注視著我 的英文怎麼說
中文拼音 [zhùshìzhāowǒ]
注視著我
英文
eyes on me- 注 : Ⅰ動詞1 (灌入) pour; irrigate 2 (集中) concentrate on; fix on; focus on 3 (用文字來解釋字句)...
- 視 : Ⅰ動詞1. (看) look at 2. (看待) regard; look upon 3. (考察) inspect; watch Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 著 : 著助詞1. (表示動作的持續) 2. (表示狀態的持續) 3. (用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣) 4. (加在某些動詞後面, 使變成介詞)
- 我 : Ⅰ代詞1. (稱自己) i; my; me 2. (指稱我們) we; our; us 3. (""我、你"" 對舉, 表示泛指) 4. (自己) self Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 注視 : look attentively at; gaze at; give sb. the eye; have one's eye on; focus one's look at
-
I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries.
我走著,眼睛注視著那看不到頭的、鱗次櫛比的理發店、美容院、糖果店。For instance, one evening he said a charmingly epigrammatic thing in my presence. " la faloise meanwhile had heard the few rapid sentences thus whisperingly interchanged, and he gazed at fauchery in hopes of an explanation which was not vouchsafed him
他倆講話很快,你一言我一語,聲音很低,但都被拉法盧瓦茲聽見了,他注視著福什利,希望他過來解釋一下,但福什利始終沒過來。It says in the dead sea scrolls a new translation, harper collins, " from the fount of his knowledge has my light shot forth ; upon his wonders has my eye gazed.
在死海手卷新譯本哈伯柯林斯里出版寫著:從他智慧的泉源,我的光迸現了於是我的智慧眼注視著他的奇跡。He watched me with a calm, scientific gaze.
他用一種沉著的、嚴謹的眼光注視著我。When i told my story he stared at me.
當我講完后他神情古怪地注視著我。She stared at me with unbelieving eyes.
她以懷疑的眼光注視著我。She stared at me with unbelieving eyes
她以懷疑的眼光注視著我Looking round as i resumed my seat, i found the brothers intent upon me
我回到座位上回頭一看,兩弟兄都在注視著我。 」She stared at me in astonishment.
她驚奇地注視著我。She sat in the corner, watching my every move
她坐在角落裡,注視著我的一舉一動Because she ' s been staring at me aii night. so suddeniy
因為她整夜都注視著我,於是我突然. . because she ' s been staring at me aii night. so suddeniy.
因為她整夜都注視著我,於是我突然Gonna make you, make you, make you notice
讓你,讓你注視著我One daywhere - where everyone ' s eyes are on me for a change
就那一天,大家的目光都注視著我的一舉一動。May my ancestors watch over me
願我的祖先注視著我!Suddenly, master appeared to me in my dream, gazed at me lovingly, then came very close and embraced my shoulder with her arm, her cheek close to mine. in this way, we walked forward together
突然在夢中,師父來到我的身旁,慈愛地注視著我,與我並著肩,右手摟著我的臂膀,臉頰親靠著我的臉頰,一起往前走。Besides this earth, and besides the race of men, there is an invisible world and a kingdom of spirits : that world is round us, for it is everywhere ; and those spirits watch us, for they are commissioned to guard us ; and if we were dying in pain and shame, if scorn smote us on all sides, and hatred crushed us, angels see our tortures, recognise our innocence if innocent we be : as i know you are of this chargewhich mr. brocklehurst has weakly and pompously repeated at secondhand from mrs. reed ; for i read a sincere nature in your ardent eyes and on your clear front, and god waits only the separation of spirit from flesh to crown us with a full reward
這個世界包圍著我們,無所不在。那些精靈們注視著我們,奉命守護我們。要是我們在痛苦和恥辱中死去要是來自四面八方的鄙視刺傷了我們要是仇恨壓垮了我們,天使們會看到我們遭受折磨,會承認我們清白無辜如果我們確實清白無辜,我知道你受到了布羅克赫斯特先生指控,但這種指控軟弱無力,誇大其詞,不過是從里德太太那兒轉手得來的,因為我從你熱情的眼睛里,從你明凈的前額上,看到了誠實的本性,上帝只不過等待靈魂與肉體分離,以賜予我們充分酬報。He fixed his eyes on us without saying a word.
他注視著我們,一句話也不說。She sat in the corner and fixed her eyes on me
她坐在角落裡注視著我的一舉一動She fixed her eyes on me, sitting in the corner
她坐在角落裡注視著我的一舉一動分享友人