法人的監督 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎréndejiāndū]
法人的監督
英文
supervision over juristic person- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 監 : 監名詞1. (古代官府名) an imperial office 2. (姓氏) a surname
- 督 : Ⅰ動詞(監督指揮) superintend and direct Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 法人 : juridical person; legal person; corporation; legalis homo法人代表 legal representative; 法人地位 ...
- 監督 : 1 (察看並督促) supervise; superintend; control; monitoring; supervision 2 (監督人) supervisor...
-
It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china
本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手,在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹,並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介,為展開後文的論述提供了深厚的理論背景;文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論,在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上,提出了我國宜以信託制度為核心,確立破產管理人制度的觀點,對破產管理人進行了定位,從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點;最後,文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想,主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。It means working to strengthen the biological weapons convention and ratifying the chemical weapons convention. it means taking the lead in a range of international export controls to limit the flow of goods and technologies that could be used to make weapons of mass destruction. during the cold war, for example, we had the cocom regime of export controls, designed to prevent the spread of dangerous technologies to the soviet union and eastern bloc
當遇害的非裔美人比我國的其他族裔高出好幾倍時;當待在感化機構的非裔美人比待在大學的為多;當幾乎每三個非裔美人中就有一個在二十幾歲時就瑯?入獄、假釋出獄或受到形式司法系統的監督時幾乎達三分之一,這與我們社會中黑人吸毒的百分比不成比例無怪乎黑人要認為有些事情實在錯得太離譜了。This branch undertakes to assess cases that are submitted by public security organizations, state security organizations and investigation departments of the people s procuratorate and decides whether arrests should be made or extensions of detention periods should be allowed. it also supervises the work of the public security organizations to ensure each pursuable case is properly dealt with and whether or not the investigative activities are lawful
承辦對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門提請批準逮捕的案件審查決定是否逮捕,對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門提請延長偵查羈押期限的案件審查決定是否延長,對公安機關應當立案偵查而不立案的及偵查活動是否合法實行監督等工作。And the litigation contract is exactly the choice of the procedure ' s subjects toward common benefits in adversary procedure ; anymore, litigation contract is expected to be achievable at the goals of individual, nation, society, but the limitation of reasonable man and the contradiction of benefits causes the disappearance of some litigation contracts " legal effects, therefore, the " legal " principal, promoting and supervision of judge is the necessary guarantee
但是理性人的局限以及利益之間的沖突,又可能導致訴訟契約喪失合法的效力,因此,合「法」性原則與法官的監督作用又是訴訟契約正當化的必要保證。對訴訟契約的理念、制度在我國的實現,我國的現實條件既有有利的一面,也有許多制約因素。Article 1 : these procedures have been formulated in accordance with the prc, advertising law, the prc, administrative licensing law, and the administration of advertising regulations in order to strengthen the supervision and administration of advertising business activities and standardize the examination, approval and registration of advertising business
第一條為加強廣告經營活動的監督管理,規范廣告經營審批登記,根據《中華人民共和國廣告法》 、 《中華人民共和國行政許可法》 、 《廣告管理條例》 ,制定本辦法。Ruling of virtue and enhancement of the moral quality of all the people. wei yingmin criminal procedure and assessor system. peng bo
把「個案監督」的「鑰匙」交給公民人大監督司法個案之構想蔣文In the organizations within large - power distance cultures you find a greater centralization of power, great importance placed on status and rank, a large proportion of supervisory personnel, a rigid value system that determines the worth of each job, and the bypassing of subordinates in the decision ? making process
在權力距離大的文化的組織中,權力高度集中,位置和等級特別重要,人事監督占的比重較大,擁有嚴厲的評定工作價值的體系,決策過程中下屬的看法不受重視。The first point includes : attach more importance to criminal law than other laws, attach more importance to substantive than procedure, attach more importance to duty than right, detest and reject suit view. the second point includes : the system of selecting judge and public procurator is not reasonable ; that the media supervises the judicial powers ca n ' t form legal system, the judicial powers have district inclination ; judicial office has administration inclination and the politics factors influence the judicial, the bewilderment on the logic comes from the quality and function of the procurator organ
其中第一點中包括:重刑法輕其他法、重實體輕程序、重義務輕權利、厭訟無訟觀;第二點包括:法官、檢察官遴選制度不合理,傳媒對司法權的監督沒有法制化,司法權力的地方化傾向,司法機關的行政化傾向以及政治因素干擾司法,人情關系干擾司法,檢察機關的性質和職能帶來的邏輯上的困惑。Further more, the article will describe the differences of corporate governance between our country and abroad. according to my research, it will utilise the steps to consummate the corporate governance. the property right among director board, supervisor board and management will be allocated clearly ; consolidate the function of independent directors and supervise system ; protect the share holders and launch outside supervise mechanism ; manager system ; set up a stimulating system to guarantee these three parts can operate appropriately
本文認為,不斷完善法人治理結構可以通過下列途徑來實現,首先,通過明晰產權,強化獨立董事制度,強化董事會、監事會的監督、制衡和決策作用來確保三會之間權責明確、互相制約;其次,通過確保股東利益,建立完善外部治理環境,經理人制度,有效的激勵約束機制來確保企業管理中法人治理結構能夠有效的運行。The thesis targets the two focused issues existing in project construction management and construction managemeflt rehabilitation structure in the course of curreflt economy system tyansit stage of the water resources sector starting from history cun. ent status, domestic and overseas project management experience, with combination of theories of modem management science, the paper explains the construction management system of water resources projects, in particular the execution plans of project legal person responsibility system ; on the basis of environment and mandatory mission analysis of water resources project construction management units, the paper demonstrates organization smicture design and operation management mechanism of consmiction management units
本文以當前水利行業經濟體制轉軌過程中出現和存在的項目建設管理體制與建設管理治理結構這兩個焦點問題為研究對象,從歷史、現狀、國內外項目管理的實踐入手,結合現代管理學理論,論述了水利項目的建設管理體制,尤其是項目法人責任制的實施方案問題;同時,從水利項目建設管理單位的環境、使命分析入手,著重論述了建設管理單位的組織結構設計、運行管理機制等問題,尤其在建設管理單位職能部門的形成分析、各種組織結構形式的具體適用與選擇、內部管理的規章制度、外部管理功能的實現途徑、建設管理單位的監督機制等方面做出了有益的探索。Article 23 where public utility enterprises or other operators having monopolistic status according to law force others to buy the goods of the operators designated by them so as to prevent other operators from competing fairly, the control and inspection authorities at the level of provinces or of municipalities which are divided into districts shall order them to desist from the illegal acts and may punish them by imposing, according to circumstances, fines of more than rmb 50, 000 yuan and less than rmb 200, 000 yuan
第二十三條公用企業或者其他依法具有獨佔地位的經營者,限定他人購買其指定的經營者的商品,以排擠其他經營者的公平競爭的,省級或者設區的市的監督檢查部門應當責令停止違法行為,可以根據情節處以五萬元以上二十萬元以下的罰款。Article 23 where public utility enterprises or other operators having monopolistic status according to law force others to buy the goods of operators designated by them so as to prevent other operators from competing fairly, the control and inspection authorities at the level of provinces or municipalities which are divided into districts shall order them to desist from the illegal acts and may punish them by imposing, according to circumstances, fines of more than rmb 50, 000 yuan and less than rmb 200, 000 yuan
第二十三條公用企業或者其他依法具有獨佔地位的經營者,限定他人購買其指定的經營者的商品,以排擠其他經營者的公平競爭的,省級或者設區的市的監督檢查部門應當責令停止違法行為,可以根據情節處以五萬元以上二十萬元以下的罰款。Article 23 manager of public facility enterprise or the other enterprises with a legal monopoly position force others to purchase the commodities which the manager manages, or put the other managers out of competition, the supervisor in the provincial or city with directions administration shall order to stop illegal activities, and may fine amount from more than 50, 000 to less than 200, 000 rmb yuan in accordance with the facts
第二十三條公用企業或者其他依法具有獨佔地位的經營者,限定他人購買其指定的經營者的商品,以排擠其他經營者的公平競爭的,省級或者設區的市的監督檢查部門應當責令停止違法行為,可以根據情節處以五萬元以上二十萬元以下的罰款。It is emphasized that the way that higher authorities nominate enterprise leaders must be changed. for the prompting of enterprise leaders, the author introduces the meaning and operation of stock rights plan. for the restriction of enterprise leaders, canonical corporate governance, right bylaw and strict supervision system play an important role in the formation of restriction mechanism
在企業領導人的選拔方面,強調必須改變企業領導人由上級組織部門任免的做法;在企業領導人的長期激勵方面,介紹了股票期權計劃及其具體操作;而在約束機制方面,規范的法人治理結構、健全的規章制度以及嚴格的監督體系都對約束機制的形成起著很大的作用。Four, the result of accountant information distortion ? the legal system is unsound, the law is not be executed strictly and the concept of legal system become indifferent dim ; supervisory intensity is not enough, manage is not sound ; leads of corporation falsify and meet their own benefits in spite of national benefits
(四)會計信息失真原因。法制不健全,執法不嚴格,法制觀念淡薄;企業內外的監督力度不夠,經營管理不善;企業領導受個人利益的驅使,弄虛作假,置國家利益於不顧,使局部利益得到滿足,卻使國家蒙受損失。To take advantage of the maturities of the corporation law in other countries, the author suggested, it ' s status and right provide our stockholder convention with certain degree of superintendence, but to fully realize it function, we still need to add the case right of the stockholder, to de fine the legal number for an effective stockholder convention, to improve the existing assembly right of the stockholder convention ; stockholder can supervise the management of the company through class right, while we still need to add the procedural right to the stockholder representative ; the board of supervisor is the special superintendence institution, while in our country, we also need to add the supplement assembly right by the temporary stockholder convention, the representative right by the board of supervisor and the independent class procedural right ; on inner superintendence mechanism, the superintendence on the president and the execute director should be added, furthermore, on the basis of the introduction of independent director, to classify sufficiently the right and duty between the board of supervisors and independent directors, and to avoid the overlap of the power and duty is quite necessary ; on creditor superintendence, the article read the superintendence by the creditor is very weak, and to protect the legitimate rights of the creditor, some clauses should be added, such as signifying the director duty
認為我國股東大會的地位和職權,可以對董事會形成一定的監督,但為了充分發揮這種功能,還應增設股東的提案權、界定召開出席股東大會的法定人數、改進現今股東大會的召集權;股東可通過訴權對公司經營者進行監督,但我國公司法應增設股東代表訴訟制度;監事會是專門的監督機關,但我國的監事會還應增加臨時股東大會補充召集權和監事會的代表權和獨立訴權;在內部監督機制上,應規定董事會對董事長和經營董事進行監督,並且,我國應該在引入獨立董事的基礎上,充分劃分獨立董事和監事會在職權上的劃分,避免權限重疊;在債權人的監督方面,本文認為債權人的監督很微弱,應對董事施加一些對債權人保護的條款,債權人對董事的經營活動應進行一定范圍的監督,以保護債權人的合法權利。第五部分認為應完善董事的義務。關于董事的義務,應分為兩個方面:注意義務和忠實義務。In part in, the author studies the obligation - blinding mechanism to the trustees, which is the core of governance structure of fund, pointing out that one of the main reason for the serious abnormality of current funds is the lacking of duty performance of the trustees. though it is hand to set up an effective obligation - binding mechanism to the trustees under the chinese current legal system, we can learn from britain and the u ? s ? a. in part iv, the author studies the mechanism of balance inside the governance structure of funds, that is the supervision mechanism of trustors and the balance mechanism of fund - holders, then puts forward that strengthening the balance mechanism inside the funds is an important step to establish an effective governance structure of found ; further more, to deal with the problems in the two mechanisms the author makes some suggestion about perfecting the mechanism of balance inside the fund in china
本文共分四個部分,第一部分通過對信託制基金本質和特點的分析,指出了架構信託制基金治理結構的必要性,並闡述了架構我國基金治理結構應遵循的基本原則;第二部分對架構信託制基金治理結構的基礎,也就是信託制基金的組織結構進行了研究,認為我國基金組織結構存在較大缺陷,但現存基金組織結構的立法模式也不適宜我國照搬照抄,而自益信託、共同信託才是我國信託制基金組織結構的應然選擇;第三部分對基金治理結構的核心問題,即基金管理人的義務約束機制進行了研究,指出:我國目前存在的基金行為異化現象嚴重的主要根源之一就是基金管理人義務的缺失;但在我國現行法律制度框架內無法架構起有效規制管理人的義務機制,而英美法對基金管理人的受信人義務的規定值得我們借鑒;第四部分對基金治理結構的內部監控機制,即基金託管人的監督機制和基金持有人的制衡機制進行了研究,指出:強化基金內部監控機制是架構有效的基金治理結構的重要一環;並針對我國這方面機制存在的問題提出了完善我國基金內部監控機制的建議。Article 73 : upon an application by the debtor and subject to the approval of the people ' s court, the debtor may, during the restructuring period, manage its property and business matters itself under the supervision of the administrator
第七十三條?在重整期間,經債務人申請,人民法院批準,債務人可以在管理人的監督下自行管理財產和營業事務。? this thesis demonstrate the unfeasibility of inspecting to individual cases from the following four aspests : the concept of inspecting to individual cases and its output reason ; the present situation of inspecting to individual cases ; inspection to individual cases and judicial reform ; the relation between foreign parliament and courthouse. this thesis also analyse the reasonable orientation of inspecting to individual cases
本文從個案監督的概念與個案監督產生的原因、個案監督的現狀、個案監督與司法改革、一些國家議會對法院的監督等四個方面論證個案監督的不可取性,並對人大監督審判工作的合理取向進行分析。The tax law enforcement supervision system will be cemented, tax law enforcement inspections be carried out and supervision by the third party, including the national people ' s congress ( cpc ), chinese people ' s political consultative conference ( cppcc ), news media and taxpayers, be invited and accepted
鞏固稅收執法監督體制,認真開展稅收綜合執法檢查,積極配合審計和財政監督,主動邀請和接受人大、政協、檢察以及新聞媒體、廣大納稅人的監督。分享友人