注入資本 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùrùzīběn]
注入資本 英文
capital injection
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 注入 : pour into; empty into; inpouring; injection; infusion [拉丁語]; infunde [法國]; abouchement; influxion
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  1. According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company

    按照保險法和公司法的規定，保險公司在分配當年稅后利潤時，應當提取利潤的10列入公司的法定公積金；法定公積金累計額達到公司注冊資本的50以上時，可以不再提取；法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的，在提取法定公積金之前，應當先用當年利潤彌補虧損；保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后，經股東大會決議，可以提取任意公積金，股東大會或者董事會違反規定，在公司彌補虧損和提取法定公積金之前向股東分配利潤的，必須將違反規定分配的利潤退還公司；公司的公積金應當用於彌補公司的虧損，擴大公司的生產經營或者轉為增加公司的資本。
  2. The fact that the us stock market has been becalmed this year while investors have poured $ 80bn into private equity indicates that something is awry

    事實上，雖然投資者向私人股本投資公司注入800億美元的資金，但今年美國股市卻相當平靜，這說明有地方不對勁。
  3. I predict that if there is a recession, current fed chairman ben bernanke ( and, in an attempt to hold onto the white house, the republicans ) will flood the market with more money at lower interest rates

    我預言如果有這樣一個衰退，現任聯邦儲備委員會主席本.伯南克會用很低的利率向市場上注入更多的資金。
  4. Bohai sea bank is adopted initiate means to establish, register capital gold 5 billion yuan of rmb, by initiator subscribe total share, all with monetary fund infuse

    渤海銀行採取發起方式設立，注冊資本金50億元人民幣，由發起人認購全部股份，並全部以貨幣資金注入。
  5. In the second section of chapter 2, the fact that the essential interest rates of all nodes differ from each other is discussed, a non - homogeneous differential equation model of interest rate - amount of circulating fund is established, and it is proved that the sum of the weighted interest rates of each node in the financial network still remains a constant and that the difference of the instant interest rates between two nodes will finally approach the difference between their basic interest rates. in the third section of chapter 2, the differential equation model of interest rate - amount of circulating fund in an open system is studied, the laws of changes of interest rate are taken into account when fund is injected into or withdrawn from the node or when fund is injected into the network or withdrawn from the network, and the stability of equilibrium solution is proved based upon lyapunov stability theory. in the last, the equation model of interest rate - amount of circulating fund in the financial network with time delay is studied, and a necessary and sufficient condition for the existence of periodic solution is obtained to the interest rate - amount of circulating fund equation with delay

    本文第二章首先建立了封閉系統的利率?流通量微分方程模型，證明了各結點利率加權和為常數即金融市場利率均衡原理，以及各結點利率極限為整個網路平均利率；其次在各結點基本利率不相同的情況下，建立了非齊次利率?流通量微分方程模型，證明了金融網路各結點利率加權和仍是一個常數，並證明了各結點兩兩之間的即時利率之差最終將穩定地趨于其基本利率差；此外，還研究了開放金融網路利率?流通量方程模型，考慮了結點自身追加資金和提走資金的情形以及網路外部注入資金和向外部轉移資金情形下的利率變化規律，用lyapunov穩定性理論證明了模型均衡解的穩定性；最後，還研究了具有時滯的金融網路利率?流通量方程模型，並給出了具有時滯金融網路的利率流通量方程具有周期解的充要條件。
  6. This paper has brought forward some own opinions on the principles of ascertaining the share of human resource, the relation between the value of human resource and firm ’ s register capital

    另外，文章對人力資本入股的份額確定原則、人力資本入股的價值是否可以計入企業的注冊資本等問題提出了自己獨特的觀點。
  7. The predecessor of our company is xi an fat chemicals plant founded in 1958 and later renamed as xi an daily - use chemicals industrial co., to meet the requirements of market competition, xi an daily - use chemicals industrial co., put in its production operating property and organizes the nafine group in cooperation with shanxi yuncheng salt chemical bureau. the nafine group established the proprietary xi an nafine daily - use chemicals industrial co., ltd. and registered it on may 7, 1996 with a registered capital of rmb 0. 115 billion

    其前身是1958年建廠的西安油脂化工廠，后來改名西安市日用化學工業公司，為適應市場競爭的需要，西安市日用化學工業公司將其生產經營性資產投入與山西省運城鹽化局組建成立南風集團，南風集團在西安設立控股的西安南風日化有限責任公司，並於1996年5月7日注冊，注冊資本1 . 15億元。
  8. Consolidated surplus revenue - expenditure new budget revenue measures equity investment into capital investment fund

    綜合盈餘收入開支實施預算案新收入措施的響注入資本投資基金的權益投資
  9. These injections may have upset existing shareholders, who have seen their stakes diluted, but they have ensured that although big lenders have wobbled, none has toppled

    這些注入資本也許使那些看著自己的股票被稀釋的現有股東有些煩，但他們一直堅信大銀行雖然受到沖起，但沒有哪家會倒閉。
  10. There has been much progress in recent years in modernising the banking system, through commercialising it, cleaning up the stock of bad debts and stemming the flow of new ones, injecting capital into the banks, upgrading corporate governance and strengthening banking supervision

    內地近年在銀行體系現代化方面取得不少進展，例如銀行商業化清理積存的壞帳遏止新壞帳形成給銀行注入資本提升公司治理水平，以及加強銀行監管。
  11. Particularly, private capital could invest in agricultural basic installation, agricultural technology and active agricultural trade field. even so, some small scale private capital could select characteristic farm, agricultural products primary working and middling link of agricultural industry chain, because of more opportunities and benefit

    具體的來看，民營農業企業還可以在農業基礎設施領域、農業科技領域、農產品貿易活躍的領域繼續注入資本，而規模較小的民營農業企業選擇特色農業、農產品初級加工以及農業產業化鏈條的中間環節等會有比較豐厚的利潤。
  12. Money market develops slowly but capital market develops fast. the department markets of money market and capital market doesn ’ t develop correspondingly. the reason is that our government has paid too much attention to financial function but ignore the policy function, which segregates money market from capital market

    貨幣市場發展滯后造成這種狀況的根本原因在於過分注重金融市場的籌資功能，而忽視其應有的政策功能，對貨幣市場和資本市場實行人為的「隔離」政策，造成兩個市場收益率之間的明顯差異，促使貨幣市場資金大量違規流入資本市場。
  13. A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital

    （二）注冊資本或者營運資金的銀行原始入賬憑證的復印件。
  14. Besides that, i made use of some data to analyse the effects of the investments strategies on the investors in the united states. in the third part, i tried to probe into how to establish an efficient capital gains taxation in our country. i firstly analysed the capital gains markets and the sources of capital gains in china, then i put forward some proposals about the design of capital gains and some key problems in conceiving capital gams taxation in china

    在理論層面上，通過假設的資本市場和資本利得稅制體系來對投資者可能運用到的各種投資策略進行分析，分析中按照投資者相對更關注的資本利得稅制中的關節點為基礎將投資策略分為「鎖入策略」 ， 「立即實現」策略， 「舉債策略」 ， 「損失結轉策略」 ，並對各個策略進行了模型化分析。
  15. Company introduce fujian sanming chemical complex, the predecessor of china fujian petrochemical group sanming chemical industry co., ltd, was founded in 1958 and has become a national first grade large enterprise with the basic chemical industrial raw materials and the chemical fertilizer as the main production scope. it is the national largest calcium carbide plant and the provincial largest fertilizer plant

    福建石化集團三明化工有限責任公司是經上級部門批準按照公司法在原福建省三明化工總廠基礎上整體改制的國有獨資公司，是以生產基本化工原料和化肥為主的國家大型一檔企業，佔地面積145 . 7萬平方米，注冊資本43519萬元，總資產133897萬元，銷售收入10 . 5億元。
  16. Considering the new situation and new demand of the development of market economy and china ' s entry into the wto, chapter two undertakes an analysis on the existing problems in such nine aspects as industry access, pre - examining and pre - approving, investment entity and capital management, enterprise organization and legal obligation, registered capital, operation scope, establishment of enterprise branches and reinvestment, enterprise registration procedure, enterprise withdrawal from the market. chapter three explains the fundamental principles, basic theories and legislation ideology in the construction of the new management system of enterprise registration, giving concrete suggestions for improvement and perfection. chapter four extends the topic to the legislation of administrative licensing on the basis of the innovation and reform of enterprise registration, exploring some issues on the perfection of enterprise registration legislation

    引言部分，簡約地闡述了研究企業注冊登記制度的現實意義；第一部分，對企業注冊登記的概念、特徵、企業登記立法、建立企業注冊登記制度的意義、注冊登記對象、企業登記管理機關、企業登記程序等基本問題進行了解釋；第二部分，結合我國加入wto和市場經濟發展的新形勢、新要求，從行業準入、前置審批、投資主體和出資管理、企業組織形式和法律責任、注冊資本、經營范圍、企業設立分支機構和再投資、企業注冊程序、企業退出市場等九個方面，對現行的企業注冊登記制度存在的問題進行了剖析；第三部分，對構建新的企業注冊登記管理制度應堅持的基本原則、基本理論依據和立法思路進行了闡述，並提出了改進和完善的具體建議；第四部分，在企業注冊登記制度進行改革和創新的基礎上，延伸到行政許可立法方面，對完善行政許可立法的一些問題進行了探討。
  17. With a registered capital of hk 10 million, the joint venture rehm - suneast smt equipment calls for an initial investment of hk 1 million

    德日的注冊資本為1 ， 000萬港元，首期投入的資金為100萬港元。
  18. With a registered capital of hk $ 10 million, the joint venture rehm - suneast smt equipment ( sz ) calls for an initial investment of hk $ 1 million

    德日的注冊資本為1 ， 000萬港元，首期投入的資金為100萬港元。
  19. To meet the qualification for the 100 excellent enterprises developing project, a company shall be in line with the following terms : having been in operation for at least 10 years, registered capital exceeding 3 million yuan rmb, total assets reaching above 10 million yuan rmb and annual taxation sum being more than 1 million yuan rmb

    列入市百優民企培育工程的企業需具備的條件是:成立十年以上，注冊資本300萬元以上，資產總額1000萬元以上，年度納稅總額100萬元以上等條件。
  20. China great wall asset management company is established with the approval of the state council, has an independent legal personality of the wholly state - owned financial enterprises, the company registered capital 10 billion yuan, the full weight into by the ministry of finance

    中國長城資產管理公司是經國務院批準成立的，具有獨立法人資格的國有獨資金融企業，公司注冊資本金100億元人民幣，由財政部全額拔入。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書