法中公司 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎzhōnggōngsī]
法中公司 英文
sinofrance
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  1. According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company

    按照保險法和公司法的規定，保險公司在分配當年稅后利潤時，應當提取利潤的10列入公司的法定公積金；法定公積金累計額達到公司注冊資本的50以上時，可以不再提取；法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的，在提取法定公積金之前，應當先用當年利潤彌補虧損；保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后，經股東大會決議，可以提取任意公積金，股東大會或者董事會違反規定，在公司彌補虧損和提取法定公積金之前向股東分配利潤的，必須將違反規定分配的利潤退還公司；公司的公積金應當用於彌補公司的虧損，擴大公司的生產經營或者轉為增加公司的資本。
  2. As a result, the small company was quietly acquired through an intermediary law firm, the vendors were unaware of whom the lawyers represented.

    於是，通過一家中間法律公司，這家小公司被不事聲張地搞到手了，賣主並不知道那些律師代表的是誰。
  3. To put forward and demonstrate in the first part of this paper that it is the most important to rebuild the law system of our country ' s supervisory committee in the reformation of the supervisory system of company in present period, after comparing the social background and characteristics of the civil law system with these of the case law system

    本文第一部分對兩大法系公司監控機制形成的社會背景、特點進行比較分析，提出並論證我國現階段公司監控機制建設的重中之重是重構公司監事會制度，而不是外部監控方式或獨立董事制度。
  4. They went missing in a dispute over conan doyle ' s 40 years ago but were found in the offices of a london legal firm earlier this year

    40年前，這些文件和手工作品在一場柯南道爾的遺產紛爭中丟失，但今年年初在倫敦一家法律公司的辦公室里失而復得。
  5. They went missing in a dispute over conan doyle ' s estate 40 years ago but were found in the offices of a london legal firm earlier this year

    40年前，這些文件和手工作品在一場柯南?道爾的遺產紛爭中丟失，但今年年初在倫敦一家法律公司的辦公室里失而復得。
  6. The first part : the general description of promoter ' s civil liability this part generally describes some problems including the conception of promoter the features of promoter ' s liability etc. as to some controversial issues such as the conception of promoter, corporation de facto, the author promotes personal viewpoints and makes preparations for the whole passage, on the basis of the introduction of academic attitudes

    文章分為四部分。第一部分：發起人民事責任概述該部分主要概述發起人民事責任的概念、特點等。對于發起人概念的界定以及發起人存在載體?設立中公司法律地位等問題，筆者在介紹學界的觀點的基礎上提出自己的意見並闡述了理由，為下文所涉及的概念術語及相關前沿理論問題作了必要的鋪墊。
  7. This paper, therefore attempes to make a research on the issue of corparation regulations on interrelated transcations, based on legal regulations analysis, from five perspectives : a brief introduction to interrelated transcations, the corporation laws " protection of interrelated transcations on corporations and some of their shareholders, the corporation laws " protectioin of corporation creditors in interrelated transcations, corporation regulations on self - transcations, and the perfection of china ' s corporation legislations

    基於以上目的，本文通過對關聯交易問題概述、關聯交易對公司及公司少數股東的公司法保護、對關聯交易中公司債權人的公司法保護、自我交易的公司法規制問題及完善我國公司立法等五個部分，從公司法律制度的角度出發，對關聯交易的公司法規制問題，做了一個很粗淺的探討。
  8. Due to the special equity structure in china, company governance does n ' t pay attention to protect the investors, so the empirical results show as follows : ( l ) it exists the negative relation between the proportion of state - owned stocks and corporate performance ; it does n ' t exists the remarkable relation between the proportion of circulation stocks and corporate performance ; the function of corporation in company governance depends on its owned stocks. ( 2 ) the performance of equity - scattered company is superior to that of equity - gathered company, the performance of corporation - gathered company is superior to that of state company. ( 3 ) in the protective industries, the degree of equity d oes n ' t influence the performance, state - owned stocks play a leading role, there is a negative relation between the proportion of its stocks and croa, but there is n ' t a remarkable negative relation between the proportion of its stocks and roe ; in non - protective industries, the performance of equity - scattered company is superior to that of equity - gathered company, and the proportion of corporation stocks rise, the influence of proportion on corporate performance depends on its owned stocks. finally, it gives some reasonable suggestions and discusses the limits of research

    由於在我國特殊的股權結構下，公司治理對投資者缺乏保護，實證結果表現為： （ 1 ）國家股股東持股比例與公司績效存在負向關系；流通股股東持股比例與公司績效之間不存在顯著的關系；法人股股東在公司治理中的作用依持股水平而定； （ 2 ）股權分散公司的績效優于股權集中公司，法人集中公司的績效優于國有集中公司； （ 3 ）在保護性行業，股權集中程度對績效的影響不顯著，國家股佔主導地位，其持股比例與績效指標croa存在負向關系，與績效指標roe存在不顯著負向關系；在非保護性行業，股權分散公司的績效優于股權集中公司，法人股比例上升，其持股比例對公司績效的影響依持股水平而定。最後，提出相應的政策建議並討論了研究的局限性。
  9. The corporation formed in this proce is co idered to be a separate individual by law and usually provides certain tax relief, expe e deductio, and liability protection to the principals involved

    在制定公司章程的過程中，公司被看作是獨立的法人，負責人通常會有一些稅務減免，費用削減和債務保護。
  10. The second part of the paper focuses on the corporation iwa ' s protection of the legal interests the of corporations and some of their shareholddrs in interrelated transaction. lt also discusses the enaction and perfection of protective system of the legal interests of coiporations and some of their shareholders in interrelated transactions, through the analysis of the major measures adopted by different countries to protect corporations and some of their shareholders in interrelated transactions, such as, ratification system of shareholder conference, shareholder voting system, independent director system, thedominating shareholders " compensation system, shareholders " conference canceling system, shareholders " derivational lawsuit system

    因此，在本文第二部分中，著重討論了關聯交易中公司及公司少數股東合法權益的公司法保護問題。結合世界各國對關聯交易中公司及公司少數股東保護問題所採取的主要措施，如股東大會批準制度、股東表決權排除制度、獨立董事制度、控股股東賠償制度、股東大會決議撤消、無效之訴制度、股東派生訴訟制度等，對關聯交易時公司及公司少數股東合法權益保護制度的建立和完善進行了論述。
  11. Liquidation company is the same juridical personality as original company. dissolution of a company do n ' t perish juridical personality of a company

    清算中公司與原公司具有同一法律人格，公司的法律人格不因解散而消滅;三、公司被吊銷營業執照后的法律地位。
  12. Party a is a company duly organized, validly existing and in good standing as a legal person under the laws of the prc

    甲方是依據中國法律正式成立，有效存續和資格完備的法人公司
  13. Kayuen trading company, originally a branch framework of for shing co. ltd, registered in hong kong as an independent corporation in 1996, and its main market is from hong kong & china

    嘉潤貿易公司原為科成電子貿易有限公司分支機構，於96年在香港注冊成為獨立法人公司，面向本港與中國市場。
  14. Analysis on one - person company ' s law and regulation

    設立中公司的法律地位研究
  15. In december, the french company lost out to westinghouse electric in a bid to build four civilian nuclear power plants in eastern china

    去年12月，這家法國公司在中國東部地區修建4座民用核電站的競標中敗給了西屋電氣公司。
  16. Legal affairs on securities : act as the legal adviser on stock issuance of a shares and b shares, and the legal adviser for the main underwriter and the listed company ; act as the legal advisers of the domestic company of the listed company in n stock, h stock ; acts as the legal adviser for the company with the rationed shares and main underwriter ; witness the statement and letter of commitment of the directors and supervisors of the listed company ; conduct the legal affairs for the listed company on assets displacement, stock ownership assignment, recombination, acquisition and merger etc

    證券法律業務：擔任a股、 b股股票發行、上市中公司和主承銷商的專項法律顧問，擔任n股、 h股上市中公司的國內專項法律顧問，擔任配股中公司和主承銷商的專項法律顧問，見證上市公司的董事、監事聲明及承諾書，辦理上市公司的資產置換、股權轉讓、重組、收購與兼并等法律業務。
  17. It " s decided by their particular status in company. it " s the restriction on the privileges of them. it " s the result of company act " s pursuit of justice and efficiency

    發起人承擔民事責任是由發起人在設立中公司中所處的特殊法律地位決定的，是發起人擁有較多特權的回應，從根本意義上說它是公司法追求正義、效益理念的結果。
  18. ( ii ) it vails to improve accounting information quality and have positive effect on interior control, ( iii ) the function of independent directors is supervision, which has conflict with the function of supervisory board. but it does n ' t mean the wrong of adopting the independent directors system

    但是，由於法律只是賦予了監事會有限的監督權力，而沒有罷免、控制董事及其經營者的權力，缺乏足夠的制約董事行為的手段，因此在實踐中， 《公司法》賦予監事會的監督權通常流於形式。
  19. The corporation formed in this process is considered to be a separate individual by law and usually provides certain tax relief, expense deductions, and liability protection to the principals involved

    在制定公司章程的過程中，公司被看作是獨立的法人，負責人通常會有一些稅務減免，費用削減和債務保護。
  20. On the basis of the analysis of the existence and character of the issue, the advanced systems in the united states are introduced and the necessity and possibility of migrating such systems to the company law of mainland china are pointed out in this article

    綜上，本文在闡明了問題之所在和性質的基礎上，系統分析了英美公司法在公司合併中的股東權益保護方面的先進制度，最後指出我國《公司法》中引進相應制度的必要性和可能性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書