法性宗 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎxìngzōng]
法性宗
英文
dharma-nature school-
As a promising way of setting them right, half of the half - dozen had become members of a fantastic sect of convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot - thereby setting up a highly intelligible finger - post to the future, for monseigneur s guidance
作為一種頗有希望匡救時弊的辦法,那六七個人有一半加入了一個異想天開的宗派:抽搐派。他們正在圈內考慮是否應當在現場口吐白沫大發脾氣大喊大鬧,作出強有性昏厥的樣子,為未來留下很容易理解的讖語,為大人指引迷津。With compared xu ' s thought of moral cultivation with chen xianzhang ' s and wang yangming ' s, it was concluded that xu was more a continuator and then it seemed that his thoughts was thin in theory, xu was open to christianity as wide as to western culture. with the help of christianity, xu attempted to induce human nature into the way to goodness that is of human originally. moreover, h e stressed that christianity was of assistance to confucianism and buddhism, i. e., it had the capacity to reinforce feudality ' s governing
在宗教教化思想這個問題上,徐光啟對待基督教這一外來文化的心胸同對待西學一樣是非常開放的,徐光啟試圖用基督教的力量把人性引上發乎本心的善的道路,強調宗教在「補儒易佛」上能夠對社會文化實現比較積極的調和作用,他還認為基督教可以「左右儒術,救正佛法」 ,它有「補益王化」的政教功能。When we try to determine our own relationship with the dhamma, eventually we find ourselves challenged to make sense out of its two seemingly irreconcilable faces : the empiricist face turned to the world, telling us to investigate and verify things for ourselves, and the religious face turned to the beyond, advising us to dispel our doubts and place trust in the teacher and his teaching
我們在嘗試決定自身與佛法的關系時,最終都會發現受到挑戰,需要對這兩副看上去不可調和的面貌作出合理的解釋:經驗主義的那一面朝向世界,告誡我們對萬事親自作調查與驗證,宗教性的那一面朝向超世,告誡我們遣除疑念,信賴尊師佛陀與他的教導。This synthesis of religious teachings with science can still be described as creationism in holding that divine intervention brought about the origin of life or that divine laws govern formation of species, but in the creation - evolution controversy its proponents generally take the " evolutionist " side
這宗教教導與科學的綜合仍然可以描述創造在持有神性干涉帶來生命的起源或神性法則支配物種的形成,但是在創造進化辯論中,它的支持者通常站在「進化」這一邊。In detaching the science of law from theology and religion, he prepared the ground for the secular, rationalistic version of modern natural law.
在將法學與神學和宗教分離時,他為現代自然法世俗的、理性主義的觀點奠定了基礎。The vairocana buddha in the center represents wisdom of the nature of law ; the first one from left to the center is ratnaketu in the south land of pleasure, representing good deeds of wisdom of the identity of all things ; the second one left is aksobha in the east land of happiness, representing consciousness of great mirror wisdom ; the first one right to the center is amitabha in the west land of utmost happiness, representing wisdom of profound insight ; the second one right is amoghasiddhi in the north land of lotus, representing course of wisdom of success
五位主尊正中者,為法身毗盧遮那佛,密宗稱其為大日如來,代表法界替性智;靠正中左側第一位,為南方歡喜世界的寶相佛,亦稱寶生佛,代表平等性智的福德;正中左側第二位,為東方香積世界(一說妙喜世界)的阿佛,代表大圓鏡智的覺性;靠正中右側第一位者,為西方極樂世界阿彌陀佛,代表妙觀察智的智慧;正中右側第二位,為北方蓮花世界微妙聲佛,又稱不空成就佛,代表成所作智的事業。Treatment of aging congestive heart failure with method of promoting and invigorating pectoral - qi
升補宗氣法論治老年充血性心力衰竭Thus, with traditional buddhist pietism, we can embrace the religious side of faith and devotion, but shy off from the hard - headed world - view and the task of critical inquiry ; or, with modern buddhist apologetics, we can extol the dhamma ' s empiricism and resemblance to science, but stumble embarrassingly over the religious side
這樣一來,在傳統的崇拜式佛教里,我們包容了信仰的宗教性與崇敬那一面,卻迴避了腳踏實地的世界觀與批評探索的任務;或者,為現代佛法作辯,我們可以贊揚佛法的經驗性、與科學的相似性,但在宗教那一面尷尬地躊躇不前。The ipcc endorsed 6, 103 allegations, of which almost 39 per cent were classified as withdrawn, not pursuable or curtailment, and some 24 per cent were minor or trivial complaints settled by informal resolution
在警監會批簽通過的6 , 103宗指控中,約有39 %列為撤回、無法追查或終止調查,另有約24 %性質輕微的投訴得以循簡易程序解決。The ipcc endorsed 6 262 allegations, of which almost 44 per cent were classified as " withdrawn ", " not pursuable " or " curtailed ", and some 25 per cent were minor complaints settled by informal resolution
在警監會批簽通過的6262宗指控中,約44 %個案列為撤回、無法追查或終止調查,另有約25 %屬性質輕微的投訴,已循簡易程序得以解決。The ipcc endorsed 6, 213 allegations, of which almost 41 per cent were classified as withdrawn, not pursuable or curtailed, and some 27 per cent were minor or trivial complaints settled by informal resolution
在警監會批簽通過的6 , 213宗指控中,約41 %被列為撤回、無法追查或終止調查,另約27 %屬性質輕微的投訴,則得以循簡易程序解決。This paper adopts critical theory of deconstruction which emerged in 1960s to analyze the novel " the old man with big wings ", coming up with the idea that the angel ' s journey to the world not only reveals hypocrisy, cruelty and egoism of the world and the gap between the human - beings and the god, or the virtue, but also deconstructs the logocentrism in the religion, the rational civilization and the ultimate meaning of the traditional metaphysics, and reveals the indeterminacy of the text to make readers get rid of the bounds of time and space, reading the novel from different angles, and reconstructing the text according to the reality
摘要運用20世紀60年代興起的解構主義批評手法分析馬爾克斯小說《巨翅老人》 ,分析出文本中「天使」的人間之旅不僅是展示人間的虛偽、殘酷、自私以及人間與上帝,即人間與美德之間隔膜的過程,更是對傳統形而上學中宗教信仰、理性文明以及終極意義里的邏各斯中心主義的消解過程,是揭示不確定因素,使讀者擺脫時空界限,從不同角度切入文本,審視文本,根據現實,重構文本的過程。( 2 ) the formation of the new - style aeco is analyzed by the methodology of game theory. the conclusion is that many fanners could form the aeco finally, if they mix long - term in an organization at the drive of individual ration and undergo the repetitious game. otherwise, the non - cooperative action must be punished, and the punishment can evolve into the informal organization such as commandment,
結論是,在個人理性的驅動下,多人長期相處於一個組織,經過多次反復的長期博弈,不合作行為必然遭到「懲罰」 ,這種「懲罰」逐漸演變成戒律、倫理道德、風俗、習慣、家法(宗法) 、村規民約等非正式組織,最終形成農業經濟合作組織。The thesis establishes a theory system of contemporary furniture display of exhibitions through systematic analysis and many thinking modes : i. based on the connotation of furniture display and the backgrounds of the development of the exhibitions, the thesis clarifies the connotation and extensive meaning of contemporary furniture display of exhibitions : it is professional display activity which takes the furniture as the carrier and the efficient information transmit and trade as the basic purpose ; it is a systematic, multidimensional space design which is completed in special place, by special group of people ; it is a perfect unite by function, technique, art, culture, which embodies the inevitable alternative from simplicity and practicality to the humanism ; it is an effective distribution method that boosts the development of furniture firms and exhibition activities
本文綜合運用了系統分析法和各種設計思維方法,確立了傢具展覽會展示設計的理論體系:一、本文首先從傢具展示設計的內涵與展覽會發展的背景入手,明確指出當代傢具展覽會展示設計的內涵與外延:是以傢具為信息載體,以高時效的信息傳遞和交易為根本宗旨的專業性的展示設計活動;是在特定空間內完成的、由特定人群參與的、系統的、多維的空間設計;是功能、技術工藝、藝術形象、文化內涵的完美結合,體現的是人類設計由簡單實用到實用之外蘊含有各種因素的人性化趨勢的必然選擇;是一種行之有效的傢具營銷方式和推動展覽業與傢具產業發展的有效途徑。On the religious elements of the marriage customs of tujia nationality after being reformed and conformed
改土歸流後土家族婚俗中的宗法性因素The purpose of economic law, which is based on the whole society for the social public benefits, is to resolve the contradiction between individual profits and public good, take account of both efficiency and fairness, maintain the normal order of market economy, and promote steady economic growth and positive social development
摘要經濟法的宗旨是為解決個體營利性與社會公益性的矛盾,兼顧效率與公平,而立足於整體,以社會公共性為基礎特徵,維護社會市場經濟的正常秋序,促進經濟的穩定增長和社會的良性發展。This dissertation is based on the works of former researchers, and we are concerned with the principles, approaches, performance properties and the design rules of radar cfar detection and distributed radar cfar detection systems under complicated environments ( such as interference, clutter and varied environments with non - identically detect conditions ). the main contributions of this paper are summarized as follows : ( 1 ) the basic results on radar cfar detection are reviewed
本文的主要宗旨是在前人研究成果的基礎上,面向實際應用的需求,研究在各種接近實際工作條件的復雜環境(干擾、雜波,以及變化與非一致的的檢測條件)下,雷達cfar檢測與分散式cfar檢測的理論、方法、性能特點與設計思路。The state religion in han dynasty was founded by reforming the traditional religion of the longstanding patriarchal clan system with confucianism
摘要漢代的國家宗教,是通過對由來已久的宗法性傳統宗教進行儒學化改造而建立起來的。The market data approach is one of the basic parcelland value methods and its application area is wider than any other method. the results got from the market data approach are very realistic and people would like to accept them
市場比較法是宗地地價評估基本方法之一,相對于其他估價方法而言,其具有較廣泛的應用范圍,估出的地價具有「現實性」的特點,易於被接受。On the evolution of the patriarchal religion in zhou dynasty from the book of songs
與周代宗法性傳統宗教的嬗變分享友人