洋式 的英文怎麼說
中文拼音 [yángshì]
洋式
英文
western-style-
Salinity exists in oceanic atmosphere at aerosol form. usually, seacrafts need desalted air, for example, air for combustion and cooling, airiness of communication cabin and electron cabin, etc. now, lots of large naval ships are equipped with gas turbines both home and abroad
海洋大氣中含有鹽分且以氣溶膠形式存在，海洋艦船的進氣往往有除鹽要求，例如艦船發動機燃燒用和冷卻用的進氣、通訊電子艙的進氣等。Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity
隱種廣泛存在於各類海洋生物中，尤其是底棲無脊椎動物.然而，海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散能力，往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.基於研究的38個種類，結果表明: 1 ）海洋終生浮游生物普遍存在隱種，其物種形成要比想象得快; 2 ）由於引種的廣泛存在，形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物真正的物種多樣性; 3 ）地理隔離有助於海洋終生浮游生物隱種的形成，但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 ）生態物種形成很可能是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理，解決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理解The calcium carbonate in corals or in the shells of other marine creatures comes in two distinct mineral forms : calcite and aragonite
珊瑚或其他海洋生物外殼里的碳酸鈣，包含兩種完全不同的礦物形式：方解石和霰石。The building of the museum, designed by asakura himself, is also a worthy art piece to appreciate, along with its western - style atelier and japanese garden
西洋式的畫室和日本庭園和他自己設計的建築值得一看。從屋頂上眺望開去的谷中的景色也很迷人。Concord can fly the atlantic in only three hours.
協和式飛機飛越大西洋只需3小時。A memorandum of understanding ( mou ) was signed this morning and witnessed by ms claire lepage, regional executive director, atlantic provinces, industry canada and mr. alan siu, deputy permanent secretary for commerce, industry and technology of the hksarg
這項合作協議的備忘錄今早在加拿大工業部大西洋省份地區行政總監msclairelepage ，和香港特區政府工商及科技局副常任秘書長蕭如彬的見證下正式簽署。The atmospheric circulation of the wet year deviate from enso year to no - enso year. in enso year, the subtropical high is strong with the deepening of trough over south of baikal lake while in no - enso year, the subtropical high is weak with the high incidence of typhoons over northwest of pacific and south china sea
多雨年發生在enso年和no - enso年大氣環流形式的不同主要表現在： enso年副熱帶高壓較強，貝加爾湖地區南部低壓槽容易加深；在no - enso年副熱帶高壓強度減弱，在西北太平洋和南海地區多熱帶系統活動。Seen now, in broad day - light, she looked tall, fair, and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle
這會兒大白天，她看上去高挑個子，皮膚白皙，身材勻稱，棕色的眸子透出慈祥的目光細長似畫的睫毛，襯托出了她又白又大的前額，兩鬢的頭發呈暗棕色，按一流行式洋束成圓圓的卷發，當時光滑的發辮和長長的卷發，並沒有成為時尚。她的服裝，也很時髦，紫顏色布料，用一種黑絲絨西班牙飾邊加以烘托。一隻金錶當時手錶不像如今這么普通在她腰帶上閃光。The buffet features more than 40 kinds of japanese, western, and chinese dishes. 1 - 3 - 8 yunokawa - cho, hakodate, hokkaido
既豐富多彩又多種多樣的，包括和式，洋式40種以上料理的自助餐也非常受歡迎Thematic study : let s visit a western - style building
課題學習探訪西洋式建築He had to master horseback riding, asian and western sword fighting techniques, and, of course, archery
他必需精通馬術、亞洲式同西洋式劍術，當然羅，他還須善於射箭術。The architectures of jimeixue village have both the style of occident and the style of chinese tradition, which have the occidentalism body and the chinese mingnan coloured coloured glaze roof. they have many art forms including gardens, painting, sculpt and so on, which possess history value and art value and academic value
集美學村的建築多融合西洋風格與中國傳統風格，即西洋式的屋身、中國閩南式的宮式琉璃瓦屋頂，並融合了園林、繪畫、雕刻等多種藝術形式，深具歷史價值、藝術價值和科學價值。In the mid - nineteenth century, as japan began to open itself once more to the world, there grew a need to supply brushes ( for clothing, horses, etc. ) to the europeans and americans who were coming to japan. subsequently, when the shogunate and each clan adopted western military traditions, garrisons ( later called divisions ) were established, and centers of brush manufacture grew up around them
19世紀中期隨著日本的對外開放、訪日歐美人日常生活中所使用的刷子（服裝刷、馬刷）開始緊缺。雖后、幕府及各藩導入洋式軍制、設鎮臺（后為師團、由此毛刷製造工業得也發展起來。They had a comfortable western - style house in the suburbs of tokyo
他們在東京郊區有幢舒服的西洋式房屋。The first western - style park in japan, which opened its door to the public in 1903
是日本第一處西洋式公園，于明治36年（ 1903 ）開園。The main building is a chinese traditional flat, while the staircase is a western round flat surface
主樓為中國式的三間二廂傳統式平面，樓梯間則採用西洋式圓形平面。There is a comfortable sofa only for two in the sitting room. both rooms have a fan - shaped tube especially for new married
西洋式的臥房有一張大圓床，客廳有一張可供二人或坐或躺的沙發。Also, modern inside atmosphere harmonizing with korean room and western room will provide beautiful and pleasant resting facilities for guest
據有韓式和西洋式混合的現代感的室內氣氛為顧客提供快樂的休息處。Then, on a college campus, two old friends find their friendship tested by rivalry over a woman
緊接著，洋式大學校園里，兩條漢子一隊老友的友誼由於一個女人而面臨著挑戰。Coastline of pacific type
太平洋式岸線分享友人