注冊總署 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùcèzǒngshǔ]
注冊總署 英文
registrar general's department
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  • 總 : Ⅰ動詞（總括; 匯集） assemble; gather; put together; sum up Ⅱ形容詞1 （全部的; 全面的） general; o...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 注冊 : logon; post; charge of registration; register
  1. Under the self - certification system, if the as - built landscape features deviate slightly from the approved lmp or landscape proposal, the rla should submit the scc together with copies of the approved lmp or landscape proposal with the minor amendments duly coloured to pland for record and to facilitate compliance checking, if deemed necessary. a standard scc format is attached at

    在自行核證制度下，如果完成的園景設施與獲準的園景設計總圖或園景建議有輕微差異，注冊園境師須在提交自行核證完成規定事項證明書時，同時提交獲準的園景設計總圖或園景建議副本，在其上以顏色筆適當標示出所作的輕微修訂，以便規劃署記錄在案，以及在認為有需要時作出審查。
  2. A copy of the draft map of the proposed country park is ready for public inspection for a period of 60 days according to a notice gazetted today. members of the public can examine the draft map at afcd headquarters, land registry headquarters, survey and mapping office and islands district lands office of lands department, as well as islands district office and tsuen wan district office of home affairs department

    根據今日（七月十三日）刊于憲報的公告，市民可在六十天內到指定的政府辦事處查閱北大嶼郊野公園（擴建部分）的未定案地圖，這些辦事處包括漁護署總部、土地注冊處總部、地政總署測繪處和離島地政處、民政事務總署轄下的離島民政事務處和荃灣民政事務處。
  3. In addition, the area surrounding a registered tree is designated as a tree protection zone, in which construction works cannot be carried out without the prior approval of the landsd

    此外，注冊樹木四周屬樹木保護區；除非事先徵得地政總署批準，否則不得在該等地方進行建築工程。
  4. If a registered tree exists on a piece of government land to be leased to a private developer, the landsd will include appropriate clauses in the lease to stipulate that the tree protection zone is reserved for the preservation and growth of the registered tree and should not be used for any other purposes without the prior approval of the landsd

    如批租予私人的政府土地上種有注冊樹木，地政總署會在批租條件內加入適當條款，訂明有關樹木保護區只可用來保護注冊樹木和讓注冊樹木生長，除非事先徵得地政總署批準，否則不可作任何其他用途。
  5. " the hkma will monitor compliance of registered ais with the new requirements under the sfo during its normal course of prudential supervision, as well as through on - site examinations conducted by specialised examination teams of the hkma, " said mr y k choi, acting deputy chief executive of the hkma

    金管局署理副總裁蔡耀君說：金管局將會透過正常的審慎監管程序及專責現場審查小組的審查來監察獲注冊的認可機構對證券及期貨條例的新規定的遵守情況。
  6. Have been certified for compliance under the hong kong energy efficiency registration scheme for buildings. this scheme was developed by the electrical and mechanical services department to recognise measures taken to save energy

    三項政府工程，包括北角政府合署、建築署物業事務處總部及九龍城裁判司署，已獲得機電工程署的香港建築物能源效益注冊計劃認許，證明其節約能源措施符合標準。
  7. Emsd, the occupational safety and health council, the labour department, the lift and escalator contractors association, the registered elevator and escalator contractors association ltd., the hong kong general union of lift and escalator employees and the vocational training council have jointly organised a seminar on safety at lift works and escalator works to be held on 27 october 2005 at the ngau chi wan civic centre

    電梯工作安全研討會機電工程署聯同職業安全健康局、勞工處、職業訓練局、電梯業協會、注冊電梯營造商聯會及香港電梯業總工將將於2005年10月27日在牛池灣文娛中心舉辦電梯工作安全研討會。
  8. Name the financial secretary who had been registrar general before taking up the job and who organised the lifeboat package for the futures exchange

    哪一位財政司出任此職前曾任注冊總署署長，並負責籌組期貨交易所的挽救方案？
  9. For claiming an allowance under the comprehensive social security assistance scheme operated by social welfare department, it is a requisite condition that the applicant must be certified as disabled by the director of health or the chief executive of the hospital authority in special cases, a registered medical practitioner of a private hospital

    而且經由社會福利署管理的社會福利保障計劃發放傷殘津貼的條件之一是要經由衛生署署長或醫院管理局行政總裁或特殊情況下由私家醫院的注冊醫生證明患者的情況符合有關計劃定義的殘疾情況。
  10. Explaining their distinguished features in lighting, the department s regulatory services controller, mr roger lai, said the registered buildings had put in place energy efficient fluorescent lamps and discharge lamps, and lamp fittings with reflectors and louvre

    機電工程署規管服務總監黎仕海在解釋注冊建築物的照明特點時表示，它們均安裝了具能源效益的螢光燈放電管燈，以及設有反光板和燈罩的燈具。
  11. " the register enables members of the public to find out whether they are dealing with a fit and proper person in relation to any regulated activity conducted through a registered institution, " said mr y k choi, acting deputy chief executive of the hkma

    金管局署理副總裁蔡耀君說：公眾人士可利用紀錄冊查核為注冊機構進行某類受規管活動的人士是否符合適當人選的標準。
  12. The department sare : highways, customs and excise, fire services, land registry, rating and valuation, buildings, water supplies, office of the government chief information officer, trade and industry, and architectural services

    參與義工服務協作計劃的部門包括路政署香港海關消防處土地注冊處差餉物業估價署屋宇署水務署政府資訊科技總監辦公室工業貿易署和建築署。
  13. A registered landscape architect ( rla ) registered under the landscape architects registration ordinance or any competent person should submit the lmp with details as specified in appendix a of the jpn3 or any subsequent amendments thereof to planning department ( pland ) for approval

    園景設計總圖須由根據《園境師注冊條例》的規定注冊的注冊園境師或任何適任人士提交予規劃署批核。
  14. Application for rhq rohq registration with the sec is filed through the registration division of the boi

    可通過投資委員會的注冊部門向證券交易署申請設立地區總部及地區經營總部。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書