法成寺 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎchéngsì]
法成寺 英文
hojoji
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 寺 : 名詞1. （古代官署名） government bureau in ancient china 2. （寺院） temple 3. （姓氏） a surname
  1. The meal was passed in commonplace talk of what he had been doing during the morning at the abbey mill, of the methods of bolting and the old - fashioned machinery, which he feared would not enlighten him greatly on modern improved methods, some of it seeming to have been in use ever since the days it ground for the monks in the adjoining conventual buildings - now a heap of ruins

    在吃飯的時候，他談一些普通的話題，如早上他在寺廟的磨坊做些什麼呀，上螺栓的方法和老式的機械等，他還說他擔心在先進的現代方法面前，那些機械不會給他太多的啟發，因為有些機械似乎是當年給隔壁寺廟的和尚磨面的時候就開始使用了，而那座寺廟現在已經變成一堆瓦礫。
  2. On the keisei line. in 1291, emperor kameyama ( 1249 - 1305 ) converted his detached villa of higashiyama in kyoto into a zen temple, where later became nanzenji, the great head temple of the rinzai zen nanzenji sect

    位於京都東山的臨濟宗南禪寺派大本山南禪寺，起源於龜山法皇（ 1249 - - 1305 ）在1291年將自己的離宮改成禪寺。
  3. Hsi lai temple encompasses 15 acres and a floor area of 102, 432 square feet. the temple s ming 1268 - 1644 c. e. and ching 1644 - 1911c. e. dynasty architecture is faithful to the traditional style of buildings, gardens and statuary of traditional ancient chinese monasteries

    西來寺於1986年開始破土，在1988年11月26日落成，由佛光山開山宗長一星雲法師創建，耗資三千萬美元，佔地十五英畝建築面積10萬2千432平方英尺。
  4. It collects and keeps japanese and oriental arts and archaeological relics. honkan ( main building ), toyokan ( oriental building ), heiseikan, and horyuji - homotsukan are open to the public

    收藏和保管著日本以及東洋的美術、考古文物，並在本館、東洋館、平成館、法隆寺寶物館對外展覽。
  5. The conference has been a very memorable experience for me, and i am filled with a lot of gratitude for everyone who made this conference possible the whole experience of living at this monastery, performing the ceremonies with the nuns and everyone else, eating with everyone in silence, etc. all weaved together to create an experience that really touched me

    這個法界佛教青年會的會議，對我而言是一個很有紀念性的經驗我對每一位成就這個會議的人充滿了感恩。住在寺廟里頭和出家人及其他人參與佛殿的功課，和大家靜靜地用等等這所有的經驗結合起來，深深的感動了我。
  6. The measurement of deflection of a bridge is crucial constituent part in the monitoring of bridges. the majority of existing methods about bridge deflection measurement can not accomplish the real - time and long - range measurement. the ultrasonic method based on connected pipes still has shortage in precision and speed of measurement. to satify the need of deflection measurement of the dafosi bridge of changjiang river, an opto - electronic measurement method is to be used to improve on the method based on connected pipes. furthermore, we will design an automatic opto - electronic deflection measurement system based on connected pipes which can be practised in the long - span bridge

    大型橋梁的安全監測具有重要的現實意義，而撓度監測是橋梁監測的一個重要的組成部分。目前現有的許多撓度測量方法還不能實現實時遠程監測，已有的連通管式超聲波法還存在著精度較低，測速慢等不足。針對大佛寺長江大橋撓度測量的需要，在此採用精度較高的光電測量方法結合連通管的優點加以改進。
  7. The miu fat buddhist monastery was built in 1950. the construction of the 3 - storey ten thousand buddha s pagoda started later and took six years to complete. it was enshrined in may 1980

    妙法寺建於1950年，其後再興建樓高三層的萬佛寶殿，工程歷時六載，於1980年5月落成開光。
  8. The ten thousand buddhas monastery is situated on the hillside of pai tau tsuen, shatin. it was built by reverend sik shing gwoh in 1930

    位於沙田排頭村山上的萬佛寺，由釋成果法師於1930年創建，當時只有現今的觀音殿一間殿堂。
  9. At present, there are no longer any celibate monks among newar buddhist sangha. the members of community live in vihara and have retained its designation ( sangha )

    現在你在尼瓦佛教僧團裏面找不到傳統不婚的法師。而住在寺院內的社區成員都還擁有他們的稱號（指法師的稱號） 。
  10. The following speech is by david yin at gold sage monastery. david yin was born in the us and currently studies at stanford university. he is also an active organizer of the dharma realm buddhist youth

    此文是一位在美國出生的青年華人尹達偉於今年2004三月二十五日對金聖寺住眾的演講全文，他目前是史丹福大學的學生，也是法界佛教青年會的成員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書