法律注意事項 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜzhùyìshìxiàng]
法律注意事項 英文
legal notice
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  • 注意 : pay attention to; take note [notice] of; be careful （to do sth ）; take care; care about; have a...
  1. Note ： well ， this example dealt with insider trading, any violation of cfa institute code, standard, or local regulation would be considered violation of standard 1a

    注意事項：這個例子主要是針對和內部人員交易的問題。任何違反cfa協會的道則，準則，或當地法律的行為都將被視為違反了準則1a 。
  2. Its primary functions include the incorporation of local companies with or without limited liability and registration of oversea companies ; the registration of documents required by the various ordinances administered by the cr, principally the companies ordinance ; the provision of services and facilities for members of the public to inspect and obtain company information held by the cr on the various statutory registers, current data of companies incorporated and registered with the cr and image records of documents registered and kept by the registrar of companies ; the deregistration of defunct, solvent private companies ; the prosecution of companies and their officers for breaches of the various regulatory provisions of the companies ordinance ; and advising the government on policy and legislative issues regarding company law and related legislation, including the overall review of the companies ordinance. official receiver s office

    該處的主要職能是為有限法律責任及無限法律責任的本地公司辦理注冊成立手續和辦理海外公司登記為該處實施的各項條例以公司條例為主所規定提交的文件辦理登記事宜為公眾提供服務及設施以查閱並取得該處法定登記冊所載的公司資料在該處注冊和登記的公司的最新資料，以及由公司注冊處處長登記和備存的文件影像紀錄;撤銷不營運但有償債能力的私人公司的注冊檢控違反公司條例規定的公司及其高級人員並就與公司法及相關法例有關的政策及立法問題，向政府提供意見，當中包括有關公司條例的全面檢討。
  3. Nevertheless, it must be observed that to protect a right is to give effect to the legal system to which it owes its origin, for a right is not a self - evident fact, but a conclusion of law

    然而，必須注意到的是，保護一項權利就是賦予該項權利所依憑產生的法律制度以效力，因為權利並非一個自明的事實，而是依據法律的結論。
  4. Subsequently, with the preceding analysis and method, the text provides a mathematics model for the complicated problem of the loan decision on the basis of the dynamic rule of the items in the balance sheet, the interest rate and the asset quality

    然後利用上述的分析過程和數據處理方法，根據資產負債表科目和貸款質量的變化規律，對這樣一個復雜的貸款決策問題建立數學模型。並討論了模型的特點和應用時的注意事項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書