法夏諾 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎxiànuò]
法夏諾
英文
fasciano-
Leon nettley, head teacher of millais school in horsham, denies discrimination, saying the ring contravenes the school ' s rules on wearing jewellery
在諾夏的密萊斯高中的主要教師尼昂奈特黎否認有歧視的說法,表示戴戒指違反了禁止戴首飾的校規。Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years
本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度( sst ) 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料,利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法,在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上,著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響,並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析,以試圖尋找三者異常之間可能的聯系,主要結論如下: ( 1 ) 1976年前後,北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變,赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖,暖水范圍增大,中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷;在這樣的年代際背景下,厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵:在76年前,拉尼娜事件發生頻率高,持續時間長,事件起始於負海溫距平;而76年後,則是厄爾尼諾事件發生頻率略高,持續時間長,強度增大,事件起始於正海溫距平。Allow me to introduce my friend, baron de chateau - renaud, one of the few true gentlemen now to be found in france, and from whom i have just learned that you were a spectator of the races in the champ - de - mars, yesterday.
請允許我介紹一下我的這位朋友,夏多勒諾伯爵,是目前在法國難得找到的幾位世家子弟之一。我剛才從他那兒得知,您昨天到馬爾斯跑馬場去看賽馬了。 」Unlike the traditional crossbreeding of plants, genetic modification holds the potential for transferring specific traits without changing others, like the distinctive flavor of a pinot noir or chardonnay grape
和傳統的植物間雜交不同,遺傳修改的方法在移植某些特定性狀時,不會改變其它特性,就像能保留黑比諾或者夏敦埃葡萄酒特有的香味。Chapter two briefly introduces the situation of using languages of saisiat and jinuo, and gives the retrospection of nationalities relationship at saisiat and jinuo through the limited historical data. chapter three completely records the traditional beliefs and sacrificial rites of all kinds, and probe into the relations between social action and community political organizations in rites. chapter four recounts the social, economic and culture influence of external religious when they diffuse in societies of saisiat and jinuo
不可諱言,基諾族自1950年代以也經歷了社會的種種變革,傳統文化的消失或變遷早已發生,以現今社會發展的態勢來看,基諾無法避免與異民族及異文化接觸,族群疆界將更形模糊,交通、信息及產業的發展將加速基諾族的人口流動及文化流失,基諾族在未來的時空下仍然不可避免的遭遇與賽夏族類似文化特徵消失的問題。" it is so good, that i have distanced m. de chateau - renaud, one of the best riders in france, and m. debray, who both mount the minister s arabians ; and close on their heels are the horses of madame danglars, who always go at six leagues an hour.
「好得很呢,夏多勒諾先生和德布雷先生騎的都是部長的阿拉伯馬,夏多勒諾先生還是法國最好的騎手之一呢,可我把他們都拋在後面了。他們的腳跟後面緊隨著騰格拉爾夫人的馬,而她總是以每小時十八哩的速度疾馳的。 」Gradually the reception - room filled, and some of our old friends made their appearance - we mean debray, chateau - renaud, and beauchamp, accompanied by all the leading men of the day at the bar, in literature, or the army, for m. de villefort moved in the first parisian circles, less owing to his social position than to his personal merit
客廳被人擠滿了,我們的幾位老朋友都已經來到,先前是德布雷夏多勒諾和波尚,然後是當時司法界文學界和軍界的領袖人物因為維爾福先生是巴黎社會中的第一流人物,這,一部分是由於他的社會地位,但更重要的,還是由於他個人才幹的力量。World - renowned hong kong tenor warren mok has performed many leading roles since his european debut in 1987 at the deutsche oper berlin. with a distinguished international career, mok has been making frequent guest appearances throughout the world, including teatro colon in buenos aires, paris opera, teatro dell opera di roma, teatro comunale di bologna, teatro massimo palermo, opera de lyon, the netherlands opera, opera de nice, leipzig opera, royal danish opera, teatro di san carlos lisbon, bolshoi theatre, warsaw opera, teatro di cagliari, abao bilbao, teatro di palma di mallorca, nancy opera france, bergen opera norway, latvian national opera, lithuanian national opera, sydney opera house, hawaii opera theater, and concert halls in new york s carnegie hall, london s royal albert hall, berlin philharmonie, tokyo, seoul, etc. his operatic repertoire exceeds 50 roles including calaf in
活躍于國際樂壇的本港男高音莫華倫,自一九八七年加盟柏林德意志歌劇院作歐洲首演以來,已擔演過多歌劇並於世界各地獻藝,包括紐約卡奈基音樂廳、倫敦皇家亞伯特音樂廳、柏林愛樂廳、布宜諾斯艾利斯科隆劇院、巴黎歌劇院、羅馬歌劇院、博洛尼亞市立劇院、巴勒莫馬西勒劇院、里昂歌劇院、荷蘭國家歌劇院、尼斯歌劇院、萊比錫歌劇院、皇家丹麥歌劇院、里斯本聖卡羅劇院、俄羅斯大劇院、華沙國家大劇院、卡利亞里大劇院、西班牙畢爾巴歐歌劇院、馬羅卡的帕瑪歌劇院、法國南西歌劇院、挪威伯根歌劇院、拉脫維亞國家歌劇院、立陶宛國家歌劇院、悉尼歌劇院、夏威夷歌劇院、以及東京、首爾等地的歌劇院。Vladimir radmanovic ( serbia and montenegro ), ronny turiaf ( france ) and sasha vujacic ( slovenia ) comprised a small group of european - born and trained players on the lakers ' roster when they opened training camp in honolulu back in october
拉德馬諾維奇(塞黑) ,屠夫(法國) ,撒沙(斯洛維尼亞) ,組成了歐洲幫,他們生在歐洲,長在歐洲,在去年十月還在夏威夷開了一個訓練營。Many well - known americans have been aft members, including john dewey, albert einstein, hubert humphrey, pulitzer prize - winning author frank mccourt, nobel peace prize winner elie wiesel, former senate majority leader and ambassador to japan mike mansfield, former hhs secretary donna shalala, and former united nations under secretary and nobel peace prize winner ralph bunche
許多大名鼎鼎的美國人都曾經是美國教師聯盟的會員,包括:約翰?杜威、愛因斯坦、休伯特?韓福瑞、普立茲獎得主法蘭克?麥考特、諾貝爾和平獎得主埃利維厄瑟爾、前參議員暨駐日大使曼斯斐,美國衛生與人類服務部長的夏拉拉,以及諾貝爾和平獎得主羅夫?邦克。This article introduces three foreign " classical " fund performance measurement models, including sharp ratio, treynor ratio and jensen index. based on that, it manages to explore the evaluation method which is suitable for current chinese funds market situation, that is weighted index
本文介紹了國外三大「經典」基金業績評價模型,即夏普業績指數、特雷諾業績指數、以及詹森業績指數,並在此基礎上探索得出適合我國基金市場現狀的業績評價方法? ?加權指數法。In the beginning, the main appraisal methods are summarized in western countries, which are treynor index, sharpe index and jensen index based on capital and asset pricing model and multi - factors model
首先概括了西方投資基金業績評價的主要方法,建立於capm模型基礎上的特雷諾指數、夏普指數和詹深指數的單指數模型和多因素的業績評價模型。Through comparing with the advantage and disadvantage of pure earning method ( per net capital, investment earning ratio ) and risk - adjusted method ( jensen index, treynor index, sharpe index, m2, t - m model, h - m model, morning star ). the paper point out the existing problem on the performance measurement of equity investment fund
其次,對證券投資基金績效的評價方法進行綜合性介紹;主要介紹傳統的純收益法(如:基金單位凈資產,基金的投資收益率)和現代的風險調整法(如:詹森指數、特雷利諾指數、夏普指數、 m2指標、 t ? m模型法、 h ? m模型法、晨星法)以及數據包絡分析方法。It can make evaluation results more apparent and objective when used to evaluate performance of chinese securities investment funds comprehensively. from three aspects of fund performance, that is risk premium, performance attribution and performance persistence, this paper selects 11 evaluating index, which include sharpe index, treynor index, jenson index and so on. it makes this evaluation system can represent funds ’ performance information completely, afterwards main component analysis is carried out to predigest evaluation outcome to obtain final evaluation result
本文從基金業績的風險收益、業績歸屬、持續性三個方面選取了11個評價基金業績的指標,其中包括夏普指數、特雷諾指數、詹森指數、市場時機選擇系數、股票選擇系數、持續性指標等,使該評價體系能較為全面地代表基金業績的信息,然後通過主成分分析法來簡化評價信息,以獲得最終的綜合評價結果。In 1952, h. m. markowitz published an article called " asset selection : efficient decentralization of investment ". he adopted the expectation yield of risk asset, and, at the same time. adopted variance ( or standard deviation ) which represents risk, for the study of selection and combination of asset. this is called the jumping - off point of the modern times asset combination theory by financial circles. after then, william. f. sharpe advanced capital asset pricing model. the study of modern tunes asset combination theory in our country began in 1990 when markowitz and sharpe gained the nobel prize, such as fei fang yu ( 1994 ) and bei duo guang ( 1996 ) published several kinds of bookmakings which introduced modern times asset combination theory, simultaneity, yang gui yuan ( 1995 ), tang xiao wo ( 1994 ) published several articles which discussed the ways how to comformate efficient asset combination in modern times asset combination theory
之後,威廉?夏普( william . f . sharpe )又提出了資本資產定價模型。我國對現代資產組合理論的研究是從1990年馬柯維茨和夏普等人獲得諾貝爾經濟學獎開始的,如費方域( 1994 )和被貝多廣( 1996 )等出版了幾種介紹現代資產組合理論的著作。楊桂元( 1995 ) 、唐小我( 1994 )等發表了不少討論現代資產組合理論中構造有效資產組合理論方法的文章。He did not want to sell william gallas so late in the summer transfer window and that much is clear ; but this is an annoyance that can be rectified with a promise that the error will not be repeated, not grounds for divorce and if kenyon fails to smooth over any lingering problem from september, he is not the skilled negotiator he would have us believe
他不想在夏天轉會期的末尾時候賣掉加拉斯,這已經很明顯了;但這點小麻煩是完全可以更正的,只要跟穆里尼奧承諾這種錯誤不會再犯了就可以了,這不能成為他要離開的理由,如果肯揚沒辦法處理好九月份遺留下來的一些問題,那他就不是一個可以讓我們信賴的高水平的談判家了。That night the adventure at auteuil was talked of everywhere. albert related it to his mother ; chateau - renaud recounted it at the jockey club, and debray detailed it at length in the salons of the minister ; even beauchamp accorded twenty lines in his journal to the relation of the count s courage and gallantry, thereby celebrating him as the greatest hero of the day in the eyes of all the feminine members of the aristocracy
阿爾貝把它講給他的母親聽,夏多勒諾在騎士俱樂部把它當作了談話的資料,而德布雷則在部長的客廳里長篇大論地詳詳細細把它敘述了一遍,波尚也在他的報紙上用了二十行的篇幅恭維了一番伯爵的勇敢和豪俠,使他在法國全體貴族女子的眼裡變成了一位英雄。The thesis is based on the modern investment portfolio theory of markowitz ( who was awarded the nobel prize in 1990 ) and the capm of william shape ( who was awarded the nobel prize in 1990 ). first, it introduces briefly the nature and feature of securities investment in china and the development situations at home and abroad ; reveals the necessity and reality of developing securities investment funds and the performance evaluation research. next, it systematically expounds the major approach of investment fund performance evaluation and two representative performance evaluation systems in foreign countries ; introduces about the representative approach in china, and especially points out the insufficient investment fund research narrow investigation, one - side evaluation and lacking analysis on investment portfolio of investment fund
夏普(獲1990年諾貝爾經濟學獎)的資本資產定價模型( capm )的理論基礎上,系統地闡述了國外關于投資基金績效評估的主要方法和兩種最具有代表性的業績評價體系的同時,介紹了我國目前關于投資基金關于績效評估具有代表性的方法,特別指出了我國對投資基金研究這一方面的不足;對投資基金績效評估的考察面不廣;對投資基金的業績評價較為片面;缺少對投資基金投資組合的分析。分享友人