洋務派 的英文怎麼說

中文拼音 [yángwùpài]
洋務派 英文
westernists
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 派 : 派構詞成分。
  1. The westernization movement office - holder ' s thought - " chinese learning as fundamental structure, western learning for practical use ", and yung wing ' s thought - " total westernization " were the two coexistent guiding ideas running through the process of chinese children studying in the u. s. a. they formed an incisive ideological and cultural proposition in modem china as well

    貫穿于整個留學過程中的兩條不同的思想路線? ?洋務派的「中體西用」和容閎的「全盤西化」又是中國近代歷史上深刻的思想文化命題，從而昭示出近代社會發展的深刻哲理。
  2. The board of trustees of the american institute in taiwan announces the appointment of mr. david n. laux as chairman of the board and managing director of the american institute in taiwan. mr. laux was formerly with the national security council where he had responsibility for chinese affairs, as well as australia, new zealand, the pacific island nations, and the trust territory of the pacific islands micronesia

    美國在臺協會理事會宣布指派羅大為為該協會董事會主席暨理事長羅大為曾任職于白宮國家安全會議主管中國事務，以及先後負責澳洲、紐西蘭、太平洋島國以及太平洋群島託管地（密克羅尼西亞）等事務。
  3. Further enquiries revealed that the tickets were distributed to the car owners from a car beauty company together with the company s promotional leafets. the leaflets stated that car owners could enjoy a free tour at ocean park if they accepted the car cleansing service provided by the company

    經進一步調查，發現這些假入場券是由一間汽車美容公司連同該公司的宣傳單張派發給車主，宣傳單張稱車主如使用該公司提供的汽車清潔服務，可免費游覽海洋公園。
  4. It makes a thorough study on the moral education ideas held by both the chinese and the japanese thinkers in " the westernization movement ", revealing the similarities and differences between " chinese learning as the base, western learning for application " and " the eastern morals combined with the western learning "

    第三部分為中日近代道德教育理念的孕育。這部分對中國洋務派思想家和日本洋學家的道德教育理念進行了深入的研究與探討，揭示了「中學為體，西學為用」與「東洋道德西洋藝」的同質與異質。
  5. " citizens " had their new culture demands and education demands. based on the new western education model and the experiences of western - style education, the style of " shanghai - style education " was gradually formed

    「市民」對文化、教育有了新的要求，基於西方的新式教育典範，藉助洋務教育的經驗，市民社會在培養上海近代都市人的過程中，逐漸形成了「海派教育」的風格。
  6. According to this theory, the westernization group ' s opinion on science is lack of the whole scientific structure

    以此理論維度來分析，清朝末年洋務派的科學觀就缺乏這樣的整體結構，並帶有強烈的急功近利思想。
  7. Liu ' s idea broke the debate of " object " and " application " in westernization movement, and became his ideological basis in the reform of qing dynasty

    劉光第的西學思想突破了洋務派的「體」 「用」之爭，是他參與維新變法的重要思想基礎。
  8. These new surgical suites will enhance the safety of the patient during minimally invasive procedures by boosting the comfort and performance of the surgeon and the surgical team. they will also facilitate the training and research programmes of the cuhk jockey club minimally invasive surgical skills centre. the centre, which opened on 18th november 2005, is one of the most sophisticated, multidisciplinary centres of its kind in the asia pacific region

    造辦處由皇帝特派的內務府大臣管理，先後設有六十多個專業作坊，與皇室的起居息息相關，除製造、修繕、收藏御用品外，還參與裝修陳設、輿圖繪制、兵工製造、貢品收發、罰沒處置以及洋人管理等事宜，是宮中具有實權的特殊機構。
  9. On the trend of modernization in the economic idea of the westernized party

    洋務派經濟思想的若干現代取向
  10. He passed the metropolitan examination in 1847 and earned the title of “ jinshi ”, the highest degree of that time

    清宣宗道光二十七年進士，為清末大臣，淮軍創始人、洋務派首領。
  11. Ii hongjiang invited american and korean emissaries to tianjin so korea formed a covenant with america

    由此反映了中國年輕一代外交官靈活務實的思想，和陳腐的洋務派已經不可同日而語。
  12. In addition, yan fu attaches importance to western schools of thought and science and emphasizes the scientific knowledge as the main contellt of education. ih this way he theoretically criticizes successfu1ly the old mode of education advanced by the westernization advocators

    其次，嚴復重視西學，崇尚科學，強調教育應以科學知識為主要內容，從理論上清算了洋務派以中體西用為思想指導的教育觀。
  13. We can learn a profound lesson from the lack in overall viewing and planning on education of the government of qing dynasty and the office - holder in westernization movement. we also need to perfect the legalization of studying abroad and strengthen the patriotic education of the students

    清政府和洋務派對教育改革缺乏整體觀念和全盤規劃，我們應該引以為戒；提高當前留學教育的法制化水平，並加強對留學生的愛國主義教育；正確對待當前的少年學生留學問題。
  14. As the critical part of the student - interpreter scheme of late qing dynasty, the tongwen college is also considered as one part of the whole modernization plan of the central and local government, which originally focused on the schooling of the students - interpreters, but was also considered as the beginning of the educational and political reform launched from the second half of the 19th century

    摘要旨在落實培養「學生譯員計劃」的京師同文館，一般也被視為晚清洋務運動的一部分，有人甚至將其作為洋務派更為宏大的教育改革、政治改革計劃的開端。
  15. The westernization education became the basic modal of school education selected by the qing government. but the re - formers differed from the westernization supporters on their understanding of westernization. they insisted on reform and advocated spreading the western culture and some social science in school education content

    但是，維新派在對「中體西用」的理解上，逐漸已不同於洋務派，他們主張變法圖強，提倡在教育內容中增加「西政」變「西學」為「新學」 ，一些社會學科的內容進入學校教育內容之中。
  16. However, before this, physical education curriculum in mission school and reformer opinion of bourgeois establishes the theoretical and practical bases for physical education curriculum set by educational system of gui and mao. this is the source of our physical education curriculum in recent times

    但癸卯學制頒布前，清末教會學校中的體育課程，洋務學堂的體育課程，以及資產階級維新派的教育主張和體育課程實踐，為癸卯學制規定的體育課程奠定了理論與實踐的基礎，這是我國近代體育課程的淵源。
  17. In recognition of our members busy schedules, millennium city club has assembled everything under one roof, from business and dining amenities to sports and leisure opportunities. yet all remains spacious and comfortable - reflecting the ambience of an elegant private residence. fine interiors and luxurious finishes add a note of studied excellence

    有見于會員的時間編排十分緊密，創紀之城會特別配備了一應俱全的設施，適合各種商務會議宴會，以至運動與消閑等用途，可用空間寬敞舒適，洋溢著私人會所的優雅氣派。
  18. Promotional activity " great shopping fun in markets with the god of wealth " will be held in selected public markets to welcome the year of the dog and spice up shopping in this festive season. there will be spring scrolls calligraphy performance and souvenirs will be distributed by the god of wealth

    迎接2006農歷新年（丙戌年）的來臨，我們將在部分公眾街市為大家安排?財神歡賀慶吉祥街市購物樂洋洋推廣活動，務求增添顧客在街市內的購物樂趣；節目內容包括揮春書法表演及財神派發精美紀念品
  19. He supported the revolution of the taiping heavenly kingdom, took part in the self - strengthening movement, and made it successfully to send the first young children to america after his 18 years ' effort

    支持太平天國革命，參與洋務運動，經過18年努力促成了第一批留美幼童的派遣。
  20. It can be concluded that the brought - in western science and culture, and western - style education reform only provided a suitable " climate " for the formation of " shanghai - style education " outside and inside respectively. it is the formation of shanghai citizen society that offered a proper habitat for the growth of " shanghai - style education "

    可以說： 「西學東漸」 、 「洋務教育改革」分別從外部和內部提供一個適宜於「海派教育」形成的「氣候」 ，只有上海市民社會的形成，才給「海派教育」的成長提供一個適宜的土壤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書