the important basis to determine the model types

    首先，對農業產業化地域模式的機制與構成要素進行了論述，把市場指向、主導產品、農產品加工銷售企業、農產品專業批發市場以及農民的組織化程度視為農業產業化地域模式的構成要素；其次，對確定農業產業化地域模式類型的方法進行了探討，認為應以農業生產的地域性為出發點，把農產品商品基地的屬性（而非其他）作為確定模式類型的重要依據；採用綜合分析法把煙臺市農業產業化地域模式類型分為五類；然後實證分析了萊陽龍大公司和棲霞蛇窩泊果品批發市場帶動當地農業產業化發展的實例；最後分析論述了煙臺市農業產業化地域模式的集聚
  19. According to the definition in ramsar convention, wetlands include marshes, peatlands, wet meadows, lakes, rivers, floodplains, river deltas, tide flats, reservoirs, ponds, rice paddies as well as marine areas with water depths under six meters

    按照《濕地公約》定義，沼澤、泥炭地、濕草甸、湖泊、河流、滯蓄洪區、河口三角洲、灘塗、水庫、池塘、水稻田以及低潮時水深淺於6米的海域地帶等均屬于濕地范疇。
  20. Changshu development zone warmly welcomes distinguished guest from home and abroad for visit, talk and co - operation, changshu port has 37. 5km stable water front and deep water sticking to bank, where more than 10 10. 000 - ton or over wharves can be built. such items as warehouse, transportation and processing can be developed. the hinterland is along - the - river industrial park

    5公里岸線穩定，深泓貼岸，尚可建萬噸級以上泊江工業園區，特別適宜興辦大能耗大運量大規模的機械冶金業，同時也接納電子輕工紡織建村化工醫藥能源交通城市基礎設施商業旅遊等十大類近百種項目，將全心全意地向投資者提供一流的全過程的「一條」服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書