法權司 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎquánsī]
法權司
英文
claims department-
Jurisdiction corresponding to legislation and administrtion, refers to the special activities previlleged to special units with judicial powers endowed by law and as mediators to make the final and impartial arbitration on disputes and contradictions of the involved clients according to adjective law and substansive law
司法是指與立法、行政相對應的,由依法享有司法權的專門機關作為居間者對兩造當事人的爭議和沖突依照程序法和實體法作出的公正的最終裁判的專門活動。Courts should have continence in the area, degree and time of intervening political affairs. we cannot confuse the difference of courts and politics, and the diffe rence of jurisdiction and other powers of state
法院在介入政治的范圍、力度、時機上都應有所限制,不能混淆法院與政治、司法權與其他國家權力的區別。Through comparative analysis, which focused on the victim ’ s dissentient in the stage of censor prosecution, the stage when the decision of the first trial doesn ’ t take effect and already took effect, and on the basis of using the legislative and judicial experiences of other countries, the plan of specific relief system on the victim ’ s right to prosecute was brought out
通過比較分析,以被害人對于刑事訴訟中國家公訴機關審查起訴階段、一審判決作出未生效之前和判決已生效三個不同階段司法機關作出的決定或裁判的異議進行分析,在借鑒其他國家的立法和司法實踐經驗基礎上,提出了被害人追訴權救濟的具體制度方案。The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive
民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序,雖然它不是案件審理的必經程序,也不是訴訟的獨立審級,但其對保護當事人合法權益,保障司法公正,發揮了積極作用,但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則,或不完整不合理,實踐中也帶來操作上的困難和不規范,在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。Containment and interplay : support for the system of judicial authority
司法權威的制度支撐Implicating in military criminal cases had become the set principal. 4. two systems co - existed in military jurisdiction : one was the judicial power of general ' s ; the other was the judicial power of " the judge advocate "
這一時期,軍事刑法的發展有以下特點:軍事刑法內容詳備,初成體系;開軍法從重之先河;聯保聯坐成為定製;在軍事審判方面,有兩個系統並存:一是將帥的軍事司法權,一是「軍法官」的軍事司法權。Judicatory, jurisdiction and beyond
司法權及其他The governor and council assumed full judicial authority.
地方長官和財務會掌管著全部司法權。The independence is the character of judicial power
獨立性是司法權的特質。The direct function of judicial power is to resolve the dispute
第三部分為「司法權的功能分析」 。Judicial powers : comparison between ancient rome and ancient china
古代羅馬與古代中國司法權的幾點比較The second division of the paper is the conceptual analysis of judicial power
第二部分為「司法權的概念分析」 。Judicial powers are so strong that is named judges controlled country
美國的司法權力之大,以至於有人稱其為法官治理下的國家。Some west developed countries have written the corporate social responsibility and the stakeholders theory into their articles of legislation, this establishes some juristical base for the protection of the corporation ’ s third party stakeholders ’ legal rights
西方一些發達國家在其公司法的修訂中將利益相關者及公司的社會責任的內容納入其法律條文之中,為公司第三方利益相關者合法權益的保護奠定了一定的法律基礎。We should thoroughly criticize the viewpoint of absolutely infinite defence in theory, standardizing law terms and normalizing intension, extension and claims of implementing detailed rules of article 20, section 3 of the criminal law according to legislation and judicature. at the same time we should avoid ambiguity and abuse to the legal provision and resume the essence of defence right. otherwise unnecessary confusion would be brought about
我們必須在理論上徹底批判絕對的無限防衛的觀點,從立法和司法等多角度全面規范我國《刑法》第20條第3款的內涵、外延及實施細則要求,盡量規范法律用語,最大限度地杜絕社會對法條的歧義和濫用,還防衛權以本來面目,否則必然會給社會帶來不必要的混亂。Not a country ' s lawmaking is perfect
但任何一個國家在隱私權立法和司法都尚未完善。Considering changes of social relationship, protection of licit rights and maintenance of justice authority, it is necessary that suitable relief shall be offered to the third party who is not involved in the original trial
從適應社會關系的變化、保護合法權利以及維護司法權威三個方面的需要考慮,有必要對案外第三人提供相應救濟。Under the background of that most countries in the world are use corporate system, “ insider ” who hold the corporation ’ s control power always encroach principal part of other corporations ’ legal rights figure for their private interests, bring on “ insider ” control behavior become the major problem of corporate governance structure in current every countries of the world. market economy is also monocracy economy, ask the law play a important role in market economy activities
在世界各國普遍採用公司制的條件下,掌握公司控制權的「內部人」往往為謀取私益而侵犯其他公司參與主體的合法權益,導致「內部人」控制行為成為當前世界各國公司治理結構中的主要問題。市場經濟是法治經濟,要求法律在市場經濟活動中起到重要作用。It would confuse the separation of power between the executive and the judiciary and could politicize the latter
這樣做會打亂行政與司法權力分立的安排,並可能令司法機關變得政治化。In the frame of regime and administrative powers of sunzhongshan ’ s constitutionalism, inquire into the independence of the official - selecting examination authority and the relationship of the five administrative powers, while approaching the characteristic of the independence of the examining body, and exploring the foundation, the significance and the practice crisis of the theory
在五權憲法的政權與治權理論框架下,探討考試治權獨立以及與其他四個治權(行政權、立法權、司法權和監察權)的關系運動,探討考試權的特徵、考試權獨立的特徵、根據、意義以及其憲法實踐危機。分享友人