注視的人 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùshìderén]
注視的人 英文
eyer
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 注視 : look attentively at; gaze at; give sb. the eye; have one's eye on; focus one's look at
  1. Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

    有時他是漂亮的，當他向地下或向旁邊注視時，光線照在他的上面，他象一個象牙雕刻的黑人似的，有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出，眉毛濃厚而奇異地糨曲著，嘴部緊縮而固定，這種暫時的但是顯露的鎮靜，是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的，是一種很老的種族所默認的東西！
  2. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  3. They look at each other with eyes softly aglow.

    他們互相注視著對方，兩人的眼睛都放出溫柔的光芒。
  4. The hkma will monitor closely the developments related to bda and the situation of dac, " said an hkma spokesperson

    金管局發言人表示：金管局會密切注視有關澳門匯業銀行有限公司的事態發展及匯業信貸有限公司的狀況。
  5. And third, eight models such as the eight lotus shine opened, the second in the body art photography under the watchful eyes of the public purpose of the curtain was opened

    剎時，八位模特如八朵蓮花綻放開了，第二場人體藝術攝影在眾目的注視下拉開了序幕。
  6. The common men gazed on the ceremony with wondering eyes and chastened feelings.

    其他人無不帶著迷惑的目光，懷著純真的感情，注視著葬禮進行。
  7. To right and left, between columns of variegated imitation marble, women were sitting on benches covered with red velvet and viewing the passing movement of the crowd with an air of fatigue as though the heat had rendered them languid. in the lofty mirrors behind them one saw the reflection of their chignons

    左右兩邊的仿碧玉大理石的圓柱中間，一些女人坐在紅絲絨墊子的長凳上，用疲憊的神態注視著過往的人流，似乎熱得精疲力竭在他們身後，有幾面高大的鏡子，從鏡子裏面可以看見她們的發髻。
  8. This article is composed by four parts. the foreword introduces simply the process of from establishment to development and contabescence of shanxi bank and the operating and running status. then bring forward the theme of this article that the organizational and managing system was the determinant factors of the prosperity and decline of shanxi bank and its experiences and lessons lend a helping hand to the enterprises of our time. the first part mainly tells of the organizational system and managing mode which drove the development and prosperity of shanxi bank, i t was consisted of the organizing system of the ownership departing from the power of management, and the capital frame of composing by the yin - share and manpower - share, and the human resources management system including high - level various and with elasticity distributing system and strict managing system, and the rigorous mamaging system and flexible running frame, and the enterprise culture of combining tigtly with the ru culture

    組織制度方面，主要通過對票號所有權與經營權相分離的組織制度的研究，總結其對票號發展所起到的重要作用；資本構成方面，主要對票號銀股、身股並重的資本構成，特別是票號實行的頂身股制度進行研究，總結其對員工所形成的有效激勵作用；用人體制方面，主要從激勵和約束兩個方面分別進行研究，一方面是票號分配體制的高水平、多樣化、富於彈性，對票號員工形成了有效的激勵作用，另一方面是嚴格的人員選拔、培養、任用以及監督、獎罰等管理制度，對票號員工形成了有效的約束作用；管理制度和經營體制方面，主要通過對票號各類號規進行分類研究，分別從管理制度和經營體制兩類內容來著手，總結票號管理制度的健全和經營體制的靈活對票號業務發展所起到的重要作用；企業文化理念方面，分別從員工教育和儒商融會兩方面進行研究，總結票號對員工道德教育的重視給票號帶來的良好企業風尚以及儒商融會理念使票號在經營方面更加成熟穩健、注重企業長遠利益。
  9. A continuous string of encores and sincere wishes made master, although exhausted, appear on stage to take several curtain calls. she also gave out blessed food, and finally closed her palms together to thank everyone, while quietly looking at the audience to bless them. the audience also held their palms together, to thank her for bestowing upon them her endless love

    無邊喜悅迸發自人人內心，一連串的安可聲，誠摯的心意，使得師父雖然疲累，仍然出場謝幕多次，又散發加持物，最後併合掌迴向各方，師父的眼光默默注視加持全場，大眾也合掌，感謝師父無盡愛的賜與。
  10. Discriminatory trade barriers, those treating foreigners differently, have their own interesting kinds of effects.

    歧視性的貿易壁壘，即對外國人區別對待的那種貿易壁壘，有其特有的，值得注意的種種影響。
  11. The priest gazed on the person addressing him with a long and searching gaze - there even seemed a disposition on his part to court a similar scrutiny on the part of the inn - keeper ; then, observing in the countenance of the latter no other expression than extreme surprise at his own want of attention to an inquiry so courteously worded, he deemed it as well to terminate this dumb show, and therefore said, speaking with a strong italian accent, " you are, i presume, m. caderousse ?

    教士用探詢的目光注視了一會兒眼前這個人，他似乎準備把客棧老闆的注意力吸引過去。但除了看到對方臉上露出的極端驚訝的神色外，別無其他表情，於是他便結束了這一幕啞劇，帶著一種強烈的義大利口音問道： 「我想，您是卡德魯斯先生吧？ 」
  12. Her commanding dark eyes regarded the world indifferently and fearlessly.

    她那能左右一切的黑眼睛冷淡而無畏地注視著人世間。
  13. Now i would like to mention some variants of control by negative extraterrestrial beings ( mostly by saurians ) watched on people in every day life

    現在我想要提到一些受負面宇宙生命（通常被蜥蜴類）控制的變體每天注視著人類。
  14. Yet suddenly in some wordless music the dim memory wakes up and the beast gazes into the man ' s face with a tender trust ， and the man looks down into its eyes with amused affection

    可是忽然在些無言的音樂中，那模糊的記憶清醒起來，動物用溫柔的信任注視著人的臉，人也用嬉笑的感情下望著它的眼睛。
  15. Goes to the airport to deliver him to take a long journey, finally could not but distinguish, tight and he hugs, he lowers the head kisses your lip, you like his lips, but under the vision which other people gaze at extremely shy, will put in him to cherish

    去機場送他遠行.最後不得不分別了，緊緊與他相擁，他低頭輕啄你的唇.你喜歡他的吻，但在旁人注視的目光下不勝羞澀，將頭藏入他懷中
  16. From this intense consciousness of being the object of severe and universal observation, the wearer of the scarlet letter was at length relieved, by discerning, on the outskirts of the crowd, a figure which irresistibly took possession of her thoughts

    這個身佩紅字的人終于從充當眾目嚴歷注視的對象的強烈意識中解脫出來，因為她此時注意到人群的外圍站著一個身影，那個人立刻不可遏止地佔據了她的頭腦。
  17. This is way i love my driving my pink cadillac now ? i love the way people stare at me all day long

    這就是為什麼我現在酷愛駕駛粉紅色凱迪拉克轎車的原因，我非常享受一路上都有人注視的感覺。
  18. Arthur mendelson : see what no one else sees. see what everyone chooses not to see. . out of fear, conformity or laziness. see the whole world anew each day

    要看別人所看不見的，要注視別人因害怕、同化或懶惰而選擇不注視的。每天都以新的角度重新審視這個世界！
  19. Aiming at introducing what cruise vacation is all about to the travel industry and general public, star cruises will highlight the attractions of her fleet in the exhibition, including asia ' s largest " superstar virgo ", hong kong ' s first world class ship " star pisces ", the asian exploration tour of " superstar gemini ", as well as the vessels under norwegian cruise line, ncl america, orient lines and cruise ferries of star cruises group

    為旅遊業界和公眾人士介紹日益受注視的郵輪旅遊活動及其樂趣，並重點推介麗星郵輪集團旗下多艘廣受歡迎的豪華郵輪及航線，其中包括亞太區最大型豪華郵輪"處女星號" 、香港第一艘世界級郵輪"雙魚星號" 、 "雙子星號"東南亞探索之旅，以及集團旗下品牌包括挪威郵輪、 ncl美國、東方郵輪並郵輪客運的船隊。
  20. He was for 10 years one of the very top attractions of television

    10年來，他一直是電視中最最引人注目的人物之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書