法經錄 的英文怎麼說

中文拼音 [jīng]
法經錄 英文
catalog of scriptures
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
  • : Ⅰ名1 (用做記載物的名稱) record; register; collection; selections 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (...
  1. However, the advance of intracellular labeling techniques enables us not only to visualize more complete dendritic arbor for qualitative analysis, but also to examine the relation between changes in the dendritic arborization and the evoked fast postsynaptic curents - 3 - ( fpscs ) in the same neurons during the postnatal development the aim of this study was to systematically examine the postnatal changes in the configuration of fpscs evoked by the focal stimulation of the stratum radiatum of the ca1 region, and the relationship between the dendritic arborization and evoked fpscs in the rat hippocampal ca1 pyramidal neurons using whole - cell blind patch recording technique combined with biocytin intracellular labeling during the postnatal development ( postnatal day 2 - 70, p2 - p70 )

    但是,細胞內染色技術的進步使我們不僅能觀察到更完整的樹突分支來用於定性研究,而且也可以在同一神元上研究在發育過程中樹突分支的變化與誘發的快突觸后電流( fastpostsynapticcurrents , fpscs )之間的關系。因此,本研究應用盲腦片膜片鉗記並結合biocytin細胞內染色方,對發育過程中(生后2 70天)局部刺激大鼠海馬ca1區輻射層在錐體神元誘發的fpscs的成分變化,以及ca1錐體神元的樹突分支與誘發的fpscs的關系進行了較為系統的研究。
  2. Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

    按照越往上權利越大的等級制度順序,他曾是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著,他的名字正式記載于宮廷人名252中布盧姆,利奧波德保,下院議員,樞密顧問官,聖巴特里克勛級爵士253 ,名譽學博士。
  3. Kwangju is the capital city of cholla - do, with plenty of cultural treasures. in addition, the city frequently sponsors art events. therefore, during this year s video lecture tour in korea, we concentrated on exhibiting master s paintings for one week

    光州市是全羅道省的省會,文物古跡很多,常舉辦各種藝術活動,所以在今年的韓國影帶講期間,我們在此地展出師父的畫作一個星期。
  4. Exhibitor must fill the application form and submit list of your exhibitive products, copies of business license and registration certificate. the form is valid with signature and stamp

    接受參展企業書面申請,參展申請表簽字和蓋章後生效。參展申請表用正楷填寫,並提交參展企業的產品目、企業人營業執照及商標(品牌)注冊證復印件。
  5. Through textual research and analysis on two historical materials in dao zang ' s shangqing mingjian yaojing and dongxuan lingbao daoshi mingjingfa used for polishing bronze mirrors, this article holds that : china had already mastered the technique of plating a bronze mirror with an alloy of stannum, lead and hydrargyrum during the northern and southern dynasties at latest, and this technique was quite probably developed by necromancers or taoists in the process of producing artificial gold and silver, golden elixir and great elixir ; before the song dynasty, the technique of using the alloy of stannum, lead and hydrargyrum to polish a bronze mirror was only prevalent among a part of taoist alchemists ; and after the song dynasty, due to the decline of taoist laboratory alchemy, the technique of using such an alloy was spread among the people

    摘要通過對收于《道藏》之中的《上清明鑒要》和《洞玄靈寶道士明鏡》兩部書所記載的兩則磨鏡藥史料的考證分析,提出至晚在南北朝時期中國已發明了用錫汞齊鍍鏡的技術,其技術很可能由方士或道士在煉制黃金白銀、金丹大藥的過程中或社會小范圍內發展起來的;在宋代之前,用錫汞齊磨鏡的技術僅僅在部分煉丹道士中應用流傳,宋之後由於道教外丹術的衰落,用錫汞齊磨鏡的技術流傳於民間。
  6. These statistics rest on a complex mix of recording methodology, economic concepts and accounting conventions

    季數字,是結合了記濟概念及會計慣例等復雜元素的成果。
  7. It is part of the traditional chinese culture, excellent material and craftmanship, also carrying the significance of ancient and artful meaning, with strong life. we display the precious furniture hard to see ordinarily, and depict the history, arts and material of them, to help you understand the essence of chinese traditional culture

    中國古傢具是中國傳統文化的一部分,不僅有著精良的材質和高超的製作工藝,還積著中國古老的、十分精粹的藝術內涵,有著久不衰的強大藝術生命力,本片採取平實的敘事手,紀一些市面上很難見到的古傢具,描繪古傢具的歷史、工藝、材質特點,讓您從一個側面領略博大精深的中國傳統文化精髓。
  8. Then we use shuowenjiezi as well as the three standard books of chinese characters in tang dynasty, ganluzishu, wujingwenzi, jiujingziyang, as the criterion to correct the wrongly written characters, and divide the compiled common chinese words into seven categories : simplify the font, complicate the font, change the strokes, change the goujian, alternate the yifu or yinfu, alter the structure and kuaihuacaoshu. on the basis of that, we illustrate with the quantified data connected with the specifically speaking method that in the seven categories only two categories which are alter the yifu or yinfu and alter the structure maintain the reason of the standard form of chinese characters, the category of complicate the font weaken the reason, and the other four categories destroy the reason. through this, we can see that the reason of the common chinese words is much weaker than that of the standard form of chinese characters, so the common words are mostly excluded by the standard form system and are gradually obsoleted

    本文以《吐魯番出土文書》為材料,採用窮盡式的方其中的俗字(以字種數計) ,以《說文解字》以及《干祿字書》 、 《五文字》 、 《九字樣》三種唐代正字書作為正字標準,將所輯的俗字分為簡化字形、繁化字形、改換筆畫、改換構件、更替意音、變換結構、楷化草書七種類型,並進一步以量化數據和具體分析相結合的方說明七類俗字中保持正字理據的僅更替意音、變換結構兩類,繁化字形類弱化了正字理據性,其他四類則破壞了正字的理據,說明俗字的理據性要比正字弱的多,因而俗字多被正字系統所排斥,逐漸被淘汰。
  9. One staff member came over to watch master s videos at every opportunity. once, after viewing photos of master wearing a wide variety of clothing, he said with deep feeling, " an enlightened master has to do this in order to shatter people s attachments to outer appearances.

    他們一位工作人員一有機會就過來看師父的講影帶,有一次當他看了師父穿著各種服裝的相后,深有所感的表示:明師必須這么做,才能打破人們對外表的執著。
  10. If you do not know how yet, you can ask a quan yin messenger or refer to the tape where i taught it before in malaysia. " the six buddhist perfections, " tape 1 of 2, penang, malaysia, 1989, originally in english watch that tape

    如果不知道如何教,可以請教觀音使者,或參考我在馬來西亞講時教方便影帶佛教六度上集, 1989年以英文講于馬來西亞檳城。
  11. Electroencephalography : technique for recording electrical activity in the brain, whose cells emit distinct patterns of rhythmic electrical impulses.

    腦電圖記:記及解釋腦電活動的技術。腦的神細胞能產生有節律地起伏的電脈沖。
  12. They decided to meditate as a group and share the teachings of the supreme master ching hai with people throughout the city of monterrey, as well as those living in the northern part of the country. when they heard that a quan yin messenger was in mexico and wanted to visit monterrey, the group immediately focused on finding a suitable place to hold a conference featuring master s videotaped lectures. they were able to reserve the auditorium lope de vega on the campus of regiomontana university, where the videoconference was held on august 27, 1999

    去年有一些住在墨西哥不同地區的同修搬到了蒙特瑞,他們決定要一起共修並希望積極和當地居民以及墨西哥北部民眾一同分享師父的教理,所以當他們得知有一位觀音使者正好在墨國,並且即將到蒙特瑞,他們就立刻著手找地點準備籌辦師父講影帶座談會,結果座談會如期在1999年8月27日在理基蒙塔那大學的維加大禮堂舉行,許多參加的民眾都對師父教理留下深刻的印象,並且要求修習方便
  13. On the day of the seminar, guests continued to flow into the hall to watch master s video despite cold, wet and snowy weather. the initiates had taken care to choose one of master s lectures given in paris where she spoke french, the native language of most people in quebec

    盡管天氣濕冷又下雪,民眾仍熱烈地涌進會場觀賞師父的講影帶,由於語是魁北克多數人的母語,因此,同修特別播放了一卷師父在巴黎以文開示的影帶。
  14. Eople who live or work with smokers increase their risk of having a stroke by more than 80 per cent, according to a medical study. and the risk of stroke to active smokers is higher than previously estimated, because its true extent had been masked by the effects of passive smoking, say researchers

    為了讓更多人認識觀音門和師父的教理,清海無上師世界會出版社叄加了在香港舉行的香港國際書展一九九九,一連五日的書展展出了師父的書畫作和藝術作品,還播放師父講影帶。
  15. On saturday, march 25, 2000, a video seminar featuring master s lecture in madrid, spain during her 1999 european lecture tour was held in santa ana, a predominantly spanish speaking community in southern california s orange county, south of los angeles. the seminar was presented at the ebell club, a prestigious facility well known to many local residents, which is located a few blocks away from the business district of downtown santa ana

    2000年3月25日星期六,南加州橘郡位於洛杉磯南方的聖塔安那-一個以西班牙語為主的社區,舉辦了一場師父於1999年歐洲弘之旅時,在西班牙馬德里的講影帶觀賞研討會,會場選在人盡皆知且設備極佳的伊貝爾俱樂部,距聖塔安那市中心的商業區並不遠。
  16. The focal point of the associations beautifully decorated display was a large video screen, on which masters video lectures were shown continuously. many fair visitors felt attracted to the beautiful foreign lady giving the lectures, often pausing to watch, inquire about her teachings and obtain her publications and information packets on the quan yin method

    同修在攤位上設置一面大螢幕,播放師父的講影帶,吸引了很多來賓的目光,他們紛紛駐足觀賞,詢問師父的教理,並索取觀音門的資料和其他文宣品。
  17. And after watching videotapes of master s lectures, they all stayed to learn the convenient method, including a woman who had been practicing spiritual healing and wanted to get initiated, but did not want to give up her healing method

    當天下午方便共修時,有一些來賓前來想進一步了解師父的教理,他們觀看師父的講影帶之後,全部留下來學方便
  18. However, subsequently, after reading masters magazines and books and watching her taped lectures at the local center, i began to feel intoxicated by her loving gaze and voice. her lectures far surpassed what i had expected. she answered all of my questions, and made me feel closer to god with each passing second

    后來,當我在小中心觀看師父的雜志書與講影帶時,不禁沉浸在師父充滿愛力的眼神及語中,師父的開示比我預期的更精采,一一地解開了我內心無數的迷惑,使我每秒分都感覺更接近上帝,並得到深切渴望的平靜。
  19. Your network connection may be hterfrting your ea sport online experience. check your network settings and all cables or network devices. if the problem persists contact customer support

    在線注冊已完成,但在游戲中「互動聯賽」無,提示的並非注冊號錯誤,而是網路無連接?
  20. Through the use of state - of - the - art equipment, videotapes were dubbed in korean, and the event was transmitted in real - time via the internet on a korean quan yin website. the brilliant live broadcast on the internet was on a par with the work of professional journalists

    除了播放附有韓語口譯的師父講影帶外,還運用了先進的設備,在韓國觀音網站上即時播放此次書展的盛況,讓無親臨會場的民眾也能在網路上觀賞。
分享友人