法國人類學家 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎguórénlèixuéjiā]
法國人類學家 英文
french anthropologists
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 類 : Ⅰ名1 （許多相似或相同的事物的綜合; 種類） class; category; kind; type 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 法國 : france （共的國名 在西歐）法國白蘭地 cognac; 法國法郎 french franc; 法國人 the french; frenchman;...
  1. Ghana is an ancient country in sub - sahara with old history of customary law culture, ashanti once set up a very strong kingdom in modern history, therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of ashanti

    摘要迦納是黑非洲的一個古國，有悠久的習慣法文化，特別是阿散蒂人在近代歷史上又曾建立過強大的王國，法人類學家和文化史學家因此高度重視阿散蒂傳統社會與法律的研究。
  2. The scientist of france took the lead in drawing the iodine from the alga in the sea since 1812, the iodine forges the indissoluble bound with the mankind

    自從1812年法國的科學家率先從大海的藻類中提取了碘，碘就和人類結下了不解之緣。
  3. 10, 7, 4 or 3 week programme of french or english language and european etiquette extra courses : cooking, pastry, floral art table decoration, public relations, oenology, personal presentation and home management, art, private classes in languages and sports

    Ivp暑期精修課程語言和歐洲禮儀： 10周， 7周， 4周或3周的英語或法語以及歐洲禮儀的課程額外課程：烹調，食品裝飾，商業禮儀，國際社交禮儀，花藝和桌面裝飾，公共關系，酒類學，個人介紹和家庭管理年： 15歲到30歲或以上
  4. To cite but a few examples, this definition ? and those other portions of the act that impose penalties ? will make it a punishable offense for 1 ) a university special collections department to make available to researchers the records of a revolutionary war field hospital, a 19th century pharmacy register, or the diary of a rural doctor from 1911 ; 2 ) the archives of a hospital to make available its 18th and 19th century patient and diagnostic records to those researchers wishing to examine patterns of illness linked to race or socio - economic status ; or 3 ) the archives of a 300 - year - old insurance corporation to open its oldest records for study by historians, sociologists, or economists

    援引該定義時有一些例外，該定義? ?和該法案罰則中的其他部分? ?將懲罰1 ）大學特別資料收集部門為研究者提供美國之革命戰爭時期戰地醫院、十九世紀注冊藥房或1911年以來鄉村醫生日記記錄的行為； 2 ）提供十八、十九世紀病人檔案和研究者試圖檢查與種族或社會經濟狀況有關的疾病類型的診斷記錄的行為； 3 ）具有300年歷史的保險公司開放其檔案供歷史學家、社會學家或經濟學家研究的行為。
  5. It is impractical for the staff of such repositories to “ de - identify ” health information in all types of documents so that it may not be used to identify an individual. & nbsp ; further, for many types of studies the removal of identifiers devalues the usefulness of the information and compromises the scope of research. & nbsp ; researchers have matched treatment records to patients ' addresses to identify the origin and spread of infectious diseases ; have studied the wounds received and treatment given to soldiers on either side of the civil war ; have analyzed the social relationships that ? as much as medical ones ? formed the health network of pre - industrial america. & nbsp ; all of this would be made impossible by the terms of the act. ( although the examples cited above are generalized, we would be happy to provide the committee with many specific examples

    援引該定義時有一些例外，該定義? ?和該法案罰則中的其他部分? ?將懲罰1 ）大學特別資料收集部門為研究者提供美國之革命戰爭時期戰地醫院、十九世紀注冊藥房或1911年以來鄉村醫生日記記錄的行為； 2 ）提供十八、十九世紀病人檔案和研究者試圖檢查與種族或社會經濟狀況有關的疾病類型的診斷記錄的行為； 3 ）具有300年歷史的保險公司開放其檔案供歷史學家、社會學家或經濟學家研究的行為。
  6. Based on setting up the fire safety goals, performance criterion, fire scenario and uncertainty factor, this article simulated the occupants ’ evacuation time, smoke spread, radiation flow etc and determined fire detector and automatic extinguishing device by using the developed engineering method. and so these buildings ’ fire safety goals, which have the equivalent safety level with the existing national standard, can be achieved and those problems, which caused by some incompliment requirements or the existing codes not adapting to the practical need, can be solved

    針對這類建築存在的典型問題，通過設定消防安全目標、確定性能判據、建立火災場景，考慮不確定因素，運用已開發的工程學方法對人員安全疏散時間、煙氣蔓延、輻射熱通量等進行模擬計算，對火災探測和自動滅火設施進行分析選擇，認為大型書城建築採用至少與現行國家標準的規定等效的方法來實現建築物的消防安全目標，能夠解決現行標準與實際需要不相適應或某些不完善的規定所帶來的問題。
  7. Scientists in many countries are studying ways of in - creasing the power of the human limb, or rather, of its muscles

    許多國家的科學家們都在研究增加人類肢體的力量，更確切地說，是增加肌肉力量的方法。
  8. Research method : the mckinsey global institute used an econometric approach to project income growth across different segments of china ' s population and to assess the implications for household spending in 18 major consumption categories

    調查方法：麥肯錫全球研究院使用計量經濟學的方法，對中國人口各個細分人群進行預測，並評估家庭支出對18個消費大類的影響。
  9. There is even some evidence to suggest that experiments on involuntary human subjects began as early as 1966 at the university of pennsylvania, under the aegis of a nazi scientist who is, incidentally, still a member of the faculty

    這甚至有證據暗示了在非自願的人類對象上的實驗，早在1966年就在美國賓夕法尼亞大學就開始了，是在庇護下的納粹科學家進行的，附帶說一句，也是大學教員的成員。
  10. " the correction of terms is a great advance, " said dr. jon kaas, a leading expert in neuroanatomy at vanderbilt university in nashville who did not participate in the consortium. " it ' s hard to get scientists to agree about anything.

    美國杜克大學的神經學家鳥類大腦命名法協會的負責人埃里希賈維斯博士說： 「名稱對於我們所做的實驗和我們思考的方式有很大的影響。
  11. French economist mentioned that an every - three - year change in the modern human society is equal to the every - thirty - year one at the beginning of last century, the every - three - hundred one in the era of newton or the every - three - thousand one at paleolithic age

    曾有1位法國經濟學家進行過1次估算，他認為現在我們人類社會每3年發生的變化，相當於前世紀初30年的變化，又相當于牛頓時代以前300年的變化，更相當于舊石器時代3 ， 000年的變化。
  12. A french economist mentioned that an every - three - year change in the modern human society is equal to the every - thirty - year one at the beginning of last century, the every - three - hundred one in the era of newton or the every - three - thousand one at paleolithic age

    曾有1位法國經濟學家進行過1次估算，他認為現在我們人類社會每3年發生的變化，相當於前世紀初30年的變化，又相當于牛頓時代以前300年的變化，更相當于舊石器時代3 ， 000年的變化。
  13. Compared with the “ law in action ” by american jurists or the concept of law by anthropologist of law, the living law has communicating meaning and shows the dissimilarities

    通過比較可以發現， 「活法」與美國法社會學家通說的「行動中的法」以及法人類學家提出的法概念既有相通的一面，又有明顯的區別。
  14. This paper is based on the anthropologic research conducted in tangxiang, the small - sized pastoral community also the first township at the source of the changjiang river by means of ethnical records on the status of local herdsmen in high - altitude grassland ecological environment, the influences of local natural environment on local people and social organizations, the interactions between man and the ecological environment and the influences of national construction and economic development on local people and the environment etc. the paper testifies that the deterioration of local ecological environment is not merel y attributed to the restrictions arising from economic development and such natural factors as the increasingly warm global climate. the negligence of local people ' s initiatives and the impact on even the breakage of the cultural chain between man and the prairie ecological environment also play major roles

    本論文通過對長江源頭第一鄉? ?唐鄉小型牧業社區的人類學考察，以民族志手法闡述本土牧民在高海拔草原生態環境中的位置、當地自然環境對人和社會組織的影響、人與自然生態環境的互動、以及國家建構和經濟發展對當地人與環境關系的影響等，論證當地生態環境惡化不僅是全球變暖等自然因素導致，也不局限於經濟發展等因素釀成，本土人群主體性被忽略、人與高原生態環境之間遊牧文化鏈被沖擊甚至被打破亦是不可忽視的重要原因。
  15. While some scientists discount the existence of a sixth sense for danger, new research from washington university in st. louis has identified a brain region that clearly acts as an early warning system one that monitors environmental cues, weighs possible consequences and helps us adjust our behavior to avoid dangerous situations. " our brains are better at picking up subtle warning signs than we previously thought, " said joshua brown, ph. d., a research associate in psychology in arts and sciences and co - author of a study on these findings in the feb. 18 issue of the journal science

    雖然一些學者對人類也同樣具有「第六感」的這一說法並不認同，但是美國聖路易斯華盛頓大學的科學家日前經研究證實，人類大腦中確實存在著一個具有早期預警作用的特殊區域這個區域可以監控外界環境線索，同時衡量環境變化可能會給人體帶來的後果，並調解人們的行為以避免危險情況的發生。
  16. " our brains are better at picking up subtle warning signs than we previously thought, " said joshua brown, ph. d., a research associate in psychology in arts & sciences and co - author of a study on these findings in the feb. 18 issue of the journal science

    雖然一些學者對人類也同樣具有「第六感」的這一說法並不認同，但是美國聖路易斯華盛頓大學的科學家日前經研究證實，人類大腦中確實存在著一個具有早期預警作用的特殊區域? ?這個區域可以監控外界環境線索，同時衡量環境變化可能會給人體帶來的後果，並調解人們的行為以避免危險情況的發生。
  17. And when it is completed in 2006, the station will represent a move of unprecedented scale off the home planet. led by the united states, the international space station draws upon the scientific and technological resources of 16 nations : russia, japan, 11 nations of the european space agency, canada and brazil

    國際太空站阿爾法號是迄今人類歷史上最大型和最復雜的國際科學合作計劃，全球共有16個國家參與，其中以美國為首，成員包括俄羅斯日本歐洲太空署11國成員加拿大和巴西。
  18. Prominent anthropologist margaret mead once noted that the increasing life expectancy of americans made it absurd to think that all marriages would or even should endure for a lifetime

    著名的人類學家瑪格麗特?米德有一次特別提到，美國人壽命的延長使得那種認為一切婚姻都會或者都應該白頭到老的想法已成為無稽之談。
  19. This kind of optimization methods originated in the 1950 ' s. in 1951, an american mathematist r. bellman etc, based on the characteristics of a sort of multistage decision making problem expressed it a series of single - stage problems and proposed " the optimization principle " for the resolution of this sort of problems

    這種最優化方法產生在50年代， 1951年美國數學家r . bellman等人，根據一類多階段決策問題的特點，把多階段決策問題表示成一系列的單階段問題，提出了解決這一類問題的「最優化原理」 。
  20. Each year, many distinguished anthropologists visit the department, to give lectures and meet with students and faculty ; in 2000 - 2001, these visitors came from institutions such as harvard, the australian national university, the university of tokyo, the sorbonne, copenhagen, stanford, the chinese academy of social sciences, the american museum of natural history, and the japanese national museum of ethnology

    每年都有不少傑出的人類學家訪問本系，與師生進行學術交流及發表演講。在2000 2001年間，到訪本系的學者來自哈佛、澳大利亞國立大學、東京大學、法國索邦大學、丹麥哥本哈根大學、史丹福大學、中國社會科學院、美國自然歷史博物館和日本國立民族學博物館等機構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書