洞頂穴 的英文怎麼說
中文拼音 [dòngdǐngxué]
洞頂穴
英文
ceiling cavity-
I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action
但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。They could hear an insistent booming sound which they found was caused by a small-spout shooting down into a pool from the roof of the cave.
他們能夠聽到持續的轟響，這轟響，他們發現是從洞穴頂部噴向水潭的一個小噴水孔所發出的。Cenotes are created when limestone in the cave system erodes and the roof collpases, forming a water - filled sinkhole
當洞穴系統內的石灰巖發生腐蝕而且頂部開始下沉的時候，就形成了盛滿湖水或河水的灰巖坑。Its particular impressing at noon, when the sunlight floods into the dome - shaped central cave
中午當太陽光照到圓屋頂狀的洞穴中心時，它會給人留下特別深刻的印象。The ceiling of the cave represents the vault of the sky
洞穴的拱頂表示天空的穹隆。And caveman here can fill the canteens
洞穴人會來頂替你給水壺裝水的。The cave is inaccessible, high up the top of a cliff which no one can climb
那個洞穴在沒人能爬的高聳的懸崖頂上，無法進入。The cave was inaccessible, high up the top of a cliff which no one could climb
那個洞穴在沒人能爬的高聳的懸崖頂上，無法進入。A powerful current of warm breath issued at regular intervals from the profound cavity of his mouth while in rhythmic resonance the loud strong hale reverberations of his formidable heart thundered rumblingly causing the ground, the summit of the lofty tower and the still loftier walls of the cave to vibrate and tremble
從他那口腔的深窩里，每隔一定時間就吐出一股強烈溫暖的氣息而他那顆堅強的心臟總在響亮有力而健壯地跳動著，產生有節奏的共鳴，像雷一般轟隆轟隆的，使大地高聳的塔頂，以及更高的洞穴的內壁都為之震顫。In addition to the snow cave, some kids tried building igloos. this one was so huge that they could not finish it
除了雪中洞穴外，有些小孩也試著建造圓頂小屋，這個蓋的太大，以致他們無法完成Peaks and valleys ripple across the ceiling of an ice cave in bavaria, germany
意譯：自然界的冰雪模式。冰雪在山頂和山谷波紋越過一處冰的洞穴于巴伐利亞，德國。A one and half kilometer long winding path links lotus ridge and the apex of lotus peak. one needs to cross four caves on the way up before reaching the apex
連接蓮花嶺和蓮花峰央頂的是一道長達一公里半的蜿蜒小道，在到達峰頂前要過四個洞穴。I lingered at the gates ; i lingered on the lawn ; i paced backwards and forwards on the pavement ; the shutters of the glass door were closed ; i could not see into the interior ; and both my eyes and spirit seemed drawn from the gloomy house - from the grey hollow filled with rayless cells, as it appeared to me - to that sky expanded before me, - a blue sea absolved from taint of cloud ; the moon ascending it in solemn march ; her orb seeming to look up as she left the hill - tops, from behind which she had come, far and farther below her, and aspired to the zenith, midnight dark in its fathomless depth and measureless distance ; and for those trembling stars that followed her course ; they made my heart tremble, my veins glow when i viewed them
我的目光與心靈似乎已從那幢陰暗的房子，從在我看來是滿布暗室的灰色洞穴中，退縮出來，到達了展現在我面前的天空一片雲影全無的藍色海洋。月亮莊嚴地大步邁向天空，離開原先躲藏的山頂背後，將山巒遠遠地拋在下面，彷彿還在翹首仰望，一心要到達黑如子夜深遠莫測的天頂。那些閃爍著的繁星尾隨其後，我望著它們不覺心兒打顫，熱血沸騰。分享友人