法人人格 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎrénréngé]
法人人格 英文
corporate personality
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 法人 : juridical person; legal person; corporation; legalis homo法人代表 legal representative; 法人地位 ...
  1. Discussion on the issues in establishment of denying system of artificial personality of corporation aggregate

    論建立公司法人人格否認制度若干問題
  2. On quot; disregard of legal persons ' personality quot; of the new corporation law

    中法人人格否認制度的思考
  3. On the personality of juridical person of company

    論公司的法人人格
  4. Corporate juridical person personality denial system and applications

    公司法人人格否認制度及其適用
  5. Research on the personality disregard system for the corporate juridical person

    關于公司法人人格否認制度的研究
  6. A study of personal right of legal person

    法人人格權探析
  7. As a result, the corporation personality denying system comes out so as to safeguard the negatives of the phenomena

    為防範這一現象帶來的危害，公司法人人格否認制度應運而生。
  8. Part one : the origin of corporation personality denial system. the paper classily the character of modem corporation with history

    文章通過歷史分析的方法探究了法人人格制度的產生及其歷史發展，歸納出現代公司法人制度的特徵。
  9. The system that only applies to particular case owing to the abuse of corporation personality is different from the corporation denying theory and corporation compulsive dismiss

    公司法人人格否認制度不同於法人否認說也不同於法人的強制解散，它只適用於法人人格被濫用以致給債權人和社會造成損害的個案中，而不能任意適用。
  10. While emphasizing the limited protection of the shareholders, traditional corporation law overlooks the protection of the creditors, with dominant shareholders holding the board of directors, thus the directors have opportunities to abuse the corporate personality

    傳統的公司法在突出對股東的有限保護時，忽略了對債權人的保護，大股東把持董事會，為董事濫用公司的法人人格提供了機會。
  11. From published articles about news tort, participants in news circle pay more attention to supervision and priority of liberty value of news but others to importance of protecting legal rights of citizens and legal person. on the whole, the research in tort act law is in beginning and there are so many problems in the stage of imploration and discussion. therefore, that brings about certain difficulty to authorities so as to use different value standard in different courts, which is disadvantageous to seriousness of law and to active function of news medium just as for question about compensation for spiritual harm

    在分析理論界不同觀點和意見分歧的基礎上，闡述了作者自己的觀點，認為新聞侵權民事責任適用過錯責任歸責原則，其構成要件仍符合傳統侵權行為法意義上的四要件說，但在表現形式上有其特殊之處，體現在:第一，行為人通過大眾傳媒實施了有損特定公民和法人人格權的行為;第二，新聞侵權行為造成了一定的損害事實;第三，行為與損害結果之間有因果關系;第四，新聞侵權行為人有過錯。
  12. In judicial practice, where in limited liability companies disputes concerning contribution verification, shares transfer, real rights for security, shareholders ’ voting rights, “ piercing the corporate veil ” and creditor suits against the flawed company need to be settled, it ’ s often necessary to determine whether some “ nominal shareholders ” exist and what legal liabilities they should bear

    由於在司法實踐中，處理有限責任公司股權確認糾紛、股權轉讓糾紛、股東擔保糾紛、表決權糾紛、公司法人人格否認以及債權人追究瑕疵公司股東責任時，經常涉及掛名股東資格的認定及責任承擔。
  13. On our country s system of denying the legal personality

    論我國的法人人格否認制度
  14. In order to avoid of chaos by abusing the corporate personality, and to protect the benefits of corporation creditors and small shareholders, and in honor of the public interests, and to ensure the business carry through smoothly, on the condition that the corporation is not being cancelled, and for the sake of revealing the law actuality under the corporation, the court will throw aside the independence of corporate personality, require the shareholder behind the curtain of the corporation bear the direct burden to the creditors, this doctrine called as " disregard of the corporative personality "

    為了防止公司法人人格的濫用造成混亂，保護債權人和小股東以及社會公共利益，確保交易的順利進行，在不撤銷公司的情況下，法院為了弄清公司在法律後面的現實，把公司的獨立人格丟在一邊，要求背後的股東對債權人負直接責任，這就是公司法人人格之否認。這種理論在英美法中稱「揭開公司面紗」 ，在大陸法中稱「直索」責任，三詞在本文中為同義語。
  15. The bankruptcy of a corporation is the end of the corporative personality, while the method called disregarding of the corporation personality is no mean by taking no cognizance of the independence of the shareholder, and the corporation under a certain case to uncover the corporation veil temporarily, and to let the shareholders behind the curtain come to the stage to bear the burden of discharging the related obligation directly, when the case is finished, after a reconstructing, the corporation personality is saved

    這一做法不必導致公司破產，公司的破產是公司法人人格的終止，公司法人人格否認只是於一時一事無視公司與股東的獨立人格，揭開公司面紗，讓公司背後的股東站到前臺，直接承擔連帶清償責任，案件審理完畢，經過整頓，公司人格尚存。不僅保障了交易，而且大大降低了社會成本，是一種用權力救濟權力，是對失衡的公平正義的糾正，也是符合「帕累托改進」的制度安排。
  16. On leagl person ' s personality right and spirit insult

    論法人人格權及其精神損害賠償
  17. Denial of the personality right of a legal person

    法人人格權否定論
  18. Protection in civil law to legal person

    法人人格權的民法保護
  19. Defects of limited liability and piercing the corporate vein

    有限責任的缺陷及法人人格否認制度之構想
  20. A small talk on the denial of the company legal person ' s personality

    論國有破產企業與法人人格否認原則
分享友人
分享到 Line

分享到臉書