法與國家 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎyǔguójiā]
法與國家
英文
law and state-
Civil rights and state power in the constitution
論憲法上的公民權利與國家權力The consanguinity between the constitution and the ideals of state construction
論憲法與國家建設理想之親緣The firm is too small to contend against [with] large international companies.
這家公司太小,無法與國際性的大公司抗爭。Then they have good opportunities to make choices between to remain perilous freedom in state of nature and to become safe servitude in a sovereign state. ( 2 ) hobbesian predicament existed in various kinds of human life with different scales and component of disorder
政治、主權者與國家的產生,源自無法消弭的人之恐懼和驕傲而起的沖突,只能以法律的威嚇與教育的情操養成和轉化,以掌控與隱匿其與人性上之因果。The second part is on the present situation and existing problems of the recognition and enforcement of interregional civil decisions in china. firstly, from the three aspects of social system, genealogy of lav and coordinate organs, the author compares the recognition and enforcement of interregional civil decisions in china with that of many other countries, and introduces specific operations compared with other legal area and makes readers understand the present situations of that
二、中國區際民事判決承認與執行的現狀與存在的問題首先,從社會制度、分屬法系、協調機關三個方面分析了中國區際民事判決承認與執行與其他多法域國家的差異,並且客觀地、適當地介紹了各法域對于其他法域民事判決承認與執行的具體運作,勾畫出當前我國區際民事判決承認與執行現狀的基本輪廓。The differences between them are systematically compared from law of nations, interest, behavior and agility
第一節將從國際法、利益、行為、靈活性四個方面系統地比較跨國公司與國家行為體的區別。Due to the fact that the theory applies to both public international law and international economic law in this level, norms of jus cogens occurred in international economic law as well, i. e. the principle of national economic sovereignty, the principle of equality and mutual benefit and the principle of pacta sunt servanda
由於國際經濟法與國際法在此層面上的共通性,國際經濟法中也有了相應的強行法規范,即國家經濟主權原則、平等互利原則與信守約定原則。就任意法規范而言,與國際公法富含任意法規范不同,國際經濟法中的任意法規范甚少。In this process, international legal normses between the sovereign state already very difficult to separate completely international community ones own municipal law sovereign state, " the demarcation line between international law and municipal law is becoming smudgy "
在這一進程中,主權國家各自的國內法和國際社會主權國家之間的國際法律規范已很難截然分開了, 「國際法與國內法之間的界限正在變得模糊不清」 。A contrastive study of unaccomplished crimes between the criminal laws in the continental law system and those in the aglo - american law system
大陸法系國家刑法與英美法系國家刑法中犯罪未完成形態比較研究Personnel litigation procedure is a special procedure applicable to human body relation litigation established in the code of civil procedures of the civial law systems ’ countries exclusively relating to the common litigation procedure to resolve the property relation case
人事訴訟程序是大陸法系國家民事訴訟法中確立的專門適用於解決身份關系訴訟的特別程序,它與解決財產關系案件的普通訴訟程序相對應。To compare this institution in china with those in civil law countries, this article provides some views to perfect it
本文通過我國監護中若干主要具體制度與大陸法系國家相關立法的比較,對完善我國的監護制度提出了一些自己的看法。The civil servant system has undergone a great leap forward from temmporary regulation of civil servants to civil servant law, comparing to the temporary regulation of civil servants, civil servant law has many new contents, especially the 54 ( superscript th ) of civil servant law, including stipulating civil servant ' s decision and order, and endowing civil servant ' s defense and the refuses
與《國家公務員暫行條例》相比, 《公務員法》包含了許多新的內容,尤其是《公務員法》第五十四條,其從嶄新的角度規定和明確了公務員在認為上級決定或命令有誤時的處理方法及其權利和責任。Inspection of administrative court of civil - law family countries and enlightenment from it
大陸法系國家行政法院之考察與啟示Property law and compensation for expropriation by the state
物權法與國家徵收補償Federal constitutional court affirms horizontal effect of constitutional rights in private law relations and voids a marital agreement on constitutional grounds , no. 6 german law journal vol. 2 , april 2001
《基本權利的解釋與影響作用》 ,收于許宗力, 《法與國家權力》 ,月旦公司出版社,第501頁。This paper analyses current situation of chp and situation of development, use evaluating energy utilization - - based on electricity comparing with state calculated method - - based on heat, calculates the operating data of baotou second thermal power plant heat supply system , extends the study of heat supply performance to heat net and heat consumer, synthetically analyses heat load characteristic 、 pipe net property and heat supply distance witch effect heat supply cost. the paper studies the thermal power performance of thermal power plant total energy system, discuss heat supply cost which effect the development of chp
本文對熱電聯產的現狀及發展情況進行分析,採用能源利用系統性能評價指標體系及其評價指標? ?電量法與國家目前採用的法定計量方法? ?熱量法進行比較,通過對內蒙古包頭第二熱電廠供熱熱源系統及供熱熱網系統的熱電聯產運行數據進行分析計算,將供熱過程的熱力性能研究延伸至熱網和熱用戶,分析用戶終端的能源利用情況,針對內蒙古地區主力機組和地區條件,綜合分析了熱負荷特性、管網性能及供熱距離對供熱成本的影響,研究了熱電廠總能系統的熱力性能,對困擾熱電聯產的供熱成本進行了探討。Interaction between state law and folk law in village disputes
中國鄉村都市化中的民間法與國家法沖突Hans kelsen , , “ what is justice ” , ed in what is justice : justice , law , and politics in the mirror of science , university of california press ( berkeley and los angeles ) , 1957 , p1
凱爾森: 「自然法學說與法律實證主義(的哲學基礎) 」 ,載《法與國家的一般理論》 ,中國大百科全書出版社(北京) , 1996年版,第449頁。Folk position of the sociology of law
民間法與國家法的作用探討Environment protection legislation and national development strategy
環境立法與國家發展戰略分享友人