注資 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùzī]
注資 英文
asset injection
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  1. Clear tar bort alla satsningar frn bordet och terbrdar summorna till ditt saldo

    清除賭桌上所有下注，資金將返回賭城帳戶。
  2. Duncan managed to convince a bunch of very " gung ho " younger set investors in hong kong predominantly ( where they are more used to filmmaking ) to sink some money in

    可幸的是，當中監制之一的duncanjepson成功說服了一班年青的香港投資者注資，另一位監制damonchua亦在市道低迷下在新加坡找到一些贊助商。
  3. If everybody can just sit down and have a discussion according to international practice ， for instance to recapitalize the firm or to inject fresh capital into it or to swap the debt into equity ， then the problem can be settled and the debts will be repaid and there is no need for the firm concerned to apply for bankruptcy

    如果大家坐下來按照國際慣例談一談，採取資產重組、注資、債權變股權等辦法，這個問題是可以得到解決的，你的債務也能得到償還，它也用不著破產。
  4. Small and medium enterprises will receive help through the pilot credit guarantee scheme for which a 500 million us 64 million capital injection has been granted to the hong kong export credit insurance corporation to enable businesses to obtain financing from lending institutions

    香港出口信用保險局獲注資5億元6 ， 400萬美元，推行試驗性信貸保證計劃，協助中小型企業向信貸機構融資。
  5. Small and medium enterprises will receive help through the pilot credit guarantee scheme for which a $ 500 million ( us $ 64 million ) capital injection has been granted to the hong kong export credit insurance corporation to enable businesses to obtain financing from lending institutions

    香港出口信用保險局獲注資5億元（ 6 ， 400萬美元） ，推行試驗性信貸保證計劃，協助中小型企業向信貸機構融資。
  6. Mr yeung said kcrc had received from the government 29 billion equity contribution for west rail, phase i. this provided a strong equity base in support of the corporations external borrowings

    楊先生指出，政府已經注資二百九十億港元給九廣鐵路公司，用於興建西鐵第一期。這筆注資為該公司提供一個穩建的資本基礎，以便該公司向外借貸。
  7. Therefore, for attenuating the direct financial control by the government as the matting of the gradual exit of the government, the paper expounds two feasible ways by pumping into capital and golden share, respectively aiming at the exit of two governmental inputs ? the state credit and the national capital

    因此，從弱化政府的直接金融控制來鋪墊政府的逐步退出著手，本文分別針對政府的兩種投入品?國家信譽和國家資本?的退出，從注資與金股兩種可行的途徑進行了探析。
  8. The director of lands and the director of buildings are looking at lease conditions and building regulations to provide the best support and incentives for developers, professionals and contractors to design and construct quality buildings, to use safe, durable and maintainable materials, to contribute to a maintenance fund, and to lengthen the warranty period for latent defects

    地政總署署長及屋宇署署長正研究有關的批地契約條款及建築物規例，提供最佳的支持及誘因，鼓勵發展商專業人士及承建商設計及建造優質樓宇使用安全耐用的物料注資成立維修基金定出較長的樓宇保養期。
  9. If they bail out banks that have mispriced risk, the mispricing will continue

    如果它們對錯估風險的銀行挹注資金，那麼這種錯誤就會延續下去。
  10. The order or capital injection that saved your business should materialise, like the ninth cavalry, at the last gasp

    如果你的公司曾瀕臨破產，但終于得到一份訂單或注資，讓公司柳暗花明，這樣的細節要放在高潮部分。
  11. Keeping stable increasing of stated - owned economy is required in the early days of china ' s evolutionary reform. there is no enough fund to meet the need, so the government set up simplistic, monopolist financial property right structure under these circumstances in order to support stated - owned economy through providing financial resources

    我國漸進式的改革要求在改革初期保持體制內國有經濟的穩定增長，在財政無力向國有經濟注資的情況下，國家建立起單一壟斷性的金融產權結構，給國有經濟以金融資源的支持。
  12. Discussion on implementation of operational responsibility over registered capital in multi - purpose corporations in power sector

    電力多經實行注資經營責任制的探討
  13. By that test, central banks were right to lend money to the banks in recent days, because it ensured that a liquidity crisis did not become a solvency crisis

    如此說來，央行在近幾日注資銀行的舉措是正確的，因為這保證了清償危機不會轉變為償債能力的危機。
  14. First, the author reviewed the related literature of asset securitization, explained the connotation and the economical significance of asset securitization from many angles, analyzed several essential technologies of asset securitization through using the enterprise financing theory, the financial theory, the system economic theory and the law of averages, constructed a flow chart to analyze the structure and the flow of the operation of asset securitization ; then the author analyses the overseas development tendency as well as the overseas concrete procedure of non - performing loans securitization, proposed several enlightenment ; once more, the author analyzed our country ’ s feasibility of npls, then elaborated emphatically the operation thought of npls of our country commercial bank : regarding the establishment of spv, thought that it most suit the our country current national condition current through pouring the capital to adopt company spv the pattern in our country by the national property management company, and elaborated how to construct and manage the property pond, put forward many kinds of ways of credit enhance for non - performing loans, thought it is the best choice that the product of npls is designed for cmo, the senior bond adopts the public issue, the secondary bond adopt private issue

    首先，本文回顧了資產證券化研究的相關文獻，從多個角度闡釋了資產證券化的內涵和經濟意義，運用企業融資理論、金融理論、制度經濟學理論和大數定律剖析了資產證券化的幾項關鍵技術，構建了一個資產證券化流程圖來分析資產證券化運作的結構與流程;接著通過分析國外不良貸款證券化發展趨勢以及具體做法，提出了幾點啟示;再次，分析了我國不良貸款證券化的可行性，然後著重論述我國商業銀行不良貸款證券化的運作思路:對于spv的設立，認為在我國由國家資產管理公司注資採取公司型spv的模式最適合我國當前的國情;並論述了資產池的構建與管理;提出了對不良貸款進行信用增級的多種方式;認為將不良貸款證券化產品設計為抵押擔保債券，高級債券採取公開發行，次級債券採取私募發行是最佳選擇。
  15. The mission : impossible star has cut a deal with a group that includes the owner of the nfl ' s washington redskins to finance the overhead costs of his film production company

    影片碟中碟系列中的大明星湯姆。克魯斯已經和包括職業美式足球華盛頓紅人隊老闆在內的一伙人達成了一個協議來投注資金以資助他的電影公司的額外開銷。
  16. Employees retraining scheme is funded by the employees retraining fund which was set up in 1992

    基金乃於1992年由政府注資成立，自2001 - 02年度起獲政府經常性撥款。
  17. Employees retraining scheme ( ers ) is funded by the employees retraining fund which was set up in 1992

    基金乃於1992年由政府注資成立，自2001 - 02年度起獲政府經常性撥款。
  18. Fc approved the proposal for creation of a new capital account subhead titled " applied research fund " and a government injection of 525 million for financing applied research and development projects under arf

    財委會批準下述建議：開立一個名為"應用研究基金"的非經常帳新分目，以及由政府注資5億2 ， 500萬元，用以資助應用研究基金之下的應用研究及發展項目。
  19. Fc approved the proposal for creation of a new capital account subhead titled " applied research fund ( arf ) " and a government injection of $ 525 million for financing applied research and development projects under arf

    財委會批準下述建議：開立一個名為"應用研究基金"的非經常帳新分目，以及由政府注資5億2 ， 500萬元，用以資助應用研究基金之下的應用研究及發展項目。
  20. Zou jiahua visited our comany in apr. the purifiers of reecat rated as one of commending products

    總部設在瑞典斯德哥爾摩的recsab大型環保投資公司注資利凱特。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書