洞徹 的英文怎麼說

中文拼音 [dòngchè]
洞徹 英文
（清澈見底; 透徹地了解） understand thoroughly; see clearly
  • 洞 : Ⅰ名詞（物體上穿通的或凹入較深的部分; 窟窿; 洞穴） hole; cavity Ⅱ形容詞（深遠; 透徹） profound; thorough; clear
  • 徹 : 形容詞（貫通; 深透） thorough; penetrating
  1. To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating

    踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。
  2. The illegal monopoly is becoming more and more conspicuous in domestic economy. in terms of the inveteracy of monopoly of all walks of life, continuity of administrative monopoly and tendency of economic monopoly. one main reason that the illegal monopoly ca n ' t be prohibited effectively in practice is that the relevant provisions on legal liability from the perspective of chinese legislation are with curious lacunae of astounding ignorance

    長期對此遏制不力的一個重要原因是非法壟斷法律責任制度存在漏洞。據此，反壟斷法律制度能否有效地得到貫徹實施，國家能否有力地保護競爭和抑制壟斷，在很大程度上取決于能否建立一套行之有效的法律責任制度，否則反壟斷法律制度將成為一紙空文。
  3. " for her idealistically inspired writings which with plastic clarity picture the life on her native island and with depth and sympathy deal with human problems in general

    為了表揚她由理想主義所激發的作品，以渾柔的透徹描繪了她所生長的島嶼上的生活在洞察人類一般問題上，表現的深度與憐憫
  4. Said mr. cruncher, with signs of angry apprehension

    克朗徹先生說，表現出洞察一切的氣憤。
  5. The party then searched the whole cave thoroughly but did not find anything except an empty tin trunk

    隊員們接著又把整個洞徹底搜尋了一遍，但除了一隻空鐵皮箱外什麼也沒找到。
  6. The operation contained resecting the back rib covering the cavity, separating the intercostal tissue, cutting the external wall of the cavity, cleaning the cavity thoroughly, scraping the cavity till exposing the fresh tissue, killing the tuberculosis germs with organic acid, filling the cavity with the intercostal muscle, fixing and suturing the muscles

    切除覆蓋在空洞外側的肋骨後段，游離相應部位的帶蒂肋間組織，剪除空洞外側壁，徹底清除空洞內容物，刮出新鮮創面，有機酸殺滅可能殘留的結核分支桿菌，將準備好的肋間肌瓣填充于空洞殘腔內，縫合固定。
  7. The party then searched the whole cave thoroughly but did not find anything except an empty tin trunk.

    接著他們徹底搜索了整個洞穴，但除了一個空鐵皮箱之外，什麼都沒找到。
  8. Thus a lot of spois related with this immortal wang can be found in this district. namely, the lmmortal bridge, lmmortal pavilion, immortal cave and the flute peak so on and so forth. the immortal bridge scenic district

    此間許多景點都跟這位飛仙有關：汕橋仙亭仙人洞北石樑洞，吹蕭峰，仙亭山，丹灶巖，石棋秤一百平方公里的景區內，山山水水間無不氤氳著清徹骨髓的仙氣。
  9. In order to prevent the destruction of the world, in order to safeguard world peace, love and true implementation of the evil, the most charismatic villain figures - jinshan drug gangsters, we are in the shuttle ' s rocket team in the galaxy, white hole, white is waiting for tomorrow we, oh jerusalem

    為了防止世界被破壞，為了維護世界的和平，貫徹愛與真實的邪惡，最有魅力的反派人物? ?金山毒霸，我們是穿梭在銀河中的火箭隊，白洞、白色的明天正在等著我們，哦耶
分享友人
分享到 Line

分享到臉書