活價 的英文怎麼說

中文拼音 [huójià]
活價 英文
open price
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  1. To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments, it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children

    由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫養子女的家庭」的津貼，它起到了降低離異代價、保障妻子和子女最低生活水平的作用。
  2. To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments ， it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children

    譯文由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫養子女的家庭」的津貼，它起到了降低離異代價、保障妻子和子女最低生活水平的作用。
  3. Purer acetylcholinesterase was obtained through salting out by ammonium sulphate and ion exchanging

    分別採用雞蛋膜固定化法，活化載體共價結合法和戊二醛交聯法進行酶的固定。
  4. The design of design of learning activity are consisted of putting forward problem context, anglicizing problem, resolving problem and submit, evaluation of scheme to resolve problem

    學習活動的設計主要包括問題情境的提出、問題的分析、問題的解決以及問題解決方案的提交和評價。
  5. Using cd, cu, zn and cr as experimental toxicants and crucian as experimental creature, we employed the environmental biotechniques ( flame atomic absorption spectrophotometry, the method of improved pyrogallol autoxidation and electron microscopy ) to study the acute toxicity and secure concentrations of heavy metals to crucian ; the accumulation and distribution of mixed heavy metals to fingling crucian ; the activities of superoxide dismutase ( sod ) of gill and liver tissues and the hispathological and ultrastructural change of superfine structure of liver and kidney of crucian after cadmium exposure. through which, we intended to fully and systemically study the toxic influence of heavy metals to fish, and preliminarily discuss the influence of heavy metals pollution to the diversified level of fish such as individual, organ, tissue, cell and molecule. thus we tried to provide scientific evidence to establish preventative management measures, avoid and relieve the harm of heavy metals pollution to aquicolous ecosystem in time

    隨后以這幾種重金屬作為實驗毒物，以鯽魚為實驗動物，應用環境生物技術、火焰原子吸收分光光度法、鄰苯三酚自氧化法、透射電鏡等技術研究了重金屬cu 、 zn 、 cd和cr對鯽魚的急性毒性及其安全濃度評價、混合重金屬在鯽魚幼體組織內的積累和分佈、 cd對鯽魚鰓和肝臟中sod活性的影響、 cd對鯽魚肝細胞和腎細胞超微結構的影響等，全面和系統地研究了水環境中重金屬暴露對魚類的毒性影響，初步探討了重金屬污染對魚類的個體? ?器官? ?組織? ?細胞? ?分子等各水平層次的影響，為制定漁業生產上預防性的管理措施提供科學依據，及時避免或減輕重金屬污染對水生生態系統造成的損害。
  6. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  7. In a contract for sales, according to the appointment of two parties, possession of object to the bargainee. after the bargainee pays in full or completes special terms, the ownership of object can be shifted. thus this system is named retention of title

    所有權保留在經濟生活中的應用由來已久，尤其是十九世紀以來，信用經濟蓬勃發展，分期付款買賣日益流行，在為出賣人的價金債權尋求擔保的過程中，所有權保留彰顯了巨大的制度價值。
  8. The new collaboration between harbour green and giorgio armani will see each large unit sold come with his and hers luxurious armani casa penelope range bath sets, including bathrobes, towels and bath mat worth hk 10, 000. edgar yang, marketing director of sun hung kai real estate agency, said of the continuing collaboration between harbour green and armani casa : " the harbour green project primarily encompasses the idea of a prestigious cosmopolitan lifestyle

    為了增添豪匯名匯的非凡品味元素，新地特別與armani casa合作，讓凡選購豪匯名匯大單位的買家，可獲贈由armani casa送出價值港幣10 ， 000元的浴室套裝，包括設計時尚新穎的男女浴袍各一套浴巾套裝以及浴室地毯，讓住客感受armani casa獨特的心思設計，締造非同凡響的生活體驗。
  9. In the first part, the thesis defines bilingualism, bilingual teaching and learning, and bilingual education for china ' s ethnic minorities through differentiation and analysis of some basic terms concerned with bilingual education. it maintains that ethnic minorities " bilingual education is a form for minorities " education which takes the existing minorities " bilingualism as the base, and bicultural traditions and knowledge, capacities and values needed in modern society as main educational contents, chinese and a minority language as educational languages alternately

    第一部分通過對現行雙語教育相關概念和術語的闡釋和辨析，對少數民族雙語現象、雙語教學和雙語教育等基本概念進行了界定，筆者認為少數民族雙語教育是以雙語現象為基礎、以雙文化和現代生活必需的知識、能力和價值觀等為教育內容、以雙語教學為主要教育方式，使國家族際語（漢語文）和民族語文有機結合的民族教育形式。
  10. Clinical value of pleural biopsy 60cases

    胸膜活檢的臨床診斷價值附60例報告
  11. Determination of imunogenicity of bivalent inactivated hrrs vaccine

    雙價腎綜合征出血熱滅活疫苗免疫原性檢測
  12. Inflation was the pensioner ' s worst enemy because they were on the bread line, and could not wait for a year to catch up with the price increase

    通貨膨脹是領取養老金者最大的敵人，因為他們掙扎在生活線上，他們不可能幹等一年，以趕上物價的上漲。
  13. Another key management measure to regulate fishing activities is the establishment of fpas, areas protected from all fishing activity, in which commercially important species such as sea bream, snapper and grouper may spawn and grow

    另一項主要的監管漁業活動措施是設立漁業保護區，全面禁止捕魚活動，讓石斑鯛魚和魚等高價魚能產卵及繁殖。
  14. The result of elisa displayed that the all the serum against cdv and cav, and immunoglobulin against cav had high activity. but the igg against cdv did n ' t appear a high activity

    結果表明狐抗cdv 、 cav高免血清和雞抗cdv 、 cav卵黃的活性都較高，但提純的抗cav的狐igg和雞igy的活性較高，而提純的抗cdv的狐igg和雞igy的效價較低。
  15. To compare the complement lytic system between cephalochordate and cartilaginous fish, lip shark ( chiloscyllium plagiosum ) serum complement activities were investigated

    溶血活性是二價離子依賴的，熱敏感的（溶血活性熱滅活溫度是45 ） 。
  16. It is found that this qcm technique is not only to be comparable to the surface plasmon resonance ( spr ) in response characteristics, but also more simple, cheap and reproducible in its equipments. the fourth part, an amplified by peg mass piezoelectric immunoassay has been developed to detect the ceruloplasmin in human serum

    將之用於測定了人血清白蛋白（ hsa ）抗體的活性，並與文獻報道的表面等離子體子共振法（ spr ）進行了比較，發現該傳感系統的響應性能可與spr法媲美，而且較之具有儀器簡單廉價、再生簡便等優點。
  17. Although they had some difference in human capital, family background, relationship networks, the size of the enterprise and annual salary, they had the same leisure life, life values, work attitudes, political treatment and so on

    她們雖然在人力資本、家庭背景、關系網路、管理企業的規模、職務年薪等方面存在區別，但在閑暇生活、生活價值、工作態度、政治待遇等方面具有一致性。
  18. From the view of the curriculum development, the standards of knowledge classification should be unification of closeness with opening, the logic standard with value standard, life value of the knowledge and curriculum objectives, learning contents with curriculum objectives

    從課程編制的角度看，課程知識分類應是封閉與開放的統一，邏輯標準和價值標準的統一，知識的生活價值與課程目標、學習內容與課程目標的統一。
  19. The results suggested : a ) normal group and problem group differ greatly in three dimensions ( i. e., individual life values, social life values, and authority values ) and ten factors. compared with the normal group, the problem group are characterized as passive, not good at human intercourse, fatalistic, superstitious, less independent, less keen on pursuing knowledge, less likely to be honest and keep promises, indifferent to others, less willing to conform to tradition, and self - centered

    結果發現： 1 ）正常人群和問題人群在價值觀的個人生活價值取向、社會生活價值取向和權威意志取向3個維度（二階因子）和10個一階因子上存在顯著性差異，與正常人群比較，問題人群的價值觀具有以下一些特點：個人生活觀念消極被動，社會生活觀念不利於人際交往，宿命，相信超自然力量，獨立進取性差、求知慾望低、誠實守信差、社會同情缺乏、反傳統、自私。
  20. This paper takes the exchange rate fluctuation in the international finance as the main object of study, introducing and appraising various theories of the exchange rate determination, which have theoretical influence and practical significance heretofore in the field of international finance firstly. these theories include traditional exchange rate determination theories and modern monetarist models

    本文視匯率波動問題為研究主題，在簡要評述主要匯率決定理論基礎上，不僅分析了以購買力平價理論、利率平價理論為代表的傳統匯率決定理論，而且討論了以粘性價格模型、靈活價格貨幣模型、實際利差貨幣模型等現代匯率決定模型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書