活動樓梯 的英文怎麼說

中文拼音 [huódònglóutī]
活動樓梯 英文
folding stair
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 梯 : Ⅰ名詞1 （梯子; 樓梯） ladder; stairs; steps; staircase 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（形狀像樓梯的...
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  • 樓梯 : stairs; staircase; stairway
  1. As a joint effort, hk $ 40, 000 was raised to meet the needs of an early retired employee suffering disability. recently in the two international finance center stair run 2004, four staff members from management information system department won the 1st runner - up in the " relay category ", with all proceeds donated to community chest to help the mentally retarded

    而在2004年的國際金融中心第二期跑樓梯比賽中，本中心四位來自資訊系統管理部的同事，更勇奪團體接力賽組別的亞軍，為是次活動的受惠機構公益金籌得所需善款，以幫助智障服務的發展。
  2. Organized the hong chi climbathon to raise funds for the hong chi association, which assists mentally - handicapped children

    舉辦匡智競步上雲霄跑樓梯活動，協助服務智障兒童的匡智會籌募經費。
  3. Examples of moderate physical activity include brisk walking, stair climbing, running, swimming, cycling, dancing, ballgames, gardening and even doing housework that involves regular contraction and relaxation of large muscle groups

    中等劇烈程度的運動包括急速步行行樓梯跑步游泳踏單車跳舞球類活動園藝，及做家務時進行可令大肌肉群作定期緊縮及放鬆的運動。
  4. Anybody may blame me who likes, when i add further, that, now and then, when i took a walk by myself in the grounds ; when i went down to the gates and looked through them along the road ; or when, while adele played with her nurse, and mrs. fairfax made jellies in the storeroom, i climbed the three staircases, raised the trap - door of the attic, and having reached the leads, looked out afar over sequestered field and hill, and along dim sky - line - that then i longed for a power of vision which might overpass that limit ; which might reach the busy world, towns, regions full of life i had heard of but never seen - that then i desired more of practical experience than i possessed ; more of intercourse with my kind, of acquaintance with variety of character, than was here within my reach

    我想再說幾句，誰要是高興都可以責備我，因為當我獨個兒在庭園里散步時，當我走到大門口並透過它往大路望去時，或者當阿黛勒同保姆做著游戲，費爾法克斯太太在儲藏室製作果子凍時，我爬上三道樓梯，推開頂樓的活動天窗，來到鉛皮屋頂，極目遠望與世隔絕的田野和小山，以及暗淡的地平線。隨后，我渴望自己具有超越那極限的視力，以便使我的目光抵達繁華的世界，抵達那些我曾有所聞，卻從未目睹過的生氣勃勃的城鎮和地區。隨后我渴望掌握比現在更多的實際經驗，接觸比現在范圍內更多與我意氣相投的人，熟悉更多類型的個性。
  5. We hope that our stair climbing programme will help more people lead an active life

    我們希望行樓梯計劃可鼓勵更多市民在日常生活中多做運動。
  6. " we must not forego opportunities for doing exercises in our daily lives and stair climbing is a good choice

    程醫生說：我們應該于日常生活中盡量找機會多做運動。多行樓梯便是一個很好的方法。
  7. When stair climbing has become part of your life, you will realize the benefits it brings. start today and take the stairs

    當行樓梯融入您生活的一部份時，相信您必能體會到這運動帶給您的一切好處，由今天起，我們一起多行樓梯吧！
  8. In the past, the lcsd and dh joined hands with various national sport associations, professional bodies and schools in organizing a series of large - scale promotional activities, including the outdoor activities carnival, the water carnival, the indoor sports carnival, the sport - for - all - carnival, the dance extravaganza, brisk walking, stair climbing and the " rope skipping promotion day " so as to encourage the public to do more exercises

    過去，康樂及文化事務署與?生署聯同有關的體育總會、專業團體和學校，籌辦了一連串的大型推廣節目，其中包括戶外活動嘉年華、水上嘉年華、室內運動嘉年華、普及健體嘉年華、舞蹈大匯演、花式跳繩挑戰日、行快步及行樓梯等大型活動，藉以呼籲市民多做運動。
  9. Activities in the gym might include the treadmill, stationary bike, elliptical, rowing machine, stair climber, or any number of group classes, such as step aerobics, kickboxing, martial arts, etc

    健身房裡的運動可能包括原地蹬腳踏車、劃圓圈、爬樓梯，以及參與人數不等的團體活動如有氧運動、跆拳道、武術等等。
  10. During the period of the sars threat, hkcec demonstrated its corporate citizenship to serve the community by donating in the name of its 800 employees to " project shield ", a campaign launched by south china morning post, to purchase protective clothing for hong kong medical staff. hkcec also encourages employees to participate in charity activities, such as the two international finance centre stair run 2003 organised by the raleigh international hong kong to raise funds for conservation and community services in which an employee won the championship in the women s category

    在香港受非典型肺炎沖擊期間，會展中心便以全體800名員工的名義，捐款支持由南華早報發起的護盾行動，為前線醫護人員購買防護衣物，用實際行動承擔企業公民的責任。此外，會展中心亦非常鼓勵員工積極參與慈善活動，例如參加國際雷利計劃為籌募環保和社區服務活動經費所舉辦之2003年國際金融中心第二期跑樓梯比賽，在該比賽中，本中心的一位員工更勇奪女子組冠軍殊榮。
  11. Encouraging physical activity in children by being active adult role model is helpful, whether it is through simple steps such as taking the stairs instead of the elevator, walking to the shops or playing catch outdoors with them

    家長帶頭積極鍛煉如不乘電梯而改走樓梯走路去商店或者和他們在外面玩傳球的游戲對鼓勵孩子進行體力活動是很有效的。
  12. I followed still, up a very narrow staircase to the attics, and thence by a ladder and through a trap - door to the roof of the hall

    我默默地跟隨著她上了一道狹窄的樓梯，來到頂樓，在那裡爬上一架扶梯，穿過活動天窗，到了桑菲爾德府的房頂。
  13. Mrs. fairfax stayed behind a moment to fasten the trap - door ; i, by dint of groping, found the outlet from the attic, and proceeded to descend the narrow garret staircase

    費爾法克斯太太比我晚走一會兒，拴上活動天窗。我摸索著找到了頂樓的出口，並爬下狹窄頂樓的扶梯。
  14. When i turned from it and repassed the trap - door, i could scarcely see my way down the ladder ; the attic seemed black as a vault compared with that arch of blue air to which i had been looking up, and to that sunlit scene of grove, pasture, and green hill, of which the hall was the centre, and over which i had been gazing with delight

    當我轉過身，再次經過活動天窗時，我幾乎看不清下扶梯的路了。同我剛才抬頭觀望的藍色蒼穹相比，同我興致勃勃地俯瞰過，以桑菲爾德府為核心展開的陽光照耀下的樹林牧場和綠色小山的景緻相比，這閣樓便猶如墓穴一般黑了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書