泰泰爾尚 的英文怎麼說
中文拼音 [tàitàiěrshàng]
泰泰爾尚
英文
teterchen-
Evidently that silent theophile venot, who contented himself by smiling and showing his ugly teeth, must have been a legacy from the late countess. so, too, must have been such ladies of mature age as mme chantereau and mme du joncquoy, besides four or five old gentlemen who sat motionless in corners
泰奧菲爾韋諾呆在那兒只笑不吭聲，露出滿口壞牙，顯然他是已故老伯爵夫人遺留下來的客人，客人中還有幾位上了年紀的太太，如尚特羅太太，杜榮古瓦太太，四五個呆在幾個角落裡一動不動的老頭子。Under the gleaming ornamentation of the case stood a long invalid chair, and in the chair, on snow - white, uncrumpled, freshly changed pillows, covered to the waist with a bright green quilt, pierre recognised the majestic figure of his father, count bezuhov, with the grey shock of hair like a lions mane over his broad forehead, and the characteristically aristocratic, deep lines on his handsome, reddish - yellow face. he was lying directly under the holy pictures : both his great stout arms were lying on the quilt
神的燦爛輝煌的金屬衣飾底下，放著一張伏爾泰椅，上面擺著幾個雪白的尚未揉皺的顯然是剛剛換上的枕頭，皮埃爾所熟悉的他父親別祖霍夫伯爵的端莊的身軀就躺在這張伏爾泰椅上，一床鮮綠色的被子蓋在他腰上，在那寬大的額頭上還露出獅子鬃毛般的白發，在那俊美的橙紅色的臉上，仍舊刻有高貴者特有的深深的皺紋。" even though british women are less interested in style and fashion, they retain a desire to look attractive and well - groomed, " the independent quoted michelle strutton, senior market analyst at mintel, as saying
獨立報援引明泰爾公司高級市場分析師米歇爾斯特拉特恩的話說： 「雖然英國女性對于時尚和時裝的興趣沒那麼濃厚，但她們還是很想把自己打扮得美麗迷人。 」They retain a desire to look and well - groomed, " the independent quoted michelle strutton, senior market analyst at mintel, as saying. the analysts also found that when it comes to their appearance, it ' s the spaniards, more than women of any other country in europe, who are concerned with their image
獨立報援引明泰爾公司高級市場分析師米歇爾斯特拉特恩的話說： 「雖然英國女性對于時尚和時裝的興趣沒那麼濃厚，但她們還是很想把自己打扮得美麗迷人。 」分享友人