法鼓山 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎgǔshān]
法鼓山 英文
dharma drum mountain
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  1. Article 15 the state shall encourage individuals or collectives to contract to develop and rehabilitate waste hills, unreclaimed lands or waste beaches, and shall protect the contractors ' lawful rights and interests

    第十五條國家鼓勵個人或者集體對荒山、荒地、荒灘進行承包開發、治理，並保護承包人的合法權益。
  2. Alexandra privately resolved that she would have a talk with ivar about this and stir him up.

    亞歷山德拉私自決定要找埃法爾談談這個問題，並鼓勵他一番。
  3. In terms of establishing a land bank, some have suggested measures such as resumption, hill leveling and reclamation ; others have suggested simply to provide incentives to the private sector to create land

    有關設立土地儲備的方法，有市民建議徵收土地及移山填海；其他市民則建議鼓勵私營機構開拓土地，或寬減稅項以吸引外商投資。
  4. From the dharma drum mountain inaugural activities, we have put together the highlights of each event, including people ' s expressions of gratitude, their reflections on the ceremony, and profiles of the volunteers, presenting a complete picture of the whole series of activities

    在法鼓山落成開山大典的一系列活動中，我們剪輯了各場活動之菁華片段，包括典禮后各方的感恩與回顧、義工奉獻身影，呈現出開山大典系列活動之整體面貌。
  5. Dharma drum mountain peace bell

    法鼓山平安鐘
  6. The inauguration ceremony marked a new page in the history of ddm, and gave the general public a deeper understanding of ddm ' s vision

    法鼓山開山落成大典，為法鼓山紀元開創新的一頁，也讓社會大眾對法鼓山的理念有更深一層的認識。
  7. The moment that master sheng yen and distinguished domestic and overseas guests unveiled the buddha statues together, formally inaugurating dharma drum mountain, the guests and believers were all deeply moved

    當聖嚴法師與國內外貴賓共同揭開佛幔，法鼓山正式宣告開山；在場觀禮的貴賓與信眾內心都充滿無限感動。
  8. Within the monastic sangha of dharma drum mountain, i was told, while these eight precepts are included in the full precepts taken by bhikshunis, master sheng yen does not require that bhikshunis follow them in their interactions with bhikshus

    據我所知，法鼓山的僧團里，雖然比丘尼的戒律中涵蓋了八敬法，但是聖嚴法師並未要求法鼓山的比丘尼，與比丘互動時必須遵守八敬法。
  9. Purpose popularize and advance buddhist scholarship, culture, and education ; promote the buddhist affairs of self - cultivation, teaching, and upholding of the buddha - truth ; realize our foundation ideals of ennobling human character and building a “ pure land ” among people

    成立主旨推廣佛學學術文化教育為宗旨，致力於修行、弘法、護法等諸項佛教事業，達成法鼓山提升人的品質、建設人間凈土的理想目標。
  10. When the first ray of sunlight fell on the sunlight hill on the morning of december 8, 1995, sounds of religious horns and holy drums as well as undulating buddhist music rang over the tashilhungpo monastery and the rest of xigaze. escorted by state council representative li tieying and state council special commissioners gyaincain norbu and ye xiaowen, the 11th panchen ascended the holy sandalwood bed in the yegarqunzen hall

    吉祥的1995年12月8日清晨，當第一縷和煦的陽光照射到日光山峰時，陣陣震撼人心的法鼓聲和悠揚悅耳的佛樂，響徹扎寺和日喀則上空，在國務院代表李鐵映和特派專員江村羅布、葉小文的主持照護下，第十一世班禪莊重地登上了益嘎群增殿內傳統的根本法床。
  11. The sisters and brothers felt strongly encouraged by the success of the recent yong - do, busan seminar, and while helping with that event learned a lot and gained extra confidence that master and the almighty power are always present whenever sincere hearts seek the way

    尤其最近受到釜山影島錄影帶弘法成功的強烈鼓舞，更促使蔚山同修決心舉辦講座。因為在叄與那次活動的過程中，同修不僅學習良多，更深信只要真心誠意地追尋真理之途，師父全能的力量時時都會照顧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書