法學系 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎxuéxì]
法學系 英文
faculty of law department of law
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  1. In the tide of the afflux of knowledge from west to east, with the transplantation of modern legal system, development of legal education and the introduction of the western legal analysis method, both the legal system and the legal knowledge system of classical china ruptured, then collapsed

    隨著西學東漸，隨著現代西方的法制、法律教育與法學研究範式的全面導入，古典中國的法律制度結構與法律知識體系開始出現斷裂，並且迅速解體。
  2. Contract of affreightment ( coa ) of goods by sea has been adopted in shipping practice for a long time. however, coa has not been specifically stipulated in china maritime code ( cmc ). the academic opinions on coa have been in disputes

    海上貨物包運作為實踐中被廣為應用的運輸方式，立法中並未對其作明確規定，而諸多海商法學論著也未對其進行系統、詳細的論述，所以對于包運合同的理解一直存在爭議。
  3. The article explained the formation and development of the category study from philosophy and psychology, 4 points of view about perceptual classifying, classifying and clustering in methodology, connection between design solution and analogism

    論文從哲學和認知心理學的角度闡述了類別研究的形成與發展，以及關於人的知覺分類行為的四種觀點（規則觀、原型觀、樣例觀、理論觀） 、方法學上的分類與聚類、設計求解與類比推理的關系。
  4. The gravity analysis is carried out especially for the synthetic fused silica and calcium fluoride used in 193nm lithographic objective as well as the optical elements with structural sizes of ( 200mm ~ ( 300mm. large numbers of analysis data for surface shape error are obtained by using algor finite element analysis software. then these data are plotted into curves and comparison analysis will be carried out, finally the measures and schemes for reducing gravity deformation are proposed

    因此，本論文重點對大口徑光學系統在高精度光學鏡頭裝校中，因重力變形進行了詳細的分析研究，特別針對193nm光刻物鏡系統所使用的材料sytheticfusedsilica和caleiumfluoride以及用到的結構尺寸200mm ~ 300mm光學零件進行了重力變形分析，使用algor有限元分析軟體獲得了大量的面形誤差分析數據，然後將這些數據繪成曲線進行對比分析，最後提出了減小重力變形的措施與方案，並進行了實驗，驗證了分析結果是正確的，減小重力變形的方法是有效的。
  5. In the matter of fact, the theory of fault not only reflects the basis of related criminal liability and the theory of criminal law. its formation and development has a close relation with its coeval historical background and cultural source

    事實上，罪過理論不僅集中反映了相關的刑事責任根據理論和刑法學說，而其之形成與沿革，更與其同時代的歷史背景和思想文化淵源有著不可分割的臍帶聯系。
  6. The first one is about the current situation and developing trend of market legal system construction ; the second part is about the convincible models for the legal regulation of market economy - necessary interference economic relationship ; the third part is about introspection and reconstructing of economic laws ; the forth part is about the analysis of macro - regulation rights and the construction of macro - regulation method ; the fifth part is on the definition of market regulation and the construction of market regulation laws ; the sixth part is about the enlightenment to china by the discussion of government ' s economic functions ; the seventh part is about the necessity and trend of judicial reform

    全文共分七部分。一、市場經濟法制建設的現狀與發展趨勢；二、市場經濟法律規制的認知模式? ?需要干預經濟關系論；三、經濟法學的反思與重構；四、宏觀調控權的解析與宏觀調控法的構建；五、市場規制的界定與市場規製法的構建；六、政府經濟功能的爭論對中國的啟示；七、司法改革的必然性與司法改革的走向。
  7. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  8. Xiaoping li, vice chair of dugong law firm, bachelor of law, graduated from southwest university of political science and law ( swupl ), and a present master in swupl

    李小平，重慶大工律師事務所副主任、合夥律師，西南政法大學經濟法系法學學士畢業，現為西南政法大學在冊碩士研究生。
  9. Methods of electrode designation for electron optics system of electron beam tubes

    電子束管電子光學系統電極命名方法
  10. The main works of the dissertation are listed as following : fist, know the theorical basis and software use of egun, magic. represent the theory and calculation method of electron optics

    本文主要工作如下:掌握egun 、 pic粒子模擬程序兩種軟體設計電子槍的理論基礎，熟悉軟體使用，闡述電子光學系統的基礎理論與計算方法。
  11. A highly efficient numerical algorithm by using multi - grid method ( mgm ) is introduced to solve the three dimensional field distribution in the present paper. formulae of the restriction and prolongation in mgm computation is deduced, and a 3d program of mgm is accomplished, which can solve the field distributions in electron optical systems for various electrostatic lenses. the 3d field distribution in an electrostatic concentric spherical model is tested with mgm algorithm and an algorithm based on finite difference method ( fdm ) respectively. comparing these two results in view of computational efficiency and computational accuracy, it appears that mgm is superior to fdm in solving electrostatic field distribution for the electron optics problem. this paper shows that the 3d field computation using mgm greatly improves the computational efficiency of field distributions in electron optical systems and shortens the computational time

    本文將一種高效率的數值計算方法? ?多重網格法引入三維靜電場分佈的計算，多重網格法利用限制和延拓可迅速求得滿足精度要求的場分佈.研究了求解各種靜電透鏡電子光學系統三維場分佈的多重網格法程序，驗算了靜電同心球模型的三維場分佈.通過與目前在場計算中常用的有限差分法進行比較，可以看出多重網格法的計算效率和計算精度優于有限差分法.本文表明利用多重網格法計算三維場大大提高了場分佈的計算效率，縮短了計算時間，因此為后續計算打下了良好的基礎
  12. For the anticounterfeiting of printings ( such as certificate ), the existent many ways ( such as rainbow holograms ) are not available as the need for special use : anti - distortion and anti - copy. basing in the double - random - phase transform, this article puts forward a new way that two - dimensional bar code is used as anticounterfeiting label with anti - printing ? scanning and anti - damage properties. the major job are : ( 1 ). basing in the ascii codes, numerals and alphabets are encoded and subsequently transformed into two - value bar code matrix figure. later, using amplitude - based double - random - phase transform, the enciphered gray scale figure is formed. by computer simulation ( 4f system ) and printing as well as scanning ( 20 times ), we get the result that the gray scale figure with little miscoding rate ( 0. 0026 ) by “ matrix expanding way ”

    本文主要開展了以下三項研究工作: （ 1 ） .用自定義編碼方案，將數字和字母（ ascii碼）轉換成二值條碼圖;對該圖形進行振幅型雙隨機相位加密變換，得到原信息的加密灰度圖;通過4f光學系統計算機模擬和列印-掃描實驗，證明本文提出的「矩陣擴展法」灰度圖具有較小的誤碼率，對於20次列印-掃描實驗，誤碼率不大於0 . 0026 。
  13. So ， this dissertation focused on these main ways of traditional chinese philology ， such as the ways of philology ， phonology and exegetics ， and basing on the particularity of medicine documents ， summed up roundly a system of the ways of anhui - school plain - ology about collating and exegetics of suwen ( 素 問 ) from five angles - the way of distinguishing the forms ， the way of discussing the pronunciations ， the way of explaining the meanings ， the way of collation ， the way of explaining the medical principles ， and by comparing it with the exegetic school ， made a farther summarization to the characteristics of the collative school from such ways - the style of study ， the spirit of study and the way of study ， etc

    論文從五個角度全面歸納了皖派樸學《素問》校詁的方法體系:辨形方法、考音方法、釋義方法、校勘方法、釋醫理方法。在比較「注釋派」的基礎上，本文從治學風格、治學精神、治學方法諸方面，進一步總結了校詁派的獨到特色。第四，中國學術史上的「漢宋之爭」是形成《素問》校詁派與注釋派的重要學術背景因素。
  14. In many atomic fluorescence applications a non-dispersive optical system may be used.

    在許多原子熒光法的應用中，可以採用非分散的光學系統。
  15. Mr. michael jackson is appointed as the head of the department of law, while mr. wilson w. s. chow has taken up the headship of the department of professional legal education " ple "

    Michaeljackson為法律學系主任，及周偉信先生（ mr . wilsonchow ）為法律專業學系主任。
  16. Mr. michael jackson is appointed as the head of the department of law, while mr. wilson w. s. chow has taken up the headship of the department of professional legal education ( " ple " )

    Michaeljackson為法律學系主任，及周偉信先生（ mr . wilsonchow ）為法律專業學系主任。
  17. Lawyer pan xiaoying, graduate of china university of political science and law, was admitted to lawyer certificate after successful pass of first china national judicial exam in 2002

    潘肖穎律師，中國政法大學法學系畢業，於2002年通過全國首屆司法資格考試，取得法律職業資格證書。
  18. He holds b. a. from peking univeristy, and master and doctor of political science from the university of tokyo in japan

    先後就職于中國社會科學院日本研究所、法學研究所及研究生院法學系，現任教於北京大學政府管理學院。
  19. Dai xuejing, associate of blessing law firm and born in 1976, graduatedfrom nankai university

    戴雪靜， 1976年出生，畢業于南開大學法學系，獲法學學士學位。
  20. Wang wei, born in 1960, graduated from nankai university, licensed lawyer with blessing law firm

    王瑋， 1960年出生，南開大學法學系畢業，現為桐江律師事務所國家注冊執業律師。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書