洞靈 的英文怎麼說

中文拼音 [dònglíng]
洞靈 英文
dong linh
  • 洞 : Ⅰ名詞（物體上穿通的或凹入較深的部分; 窟窿; 洞穴） hole; cavity Ⅱ形容詞（深遠; 透徹） profound; thorough; clear
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  1. Yet those same bleared optics had a strange, penetrating power, when it was their owner s purpose to read the human soul

    然而正是這同一雙昏花的爛眼，在一心接窺測他人的靈魂時，又具有那麼奇特的洞察力。
  2. The natural taste and true ear of david governed and modified the sounds to suit the confined cavern, every crevice, and canny of which was filled with the thrilling notes of their flexible voices.

    大衛憑著自己天生的音樂感和靈敏的耳朵，指揮和調整著歌聲的高低，使它適合於這一狹窄的洞窟，讓洞里的每個縫隙都充滿他們柔和而令人感動的聲音。
  3. Constantly regard the universe as one living being, having one substance and one soul ; and observe how all things have reference to one perception, the perception of this one living being ; and how all things act with one movement ; and how all things are the cooperating causes of all things which exist ; observe too the continuous spinning of the thread and the contexture of the web

    始終把宇宙看成一個活生生的生命，有軀體，有靈魂；洞察所有事物如何指向同一觀念，指向活生生的宇宙的觀念；洞察所有事物如何跟隨一個動作起舞；洞察所有事物如何與所有存在事物互為因果；洞察命運之線和宇宙網路的不斷延展。
  4. The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

    二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
  5. General speaking, the detection of the vulnerability is a technique filled with inspiration and luck, but thorough analysis shows it is also deducible. if more people understand the hacking technique, it will no longer be magic mastered only by a few experts

    總的來說，漏洞的發現和利用雖然是一項充滿了靈感和機遇的技術，但是仔細分析起來，其中仍然存在明顯的規律，掌握了這些規律，攻擊技術就不單單是少數專家手中的魔術，而可以被更多的人所掌握，為國家所用。
  6. Then, one experiences the intuitive, empathetic state of the delta waves ; the creative inspiration, insight, and spiritual awareness of the theta waves ; the bridging capacity and relaxed, detached awareness of the alpha waves ; and the conscious processing of the beta waves, all at the same time

    那時，一個人可以同時體驗到波狀態的直覺與同一體，波的創造性靈感洞察力和靈性覺悟，波的橋接能力和放鬆不執著的狀態，以及電波的意識過程。
  7. When the winds blew through the holes, the rocks emitted an eerie keening sound, like a dirge of lost souls.

    每當海風吹過這些洞孔，巖石就發出一種可怕而強烈的聲音，就象是為遭了難的靈魂唱輓歌。
  8. He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them

    他所掌握的知識就像百科全書那樣豐富。用一個字或一句話，用幾句靈敏機智的對答，他就洞穿了對方的要害。
  9. Through textual research and analysis on two historical materials in dao zang ' s shangqing mingjian yaojing and dongxuan lingbao daoshi mingjingfa used for polishing bronze mirrors, this article holds that : china had already mastered the technique of plating a bronze mirror with an alloy of stannum, lead and hydrargyrum during the northern and southern dynasties at latest, and this technique was quite probably developed by necromancers or taoists in the process of producing artificial gold and silver, golden elixir and great elixir ; before the song dynasty, the technique of using the alloy of stannum, lead and hydrargyrum to polish a bronze mirror was only prevalent among a part of taoist alchemists ; and after the song dynasty, due to the decline of taoist laboratory alchemy, the technique of using such an alloy was spread among the people

    摘要通過對收錄于《道藏》之中的《上清明鑒要經》和《洞玄靈寶道士明鏡法》兩部經書所記載的兩則磨鏡藥史料的考證分析，提出至晚在南北朝時期中國已經發明了用錫汞齊鍍鏡的技術，其技術很可能由方士或道士在煉制黃金白銀、金丹大藥的過程中或社會小范圍內發展起來的；在宋代之前，用錫汞齊磨鏡的技術僅僅在部分煉丹道士中應用流傳，宋之後由於道教外丹術的衰落，用錫汞齊磨鏡的技術流傳於民間。
  10. The soft handwriting reflected a thoughtful soul and insightful mind

    這個柔和的手寫體反映出了一個有思想和洞察力的靈魂。
  11. The appetite for joy which pervades all creation, that tremendous force which sways humanity to its purpose, as the tide sways the helpless weed, was not to be controlled by vague lucubrations over the social rubric

    一切生靈都有「尋求快樂的本性」 ，人類都要受到這種巨大的力量的支配，就像上下起伏的潮水推動海草一樣，這種力量不是研究社會道德的空洞文章控制得了的。
  12. People say the immortals in the three star primogenitors cave are very effective and they grant whatever is requested

    據說「三星洞」中斗姆神及福祿壽三星極有靈驗，有求必應。
  13. Soul mountain ) together with other writings as " an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the chinese novel and drama "

    諾貝爾獎新聞公報贊譽高先生的代表作《靈山》和其他作品具有普世價值、刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機智，為中文小說藝術和戲劇開辟了新的道路。
  14. Now, for the first time, the deep stillness of the place laid a clammy hand upon the spirits of the children

    這時，平生第一次兩個孩子感到這寂靜的山洞里好像有冰冷的魔掌攫取了他倆的靈魂。
  15. It gives the confidence to attempt to accomplish more than was thought possible and facilitates reaching those new goals. worn over the heart, it connects the heart with the mind bringing decisiveness and inner piece

    青金石對應第三眼，可開啟靈魂之窗，加強洞察力及透視事物內在的本能，有助頭腦清晰，帶來靈感，是幫助創作人員無中生有的發明寶石。
  16. It gives the confidence to attempt to accomplish more than was thought possible and facilitates reaching those new goals. worn over the heart, it connects the heart with the mind bringing decisiveness and inner piece. healing power

    青金石對應第三眼，可開啟靈魂之窗，加強洞察力及透視事物內在的本能，有助頭腦清晰，帶來靈感，是幫助創作人員無中生有的發明寶石。
  17. The representative scenic spots are : sunrise at tiantai platform, evening bell of huacheng temple, sitting on east stone with pleasure, fairy mark of tianzhu, taoyan waterfall, clouds around lotus peak, snow at pinggang, moon reflected in shu pond, sound of jiuzhi spring, mountains at five streams, longchi waterfall, bamboos in minyuan garden, ganlu temple, mokong palace, flowers at hua platform, lion peaks, blue valley, fish - and - dragon cave, and phoenix pine

    九華山山水風景最著者，舊志載有九華十景：天臺曉日化城晚鐘東崖晏坐天柱仙蹤桃巖瀑布蓮峰雲海平崗積雪舒潭印月九子泉聲五溪山色。此外，還有池飛瀑閔園竹海甘露靈秀摩空梵宮花臺錦簇獅子峰林青溝探幽魚洞府鳳凰古松等名勝。
  18. Farewel to unsubstantial joyes ， ye gilded nothings ， gaudy toyes ， too long ye have my soul misled ， too long with aiery diet fed ： but now my heart ye shall no more deceive ， as you have heretofore ： for when i hear such sirens sing ， like lthica ' s fore - warned king ， with prudent resolution i will so my will and fancy tye ， that stronger to the mast not he ， than i to reason bound will be ： and though your witchcrafts strike my ear ， unhurt ， like him ， your charms i ' ll hear

    永別了，空洞的歡樂，你是塗金的虛無，華麗的玩具，太久，你使我的靈魂迷途，太久，給它空氣般的米黍：但是我的心不會再被你迷惑，雖然以前你曾經迷惑過我：當我聽到這樣的塞壬歌唱，像伊斯卡受到警告的國王，以謹慎克制的決心，我將堅決縛住我的意志和想像，比他把自己縛于桅桿更緊，我將使自己鉗制于理性：雖然你的巫術撞擊我的耳鼓，無動於衷，像他，我傾聽你的法術。
  19. Though there still some other spots worthy of visiting, such as the heavenly window cave, the small dragon waterfall as well as the jade lady peak, but most often, they are missed or neglected

    其實，靈巖也有許多奇巧的景點，如天窗洞鼻水小湫玉女峰雙珠瀑等，只是都被藏掖到隱蔽處去了。
  20. It was certainly not his intellect, which was amazingly spotty, marred by great gaps.

    那當然也不是因為他頭腦如何靈敏--他的腦子有時也會大大失靈，漏洞百出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書