法償貨幣 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎchánghuòbì]
法償貨幣 英文
legal tender money
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 幣 : 名詞（貨幣） currency; money; coin
  • 貨幣 : money; currency
  1. 1. no state shall enter into any treaty, alliance, or confederation ; grant letters of marque and reprisal ; coin money ; emit bills of credit ; make any thing but gold and silver coin a tender in payment of debts ; pass any bill of attainder, ex post facto law, or law impairing the obligation of contracts, or grant any title of nobility. 2

    第十款任何一州都不得：締結任何條約，參加任何同盟或邦聯頒發捕獲敵船許可狀鑄造貨幣發行紙幣使用金銀幣以外的任何物品作為償還債務的貨幣通過任何公民權利剝奪法案追溯既往的法律或損害契約義務的法律或授予任何貴族爵位。
  2. Are copper coins legal tender for a sum in excess of 10 pounds?

    超過十鎊的數目可以用銅幣作為法定貨幣來償付嗎？
  3. Wampum circulated as legal tender for private debts in massachusetts until 1661 and was used as money in new york as late as 1701

    貝殼數珠在馬薩諸塞作為法定貨幣用來清償私人債務一直流通到1661年，在紐約作為貨幣使用知道1701年。
  4. If any court gives a judgment in the bank s favour for any amounts owing by the customer and such judgment is expressed in a currency the " judgment currency " other than the currency in which such amounts are owing to the bank the " currency of account ", the customer shall fully indemnify the bank in respect of all actual losses which it may at any time suffer as a result of any difference between the rate or rates of exchange used for such purpose to convert the sum in question from the currency of account into the judgment currency and the rate or rates of exchange at which the bank may purchase the currency of account with the judgment currency upon receipt of a sum paid to it in satisfaction, in whole or in part, of any such judgment

    C倘若任何法院對客戶的任何欠款判本行勝訴，而該項判決是以客戶欠款的貨幣下稱賬戶貨幣以外之貨幣計算下稱判決貨幣，則客戶須悉數彌償本行因以下兩項的差額而導致本行在任何時間所蒙受之所有真實虧損： i將倘欠的賬戶貨幣兌換成判決貨幣時之匯率及ii本行於收到用以清償全部或部份判決的款項時以判決貨幣購買賬戶貨幣之匯率。
  5. At best this tightens monetary policy ; at worst, a shortage of cash will cripple the payments system and cause runs on otherwise solvent banks and businesses that cannot rapidly raise funds

    最好的前景是貨幣政策得以收緊，而最糟的狀況則是資金的匱乏削弱了支付體系，並且導致無法迅速籌集資金的其它償付銀行和企業出現擠兌現象。
  6. Exportation of goods was favoured and encouraged ( even by means extremely onerous to the real resources of the country ), because, the exported goods being stipulated to be paid for in money, it was hoped that the returns would actually be made in gold and silver

    貨物的出口受到優待和鼓勵（甚至靠極耗費國家人力物力的方法） ，因為出口的貨物規定要用貨幣償付，有希望由此而得到金銀。
  7. Another, we have raised a set of concrete new ideas in this paper : about the consumption on the job, " the classified report combine with money rule " is brought forward ; about the welfare rule, " awarding the medical treatment insure to the operator " and " the operator welfare compensation after retire plan " is brought forward ; about reputation incentive, " aaa credit evaluation rule to the operator " is brought forward

    此外，本文還提出了一系列的具體創新方法：關于在職消費提出了「分項報告與貨幣化制度結合」方法、關于醫療退休等福利安排提出了「獎勵經營者退休醫療保險制度」和「經營者退休福利補償計劃」方法、關于聲譽激勵提出了「經營者aaa信用評級制度」等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書