法爾法利亞 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎěrfǎlìyǎ]
法爾法利亞
英文
farfalha-
Algeria was not specifically mentioned but it was the only scrap of foreign territory of any size possessed by france at that moment.
沒有特別提到阿爾及利亞,但它是當時法國所擁有的外國領地中僅存的一小塊。Birth mother is algerian, father ' s french
生母是阿爾及利亞人,父親是法國人By the summer of 1956 france had about 400, 000 soldiers in algiers
到1956年夏季,法國在阿爾及爾(譯者注:阿爾及利亞首都)有大約40萬士兵。These countries purchased us and canadian dollars, pounds sterling, deutsche mark, belgian and french francs, australian dollars, mexican pesos, argentine pesos, italian lire, danish and norwegian kroner, swedish kronor, japanese yen, austrian schillings, spanish pesetas, netherlands guilders, finnish mark, irish pounds, south african rand, brazilian cruzeiros, venezuelan bolivars and malaysian ringgits, aggregating $ 22008 million, in exchange for an equivalent amount of their own currencies
這些國家購買美元、加拿大元、英鎊、德國馬克、比利時法郎和法國法郎、澳大利亞元、墨西哥比索、阿根廷比索、義大利里拉、丹麥克郎和挪威克郎、瑞典克郎、日元、奧地利先令、西班牙比塞塔、荷蘭盾、芬蘭馬克、愛爾蘭鎊、南非蘭特、巴西克魯賽羅、委內瑞拉博利瓦和馬來西亞林吉特,兌換成各成員國本國的等值貨幣,總金額達220 . 08億美元。These countries purchased us and canadian dollars, pounds sterling, deutsche mark, belgian and french francs, australian dollars, mexican pesos, argentine pesos, italian lire, danish and norwegian kroner, swedish kronor, japanese yen, austrian schillings, anish pesetas, netherlands guilders, fi ish mark, irish pounds, south african rand, brazilian cruzeiros, venezuelan bolivars and malaysian ringgits, aggregating $ 22008 million, in exchange for an equivalent amount of their own currencies
這些國家購買美元、加拿大元、英鎊、德國馬克、比利時法郎和法國法郎、澳大利亞元、墨西哥比索、阿根廷比索、義大利里拉、丹麥克郎和挪威克郎、瑞典克郎、日元、奧地利先令、西班牙比塞塔、荷蘭盾、芬蘭馬克、愛爾蘭鎊、南非蘭特、巴西克魯賽羅、委內瑞拉博利瓦和馬來西亞林吉特,兌換成各成員國本國的等值貨幣,總金額達220 . 08億美元。Since algeria has no official diplomatic relationship with formosa, delivering, transporting, and gaining customs clearance for the materials posed great difficulties. fortunately, however, the wholehearted assistance of european fellow initiates, the international red cross, and consul general abdiche made it possible for this transoceanic relief operation to be speedily accomplished
由於阿爾及利亞與福爾摩沙素無邦交,加深了救援物資在運輸接駁和通關的困難度,幸而在世界會歐洲同修國際紅十字會及阿爾及利亞駐法國總領事阿博帝赫先生的全力協助下,這場跨洋賑災活動才得以在最短時間內圓滿達成。Egypt, morocco and algeria have their family law to allow mothers to pass on their citizenship
埃及、摩洛哥和阿爾及利亞已經修改了家庭法,以允許母親傳承其公民權。English, japanese, korean, french, german, russian, italian, spanish, portuguese, mongolian, romanian, persian, siamese, vietnamese, czech, denish, swedish, serbian, hindi, malaysian, indonesian, laos, burmese, dutch, ukrainian, hungarian, finnish, turkish, greek, urdu, arabian, polish, norwegian, irish, algerian, latin and many other minor languages. scope of translation services
英語日語韓語法語德語俄語義大利語西班牙語葡萄牙語蒙古語羅馬尼亞語波斯語泰語越南語捷克語丹麥語瑞典語塞爾維亞語印地語馬來語印尼語寮國語緬甸語荷蘭語烏克蘭語匈牙利語芬蘭語土耳其語希臘語烏爾都語阿拉伯語波蘭語挪威語愛爾蘭語阿爾及利亞語,拉丁語等多個小語種翻譯工作。In france, where arabic immigrants are often marginalized, he has improved french impressions of algerians his parents are algerian immigrants thanks to his feats
在法國,阿拉伯移民往往處在社會的邊緣地位,由於他的成就,法國人改變了對阿爾及利亞人的看法齊達內的父母是阿爾及利亞移民。But the snails from both of those sites ? one in israel and one in algeria ? were originally extracted in the 1930s, before the invention of modern dating methods
但這兩個遺址(一個在以色列,另一個在阿爾及利亞)中的海螺殼最初都是在二十世紀三十年代,現代年代判定方法出現之前挖掘出來的。The capital and largest city of algeria, in the north on the bay of algiers, an arm of the mediterranean sea. an ancient north african port, algiers was captured by french forces in1830 and was later a pivotal center of the struggle for algerian independence. population, 1, 523, 000
阿爾及爾阿爾及利亞的首都和最大的城市,位於地中海海灣阿爾及爾灣的北面。阿爾及爾是一個歷史悠久的北非港口,於1830年為法軍所佔領,以後又成為阿爾及利亞獨立運動的中心。人口1 , 523 , 000Mr. abdiche observed that the relief materials contributed by the smch association were precisely what the victims needed and added that he was deeply touched by the letter from the association, from which he learned that supreme master ching hai had lost sleep upon learning about the quake disaster in algeria
阿博帝赫先生表示,我們團體所捐贈的物資正切合災民的需要。他接著又告訴我們,他收到清海無上師世界會寄來的信,當看完信中敘述師父在聽到阿爾及利亞震災后無法成眠的事後,他深受感動。Other european governments are alarmed by the rebranding of algeria ' s salafist group for preaching and combat ( known by its french initials gspc ) as al - qaeda ' s branch in the maghreb
阿爾及利亞「薩拉菲斯特呼聲與戰斗組織」 (以法語首字母gspc著稱)改名,引起歐洲其它國家的驚恐,他們認為該組織成為基地組織在馬格裡布地區的分支。Zhao has taken the consultation work for designing of sri lanka superior court, nepal international conference mansion, algeria hotel, western building office of burkina faso, and gambian court, which includes scheme comparison and optimization, middle inspections, project completion acceptance and etc., and all of these was well received by china ministry of foreign trade and economic cooperation as well as recipient country
1984年" 1992年曾為斯里蘭卡高等法院、尼泊爾國際會議大廈、阿爾及利亞旅館、布吉納法索西部辦公樓、甘比亞法院等的設計做咨詢工作,包括方案論證及優化、中間檢查、工程竣工驗收等,均受到外經貿部及受援國的好評。The law has not been in effect since the algerian war of independence more than forty years ago
自從阿爾及利亞獨立戰爭以來四十多年法律沒有起效。In algeria, suspects may be held without charge for a maximum of 12 days, under article 51 of the code of criminal procedure
根據刑事訴訟法51條的規定下,于阿爾及利亞,嫌疑犯在沒有指控的情況下,最長監禁時間為12天。Under algerian law, suspects may be held without charge for up to 12 days, as set out in article 51 of the code of criminal procedure
依據阿爾及利亞刑事訴訟法第51條指出:在沒有提起訴訟的情況下,嫌犯最長只能拘禁十二天。In egypt, algeria, and palestine, the sharia is virtually ignored as a guide to specific legislation or government policy on many vital issues
在埃及阿爾及利亞,和巴勒斯坦, sharia實際上被忽略作為一本指南對于具體立法或政府政策關于許多重要問題。In front of a truck loaded with relief materials, fellow initiates shake hands with mr. said abdiche, algerian consul general in france second from right. two consul assistants are on either side of the photo
阿爾及利亞駐法總領事阿博帝赫先生右二在裝載救援物資的卡車前與同修握手合影,On may 30, the materials were delivered to the chiang kai - shek international airport, and airlifted to paris with help from the formosa foreign ministry and china airlines. next, through the concerted efforts of fellow practitioners in europe, the international red cross and mr. said abdiche, the algerian consul general in france, the supplies reached the affected areas on june 3
在外交部與中華航空公司的協助之下,順利將這批物資運往巴黎再透過歐洲同修國際紅十字會及阿爾及利亞駐法國總領事阿博帝赫先生的協助,於6月3日起陸續送達災區。分享友人